Sta znaci na Engleskom SE DAJU - prevod na Енглеском

• given
• provided
• give
• giving
• gives

Примери коришћења Se daju на Српском и њихови преводи на Енглески

Te igracke se daju deci.
Idiots give those things to kids.

Ove se daju svako jutro Mr. Way, Miss Steward.
These should be given each morning to Mr. Way, Miss Steward.

Razne vakcine se daju odjednom.
Too many vaccines given at a time.

Tretmani se daju jednom mesečno kako bi se stimulisao rast kose.
Treatments are given about once a month and help stimulate new hair growth.

Problem je kontrola vakcina koje se daju deci.
DTaP is the vaccine given to children.

Odokativno se daju procene te štete.
To the damage estimate is given.

Vežbajte standardne testove koji se daju na intervjuima.
You practice the English tests given at the interview.

Danas ti se daju sve stvari koje želiš.
Today all things you want are given you.

Činjenica je da samo Indiji, 62% svih inekcija koje se daju, nije bezbedno.
And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe.

Subvencije se daju monopolistima….
Concessions were given to the monopolies.

To se može provlačiti u vidu poruka koje se daju učesnicima tokom programa.
This can be seen through the feedback given by participants of the program.

Uspešni ljudi se daju u celosti čak i u svojim najgorim danima.
Passionate people give it their all, even on their worst days.

Mnoge trudne žene odlučuju se daju svoju decu na usvajanje.
Many women give their children up for adoption.

Udžbenici se daju besplatno i dostavljaju učenicima prvog dana škole.
Textbooks are provided for free and delivered to pupils on the first day of school.

U vidu injekcija koje se daju direktno u venu.
Use with reference to injections given directly into the vein.

Učesnicima se daju kućne kante od 7 litara, biorazgradive kese i materijal sa informacijama.
Participants are provided with 7lt home bins, biodegradable bags and informational material.

Mnoge trudne žene odlučuju se daju svoju decu na usvajanje.
Some pregnant adolescents choose to give their child up for adoption.

Informacije koje se daju o kolačićima u ovoj Politici privatnosti primenjuju se takođe i na te druge tehnologije za praćenje.
The information provided below about cookies also applies to these other tracking tools.

Po istoriji Zena najlepši pokloni se daju onima koje najviše voliš.
History of Zen! Giving the greatest of gifts to the lowliest of creatures.

Informacije koje se daju o kolačićima u ovoj Politici privatnosti primenjuju se takođe i na te druge tehnologije za praćenje.
Information provided within this Privacy Policy with regard to cookies also applies to these tracking technologies.

Milioni njih se daju Crvenoj Armiji.
Giving millions of them to the Red Army.

Informacije koje se daju o kolačićima u ovoj Politici privatnosti primenjuju se takođe i na te druge tehnologije za praćenje.
The information provided throughout Our Privacy Policy about cookies also applies to these other tracking technologies.

Pokažite im kako se daju i primaju izvinjenja.
Show how to give and receive an apology.

Koncerti se daju i do 80. godine!
There are people giving concerts who are almost 80!

Lobističkim grupama se daju imena poput FreedomWorks;
Lobbying groups are given names like FreedomWorks;

Ostaci od hrane se daju seoskoj deci da nahrane labudove.
Leftovers are given to the village children to feed the swans.

Neorganska mesa( životinjama se daju hormoni kako bi brže povećale masu).
Non-organic meats(animals are given hormones to fatten them up or to grow quicker).

Uspešni ljudi se daju u celosti čak i u svojim najgorim danima.
Enabled individuals give all they got, even on their most exceedingly bad days.

Suve kajsije, ako se daju anemičnim osobama, poboljšavaju stanje organizma.
Dried apricots, if given to those who are anemic, improves the condition of the body.

Zene se ne daju, one uzimaju.
Rats do not take, they give.