Sta znaci na Srpskom GIVE THEMSELVES - prevod na Српском

• sebi daju
• се предају
• дају себи
• sami sebi daju
• sebi dodeljuju

Примери коришћења Give themselves на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give themselves space.
Dajte sebi prostora.

But when people give themselves over.
A kad se ljudi probude.

Give themselves that privilege.
Dajmo sebi tu privilegiju.

They start to give themselves awards?
Oni sami sebi daju nagrade!

Give themselves a festive honeymoon.
Priuštite sebi" medeni mesec".

This is why some people give themselves.
Због тога неки људи одустају.

They give themselves a name.
Oni su sami sebi dali ime.

I would tell them to give themselves time.
Savetujem svima da daju sebi vremena.

They give themselves no rest.
Ni davanje sebe bez ostatka.

Some reasons that people give themselves for.
Ali razlozi kojima ljudi sami sebe opravdavaju.

Who give themselves wholly to love.
Onaj ko se potpuno predaje.

Advise them to give themselves time.
Savetujem svima da daju sebi vremena.

They give themselves to the God willingly.
Они се дају у Богу својевољно.

The only real educaiton they get is the one they give themselves.
Njihova prava ocena je ona koju sami sebi daju.

And they give themselves a name.
Десницом се они називају.

No yesterdays are ever wasted for those who give themselves today.
Ni jedno juče nije protraćeno onima koji se daju za danas“.

They give themselves amazing names.
Oni sami sebi daju neverovatna imena.

The Vervain Bach flower remedy enables them to wind down so they can relax and give themselves an opportunity to rest.
Lek Vervain im pomaže da'' smanje doživljaj'' i tako se opuste i sebi daju šansu da se odmore.

Sorry… give themselves too much freedom.
Ljubav Dajete sebi previše slobode.

Red garnet brings happiness to people just passionate, active, with great emotional impact, which give themselves without reserve to any cause.
Црвена гранат доноси срећу људима само страствене, активан, са великом емотивном судару, који се дају без резерве на икаквог разлога.

Sorry… give themselves too much freedom.
Ali, ljudi sebi daju previše slobode.

Successful people do not surrender to the will of anger, rancor, sadness, they in themselves look for the causes of failure, give themselves the correct assessment and, given the circumstances, their failure is recycled.
Успјешни људи се не предају вољи љутње, огорчења, туге, они сами траже узроке неуспјеха, дају себи исправну процјену и, с обзиром на околности, њихов неуспјех се рециклира.

Some give themselves credit for more than they've got.
Neke sebi daju časti više nego što je imaju.

They would never give themselves the boot!
Они никада неће оставити да се укрца!

They give themselves certain points that they can later spend on immoral actions.
Oni sebi dodeljuju određene poene koje mogu kasnije potrošiti na nemoralne radnje.

When in love, they give themselves completely.
U ljubavi kada vole potpuno se predaju.

They give themselves certain points which they can spend later on some unethical actions.
Oni sebi dodeljuju određene poene koje mogu kasnije potrošiti na nemoralne radnje.

They may simply give themselves a pay raise.
Zamislite da možete sami sebi dati povišicu.

Often, professional cosmetics with hyaluronic acid are equal in price to effective procedures in an expensive beauty salon, so it is up to the ladies to decide what is preferable for them to self-care of their face, or give themselves up to an experienced cosmetologist.
Често је професионална козметика са хијалуронском киселином једнака цијени ефективним процедурама у скупом салону љепоте, тако да је на даме да одлуче шта је пожељно за њих да се сами брину о свом лицу, или се предају искусном козметичару.

Not even to give themselves a chance.
Ni za pružanje šanse samoj sebi.