Sta znaci na Engleskom ОДУСТАЈУ - prevod na Енглеском

• give up
• quit
• waive
• forgo
• abandon
• are dropping out

Примери коришћења Одустају на Српском и њихови преводи на Енглески

Они одустају.
They give up.

Астрид, они одустају.
Astrid, they're giving up.

Ви одустају.
You're giving up.

Зашто најбољи учитељи одустају?
Why Good Teachers Quit?

Неки одустају и нађу посао.
Some give up and find a job.

Дакле, да никад не одустају покушава.
So let's never give up trying.

Они који одустају никад не побеђују”.
Those who quit never win.”.

Пацијенти тестирају неке лијекове, неуспјешни су и једноставно одустају.
The patients test out some medicines, are unsuccessful and simply give up.

Неки људи одустају од свог третмана прерано.
Some people give up on their treatment too early.

Пацијенти испробавају неке лијекове, немају успјеха и једноставно одустају.
The sufferers try out some medicines, have no success and just give up.

Победници не одустају, а они који одустају никад не побеђују.".
Winners never quit, and quitters never win.".

Најмоћнијих знакова зодијака који никада не одустају и не страхују ништа.
Of the most powerful signs of the zodiac that never give up and fear nothing.

Око 5% оних који одустају од употребе и даље редовно користе никотин.
About 5% who quit continue to use nicotine regularly.

Све је могуће за оне који сањају, који се усуђују, раде и никада не одустају.
Everything is possible for those who dream, who dare, who work and who never give up.

На крају, њени пријатељи одустају и престану звати и слати поруке.
Eventually, her friends give up and stop calling and texting.

Досада са дијетом је један од главних разлога људи одустају на одређену стратегију исхране.".
Boredom with your diet is one of the main reasons people give up on a particular eating strategy.”.

Снажни људи никада не одустају, суочавајући се са проблемима и замкама.
Strong people never give up, facing problems and pitfalls.

Copyright 2019\ none\ 5 најмоћнијих знакова зодијака који никада не одустају и не страхују ништа.
Copyright 2019\ none\ 5 of the most powerful signs of the zodiac that never give up and fear nothing.

Око 5% оних који одустају од употребе и даље редовно користе никотин.
Only 5% of people who quit continue using nicotine regularly.

Постоји велики број жена које одустају од наде да ће икада добити косу назад.
There are a number of the women who give up the hope of ever getting to grow their hair back.

Иако им живот дели лоше карте, Салтанат и Квандик никада не одустају, без обзира на то какве су им шансе.
Although life keeps dealing them bad hands, Saltanat and Kuandyk never give up, no matter what the odds.

Као што се и очекивало, небројени људи одустају у неком тренутку, јер не могу да остваре своје праве жеље.
As expected, countless people give up at some point, because they can not implement their real desires.

Међутим, често недостаје и неопходна енергија и снага да се обука одржи константном. Многи одустају поново.
But you often lack the necessary energy and strength to keep up the training. Many give up again.

Риболов у Астани је уобичајени хобиљуди одустају од великог дела свог слободног времена.
Fishing in Astana is a common hobby thatpeople give up a large part of their leisure time.

Fortune 500 CEO послова, или у еквиваленту у другим индустријама- проблем лежи у томе, убеђена сам, да жене одустају.
Fortune 500 CEO jobs, or the equivalent in other industries-- the problem, I am convinced, is that women are dropping out.

Додала је:„ Многи људи непрестано почињу и одустају, тако да је ваша листа попут окретних врата.
She added:“Many people are starting and quitting all the time, so your list is like a revolving door.

Август, је ваша шанса да уживате у куповини без пореза ако живите у или близу 11 држава које привремено одустају од пореза на промет.
August 7-9, is your chance to enjoy tax-free shopping if you live in or near 11 states that temporarily waive sales tax.

Као што се и очекивало, небројени људи одустају у неком тренутку, јер немате ништа против психичког стреса.
As expected, countless people give up at some point, because you have nothing to oppose the psychological stress.

Из тог разлога, неки пацијенти испробавају различите методе, мизерно пропадају и одустају од наде да ће једног дана поново имати више потенције.
For this reason, some patients try different methods, fail miserably, and give up hope of someday having more potency again.

Државни колеџи и универзитети Оклахома одустају од школарине за старије грађане 65+ који желе да ревидирају часове.
Oklahoma state colleges and universities waive tuition for senior citizens 65+ who wish to audit classes.