Sta znaci na Srpskom GENERAL SOLUTION - prevod na Српском

• opšte rešenje
• опште решење
• generalno rešenje

Примери коришћења General solution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Probably not a general solution.
Verovatno ne kompletno rešenje.

The general solution of this system is.
Комплетно решење овог система је.

Substituting these into our assumed general solution yields.
Zamenjujući uslov u naše opšte rešenje dobijamo.

The general solution of this equation has the form.
Opšte rešenje ove jednačine ima oblik.

At a fraction of the cost and time of internal, general solutions.
У делу трошкова и времена интерних, општих решења.

The general solution of such an equation has the form.
Opšte rešenje ove jednačine ima oblik.

Unfortunately, we are very far from the general solution of this problem.
Nazalost, jos uvek smo veoma daleko od opsteg resenja ovog problema.

General Solution for Belgrade Sewerage System.
Генерално решење Београдског канализационог система.

Example 2: Find the general solution of the equation.
Primer 1: Nađimo opšte rešenje diferencijalne jednačine.

The general solution of the given differential equation is given by the relation.
Opšte rešenje egzaktne diferencijalne jednačine određeno je relacijom.

These are distinct real solutions, so the general solution of the equation is.
Opšta rešenja ovih jednačina su pa je opšte rešenje jednačine.

There is no general solution to the problem for all the suffering.
Не постоји општа решење проблема за сву патњу.

A couple of important factors of success include understanding and respect for other cultures and human context, which results in the realization that there are no general solutions to….
Неколико важних фактора успеха укључују разумевање и поштовање других култура и људског контекста, што доводи до спознаје да не постоје општа решења за локалне проблеме.

This is the general solution to the original recurrence relation.
Ово је уопштено решење оригиналне рекурзивне релације.

The presentation layer: It performs certain functions that are requested sufficiently often to warrant finding a general solution for them, rather then letting each user solve the problems.
Слој презентације обавља одређене функције за које има оправдања да се, пошто се довољно често захтевају, пронађе опште решење, а не да сваки корисник понаособ решава те проблеме.

Example 2: Give the general solution of the differential equation.
Primer 1: Nađimo opšte rešenje diferencijalne jednačine.

This problem may be alleviated by using a different fitness function, increasing the rate of mutation, or by using selection techniques that maintain a diverse population of solutions, although the No Free Lunch theorem proves that there is no general solution to this problem.
Ovaj problem se može ublažiti korišćenjem druge fitnes funkcije, povećanjem stope mutacija ili pomoću tehnika selekcije koje održavaju raznolikost populacije rešenja, iako„ Nema besplatnog ručka“ teorema dokazuje da ne postoji opšte rešenje ovog problema.

Example 10 Find the general solution of the differential equation.
Primer 1: Nađimo opšte rešenje diferencijalne jednačine.

The general solution of the differential equation is an exponential in either root or a linear superposition of both.
Опште решење диференцијалне једначине је експоненцијално за било који корен или линеарна суперпозиција оба корена.

In particular, solutions of the Navier-Stokes equations often include turbulence, for which general solutions remains one of the greatest unsolved problems in physics, despite its immense importance in science and engineering.
Конкретно, решења Навиер-Стоксових једначина често укључују турбуленције, за које општа решења остају један од највећих нерешених проблема у физици, упркос њиховом огромном значају у науци и инжењерству.

The general solution is a superposition of the normal modes where c1, c2, φ1, and φ2, are determined by the initial conditions of the problem.
Generalno rešenje je superpozicija normalnih modova gde su c1, c2, φ1, i φ2, određeni početnim uslovima problema.

Example 1: Give the general solution of the equidimensional equation.
Primer 1: Nađimo opšte rešenje diferencijalne jednačine.

Find the general solution to the first order differential equation: y 1 yy 0.
Наћи опште решење диференцијалне једначине y   yy   0.

This post provides more of a general solution rather than a specific fix for each problem.
Овај пост даје више општег решења него специфичног решења за сваки проблем.

Then the general solution of the nonhomogeneous system can be written as.
Онда не-хомогена рекурзија може бити написана у хомогеном облику као.

Thus, the general solution in parametric form is defined by the system of equations.
Pa je opšte rešenje Lagranževe jednačine u parametarskom obliku.

Design patterns provide general solutions, documented in a format that does not require specifics tied to a particular problem.
Пројктни узорци нуде општија решења, документовани на начин који не захтева везивање за специфичности одређеног проблема.

Another solid general solution, provides overall security auditing, file modifications and permissions, malware scanning, blacklists, a firewall, and notifications.
Još jedno solidno generalno rešenje koje obezbeđuje ukupni sigurnosni pregled, modifikacije fajlova, file permissions, skeniranje malvera, crne liste, firewall i notifikacije.

In addition, it needed to offer general solutions for all basic elements of city life, so that the citizens of the capital would have equal access to hygiene, comfort, cultural development, technology and cultural heritage in all parts of the city territory.
Поред тога, основна становишта су била и та да овај план треба да пружи генерална решења свих основних елемената градског живота, тако да становници града имају на целој градској територији потпуно равноправне услове хигијене, удобности, културног развоја и коришћења технолошких и културних тековина.

There's only one solution, General!
Postoji samo jedno rešenje, generale!