FURTHER LEARNING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• زيادة التعلم
• مواصلة التعلم
• على المزيد من التعلم
• مواصلة التعليم

Examples of using Further learning in English and their translations into Arabic

Further Learning.
التعلم أخرى

Then you will have further learning about our product.
ثم سيكون لديك مزيد من التعلم عن منتجاتنا

Further Learning Programme.
برنامج مواصلة التعلم

You are that great, it needs no further learning.
انت بالفعل عظيم لا تحتاج لتعلم شىء اخر

Further learning opportunities for persons with disabilities 24.23- 24.30 93.
فرص التعلم الإضافية للأشخاص ذوي الإعاقة 24-23-24-30 125

Students can submit a request for further learning directly after finishing high school successfully.
یستطیع الطلاب تقدیم طلبا للمباشرة بمزید من التعلم وذلك بعد الانتهاء من المرحلة الثانویة بنجاح

Science and technology should expand society ' s pool of knowledge and stimulate further learning and development.
ينبغي للعلم والتكنولوجيا أن يوسعا دائرة معارف المجتمع وأن يشجعا على مزيد من التعلم والتطور

We hope to offer further learning opportunities to mobile users in Palestine.
ونحن نأمل في توفير المزيد من الفرص التعليمية لمستخدمي الهواتف المحمولة في فلسطين

Knowledge of the English alphabet will be a reliable tool for further learning words, grammar, reading, pronunciation.
ستكون معرفة الأبجدية الإنجليزية أداة موثوق بها لمزيد من تعلم الكلمات والنحو والقراءة والنطق

Swiss Federation for Further Learning( SFA) American Association for Higher Education and Accreditation AAHEA.
الاتحاد السويسري لمزيد التعلم( SFA) الجمعية الأمريكية للتعليم العالي والاعتماد AAHEA

Knowledge of the English alphabet will be a reliable tool for further learning words, grammar, reading, pronunciation.
سوف المعرفة من الأبجدية الإنجليزية تكون أداة موثوق بها لمزيد من التعلم الكلمات والنحو والقراءة والنطق

Progress towards achieving universal primary education should be intensified with a view of providing basic skills for further learning.
وينبغي تكثيف التقدم المحرز نحو تحقيق التعليم اﻻبتدائي للجميع بهدف تقديم مهارات أساسية من أجل زيادة التعلم

I am honoured to be President. I look forward to further learning, working with the Secretariat more closely.
إنه لشرف لي أن أكون رئيسة للمجلس، وإنني لأتطلع إلى تعلم المزيد بفضل عملي عن كثب مع الأمانة العامة

There is also no doubt that basic reading, writing and numeracy skills are both a human right for all and necessary for further learning.
ومما لا شك فيه أيضا أن المهارات الأساسية في مجال القراءة والكتابة والحساب هي حق من حقوق الإنسان للجميع وهي في الوقت نفسه ضرورية لمواصلة التعليم

The Decade advanced an expanded vision of literacy as a foundation for further learning across the lifespan and underscored its importance as a development imperative.
وتقدَّم العقد برؤية موسعة لمحو الأمية كأساس لمواصلة التعلم مدى الحياة، وشدد على أهميته كضرورة إنمائية

(c) Skills development, industrial specialization, enterprise learning and institutional change create cumulative, self-reinforcing processes that promote further learning.
(ج) يؤدي تطوير المهارات، والتخصص الصناعي، والتعلم في مجال المؤسسات والتغيير المؤسسي إلى إيجاد عملية تراكمية وذاتية الدعم تشجع على المزيد من التعلم

Implementation of the review of civilian capacity in the aftermath of conflict. UNMISS provided further learning and development opportunities for national staff.
تنفيذ استعراض القدرات المدنية في أعقاب النزاع- وفرت البعثة للموظفين الوطنيين مزيدا من فرص التعلم والتطور

With a clear structure and defined goals, this further learning will give you the skills you need to take on a more senior role within Shell's technical environment.
ومع وجود هيكل واضح وأهداف محددة، يمنحك هذا التعلم مزيدا من المهارات التي تحتاج إليها لتضطلع بدور أبرز ضمن بيئة شل التقنية

Skills development, industrial specialization, enterprise learning and institutional change create cumulative, self-reinforcing processes that promote or retard further learning.
تطوير المهارات، والتخصص الصناعي، والتعليم داخل المؤسسات، والتغيير المؤسسي، عوامل تنشئ عمليات تراكمية ومتداعِمة تعزز أو تؤخر الاستزادة من العلم

Similarly, education systems should be strengthened by improving basic skills for further learning and expanding educational opportunities for all, particularly girls and women.
كما ينبغي بالمثل توسيع النظم التعليمية بتحسين القدرات اﻷساسية من أجل مواصلة التعليم وتوسيع الفرص التعليمية للجميع، وﻻ سيما للفتيات والنساء

Early childhood education, both formal and informal, is a tool for reducing vulnerability and promoting social integration by providing all children with the basic skills that will give them a firm foundation for further learning.
وتعليم اﻷطفال في سن مبكرة، سواء كان تعليما رسميا أو غير رسمي، أداة لتقليل الضعف وتشجيع التكامل اﻻجتماعي عن طريق تزويد جميع اﻷطفال بالمهارات اﻷساسية مما يوفر لهم أساسا قويا لزيادة التعلم

With a clear structure and defined goals, this further learning will ensure you're ready to take on a more senior role within Shell's technical environment and become a future game changer.
ومع هيكل واضح وأهداف محددة، سيضمن هذا التعلم الإضافي استعدادك لاتخاذ دور أبرز ضمن بيئة شل التقنية وأن تصبح ممن يغيرون قواعد اللعبة في المستقبل

The report of the Secretary-General on the implementation of the New Agenda for the Development of Africa in the 1990s calls for strengthening education systems by improving basic skills for further learning and expanding educational opportunities for all, particularly girls and women.
وتقرير اﻷمين العام عن تنفيذ البرنامج الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات يدعو إلى تعزيز نظم التعليم بتوفير المهارات اﻷساسية لزيادة التعلم وتعزيز فرص التعليم للجميع، وﻻ سيما الفتيات والنساء

It is anticipated that the MYFF report will spark further learning through UNDP practice communities and knowledge networks, feeding into policy deliberations by senior management and into UNDP work on the ground in programme countries.
ومن المتوقع أن يثير تقرير الإطار التمويلي الحماس لمزيد من التعلم من خلال دوائر الممارسات وشبكات المعارف التابعة للبرنامج الإنمائي، وتوفير المدد اللازم لمشاورات بشأن السياسات التي تجريها الإدارة العليا وللعمل الذي يجريه البرنامج الإنمائي في الميدان داخل بلدان البرامج

It recognized literacy as a fundamental human right and a" basic learning need": a key to further learning, a better quality of life and enhanced livelihood opportunities.
واعترفت بالإلمام بالقراءة والكتابة كحق أساسي من حقوق الإنسان و" حاجة أساسية للتعلم"(): أي كعنصر رئيسي لمواصلة التعلم، وتحقيق نوعية حياة أفضل، وتحسين فرص كسب الرزق

Zh Tiedao," Increasing learning opportunities in rural China: school community linkages and farmers ' access to further learning", in Institutionalising Lifelong Learning: Creating Conducive Environments for Adult Learning in the Asian Context, M. Singh, ed.(Hamburg, Germany, UNESCO Institute for Education, 2002), pp. 179-181.
(34) Zh Tiedao," Increasing learning opportunities in rural China: school community linkages and farmers, access to further learning" in Institutionalising Lifelong Learning: Creating Conducive Environments for Adult Learning in the Asian Context، م. سينغ(محرر)(هامبورغ، ألمانيا، معهد اليونسكو للتربية، 2002) الصفحات 179-181

While recognizing that much existing literature and a number of information portals related to adaptation and DRR provide ample information in different regions, the meeting participants expressed a need for coordination so as to allow for systematic knowledge-sharing, with a view to enabling further learning from empirical cases which integrate practices, including post-disaster needs assessments, as well as tools and measures for adaptation and DRR at different levels.
وسلّم المشاركون في الاجتماعات بأن كثيراً من المؤلفات الموجودة وعدداً من بوابات المعلومات المتعلقة بالتكيف والحد من مخاطر الكوارث تتيح معلومات وافية في مختلف المناطق، غير أنهم أعربوا عن الحاجة إلى التنسيق للسماح بتقاسم المعارف على نحو منهجي، بغية التمكين من التعلم أكثر من الحالات التجريبية التي تُدمج في الممارسات، بما في ذلك عمليات تقييم الاحتياجات عقب الكوارث، فضلاً عن الأدوات والتدابير اللازمة للتكيف والحد من مخاطر الكوارث على مختلف المستويات(

Level 2 qualifications provide a basis for entry into professional horticulture, support career development for existing horticultural workers or can provide a foundation for further learning or training. There are separate theoretical- and practical-based qualifications at this Level and the RHS Level 2 Diploma in the Principles and Practices of Horticulture combines the theoretical- and practical-based qualifications.[1][2].
توفر مؤهلات المستوى الثاني أساسًا للدخول في البستنة المهنية، ودعم التطوير الوظيفي لعمال البستنة الحاليين أو يمكن أن توفر أساسًا لمزيد من التعلم أو التدريب. توجد مؤهلات نظرية وعملية منفصلة في هذا المستوى، ويجمع دبلوم المستوى الثاني من RHS في مبادئ وممارسات البستنة بين المؤهلات النظرية والعملية.[1][2

To further learn about the different issues discussed at the MRD, click on the Medical Advice.
لمعرفة المزيد عن المواضيع التي يتم التطرق إليها في قسم إقامة الأمهات، أنقر على الاستشارة الطبية

The Monitoring Group obtained information that the two shipments of military materiel(dual-use items) detailed below originated from Italy. The Monitoring Group further learned that both of the shipments were delivered to TFG at Jowhar, north of Mogadishu, and were subsequently used by the militias of TFG at their training camp at Kongo, in the Jowhar area.
حصل فريق الرصد على معلومات تفيد بأن إيطاليا هي مصدر شحنتي الأصناف العسكرية(أصناف مزدوجة الاستخدام) المبينة بالتفصيل أدناه. كما علم الفريق أن كلتا الشحنتين سُلمتا إلى الحكومية الاتحادية الانتقالية في جوهر، شمال مقديشو، ثم استُخدمت لاحقا من جانب ميليشيات الحكومة الاتحادية الانتقالية في معسكر التدريب التابع لها في كونغو بمنطقة جوهر

How to use "further learning" in a sentence

This lays the foundation for further learning and action.

EBooks are widely used to deliver further learning materials.

This student can build further learning on this foundation.

To stimulate further learning interest, practice problem are inserted.

Students’ misconceptions can prevent further learning if not addressed.

Does the program stimulate further learning of the subject.

They evaluate further learning activities to the highest standards.

Want to do some further learning about kamado grills?

Asking questions spurs further learning and invites multiple perspectives.

This also leads to further learning needs being identified.