Sta znaci na Srpskom GENERAL APPROACH - prevod na Српском

• општи приступ
• uopšteni prilaz

Примери коришћења General approach на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my general approach.
To je moj generalni stav.

I really like what the guys are doing and their general approach.
Dopada mi se ono što ovde ljudi rade i kako rade generalno.

Leukemia: general approach to the disease.
Леукемија: општи приступ болести.

I was wondering if there were a general approach to food.
Pitao sam se da li postoji uopšteni prilaz hrani.

A general approach to economic development and stabilisation of the crisis region.
Sveobuhvatan pristup ekonomskom razvoju i stabilizaciji kriznog regiona.

Or, for a more general approach.
Ili mnogo više strukturisanim pristupom.

This general approach was developed by Gary Kildall while teaching at the Naval Postgraduate School.
Овај општи приступ је развио Гери Килдал док је предавао на Naval Postgraduate School.

I was just wondering if there is a general approach to foods.
Pitao sam se da li postoji uopšteni prilaz hrani.

Himmler stuck to his general approach, which was that SS officers should resolve their differences face-to-face.
Химлер је остао при свом општем приступу, који је био да СС официри превазиђу разлике лицем у лице.

Many authors of various books on trade often share their vision of the market, trade secrets and a general approach.
Многи аутори разних књига о трговини често деле своју визију тржишта, пословне тајне и општи приступ.

The general approach Hitler took in these instructions was to ensure that Serbia was punished by being reduced to a"rump".
Општи приступ Хитлера овим упуствима био је да се спроведе кажњавање Србије тако што ће бити сведена на„ ужу”.

The negotiations with the Council could start once the ministers set their general approach on the proposal for the visa waiver.
Преговори са Саветом би могли да почну када министри договоре општи приступ предлогу за укидање виза.

The general approach with quarantine is to take the quarantined tests out of the main deployment pipeline so that you still get your regular build process.
Општи приступ са карантину је да предузме карантина тестове из главног распоређивања цевовода, тако да и даље имати свој редован процес израде.

Should Swedes brainwashed into some sort of"credit card camp" like that happens with the general approach to the regime of dictatorships?
Треба да Швеђани испрао мозак у неку врсту" картица логора кредит" као да се дешава са општим приступом режима диктатуре?

And we've used this general approach to study many different visual proficiencies, but I want to highlight one particular one, and that is image parsing into objects.
Koristili smo opšti pristup pri istraživanju različitih vizuelnih sposobnosti, ali želim da istaknem jednu od njih. To je razbijanje slike na sastavne delove.

Good because: It can demonstrate their awareness of PMI Code of Ethics and even if they aren't aware of that, their general approach to work.
Сјајно од: Може показати своје знање о Кодексу етике ПМИ-а и без обзира на могућност да их не занима, њихов опћи начин за рад на послу.

In a minute or less a reader can learn the rationale behind the study, general approach to the problem, pertinent results, and important conclusions or new questions.
Кроз минут или мање читалац може сазнати смисао истраживања, заједнички приступ решавању задатка, одговарајуће резултате, закључке и важних или нових питања.

Usually, this is the case if people are similar in their communication styles, views, personalities and general approach to life, Gionta said.
Обично, ово је случај да људи су слични у својим комуникационим стиловима, ставова, личности и општег приступа животу, рекао је Гионта.

The Clinical Psychology(MSc) program provides a broad and general approach to psychological disorders and emphasizes assessment, diagnosis and treatment from various perspectives.
Програм клиничке психологије( МСц) пружа широк и опћи приступ психолошким поремећајима и наглашава процјену, дијагнозу и лијечење из различитих перспектива.

Sagan then moved to Cornell University after being refused to Harvard, ironically because of the growing popularity of his general approach to science.
Саган се затим преселио на Универзитет Цорнелл након што је одбио на Харвард, иронично због све веће популарности његовог општег приступа науци.

The first three chapters offer a general approach to non-Christian religions and their radical difference from Christianity, both in theology and in spiritual life.
У прва три поглавља своје књиге је понудио један општи приступ нехришћанским религијама и њиховим коренитим разликама у односу на Хришћанство, како у теологији тако и у духовном животу.

Grosjean said that he had been trying to boost the popularity of the sport and fan engagement, and that he was disappointed with FOM's general approach to using online media.
Grosjean je rekao da je pokušao da poveća popularnost sporta i angažovanje gledalaca i da je razočaran opštim pristupom Formula 1 Menadžmenta u korišćenju medija na internetu.

A more general approach is to find a linear polymer(a large molecule, or macromolecule, composed of many repeated subunits, of which DNA and RNA are types) with an electrical charge.
Опћи приступ је проналажење линеарног полимера( велики молекул или макромолекула, састављен од многих поновљених подјединица, од којих су ДНК и РНА типа) са електричним набојем.

Invented in the early 20th century by Swiss psychiatrist Hermann Rorschach, the Rorschach Test is actually less about the specific things we see, and more about our general approach to perception.
Izum švedskog psihijatra Hermana Roršaha s početka 20. veka, Roršahov test se zapravo manje odnosi na konkretne stvari koje vidimo, a više na naš opšti pristup opažanju.

A general approach to optimization would therefore be to reverse this: some or all invocations of a certain procedure are replaced by the respective code, with the parameters appropriately substituted.
Општи приступ оптимизацији стога би да преокрене ово: нека или свака позивања на одређене процедуре су замењена одговарајућим кодом, са параметрима одговарајућих замена.

By pairing academic rigour with the expertise harnessed from international events, we aim to enhance your professional practice, creative perspective and general approach, and encourage your critical evaluation of current industry norms.
Упаривањем академске ригорозности са стручним искуством из међународних догађаја, ми желимо да унапредимо вашу професионалну праксу, креативну перспективу и општи приступ и подстакнемо вашу критичку процену тренутних индустријских норми…[-].

The Council(of EU finance ministers) has agreed a general approach on the banking package,” said Vladislav Goranov, the Finance Minister of Bulgaria, the country that holds the EU presidency, at a public session of a meeting of EU finance ministers in Brussels.
Savet ministara finansija EU je dogovorio generalni pristup bankarskom paketu", izjavio je bugarski ministar finansija Vladislav Goran u Briselu, čija država trenuno predsedava Unijom.

The term"Revised Julian" is informative primarily in describing the fact that it replaces the de facto Orthodox endorsement of the Julian scheme, and has the effect of avoiding any implicit recognition of Pope Gregory XIII's promulgation of a system with the same goals and general approach in the Gregorian reform of 1582.
Називом" Ревидирани Јулијански" се жели истаћи да се њиме замењује јулијански календар који има де факто подршку православне цркве, а такође и да се њиме избегава имплицитно признање календара папе Грегорија XIII из 1582., донесеног с истим циљевима и општим приступом.

Although the languages and tools have evolved, this general approach of specifying the desired behavior in a textual programming language and letting the tools derive the detailed physical design remains the basis of digital IC design today.
Иако језици и алати су еволуирали, овај општи приступ за одређивање жељеног понашања у текст програмском језику, даје средства за уклањање детаљног физичког дизајна у основи дигиталних интегралних кола данас.

More than 40 participants from public and private stakeholders discussed the Results 2 report(National greenhouse gas baseline scenarios up to 2050- general approach and aggregate results), as well as the draft report on Result 3(Mitigation scenarios- conceptual methodology).
Преко 40 учесника из јавног и приватног сектора заинтересованих страна, разговарало је о извештају Резултата 2( Основни сценарији смањења емисија гасова с ефектом стаклене баште на националном нивоу до 2050. године- генерални приступ и резултати), као и о нацрту извештаја Резултата 3( Сценарији ублажавања емисија гасова с ефектом стаклене баште- концептуална методологија).