Sta znaci na Srpskom GONE FAR - prevod na Српском

• отишла далеко
• daleko
• далеко
• otišla daleko
• otišlo predaleko

Примери коришћења Gone far на Енглеском и њихови преводи на Српски

He can't have gone far.
Ne može biti daleko.

It's gone far beyond that.
Ovo je otišlo predaleko.

They can't have gone far.
Ne mogu biti daleko.

They had not gone far from the city when Joseph said to the man who was over his house:“Get up!
Они још нису били отишли далеко од града, кад Јосиф рече управитељу свога дома:„ Устани и пођи за оним људима!

Cos he couldn't have gone far.
Ne može biti daleko.

This has gone far enough.
Ovo je otišlo daleko.

I knew they couldn't have gone far.
Znao sam da nisu daleko.

It's not gone far, though.
Mada nije otišla daleko.

Bob benham would have gone far.
Bob Benam bi daleko dogurao.

They had not gone far when upon.
Нису били далеко одмакли када је.

That nuke cannot have gone far.
Та атомска бомба не може бити далеко.

I've gone far since I was a slave on your uncle's plantation… thousands of restless, hectic miles.
Daleko sam doterao s obzirom da sam počeo kao rob na plantažama vašeg strica… hiljade grozničavih milja bez odmora.

But it's not gone far.
Ali voda nije otišla daleko.

Now these ancient recipes have gone far into the centuries, and how they could help in the treatment of various sores.
Сада су ови древни рецепти отишли далеко у векове и како су могли помоћи у лечењу различитих рана.

Don't you think he's gone far right?
Zar ne misliš da je otišlo predaleko?

A plaque that has appeared on the body or formations that have suddenly arisen are a signal that the matter has already gone far.
Плоча која се појавила на телу или формације које су се изненада појавиле, знак је да је ствар већ отишла далеко.

She cannot have gone far, O'Neill.
Она не може бити далеко О Нил.

Without his horse, the dude ain't gone far.
Bez njegovog konja taj tip nije otišao daleko.

Modern psychoanalytic practice has already gone far beyond the treatment of neurotic states.
Модерна психоаналитичка пракса је већ отишла далеко изван третмана неуротичних стања.

The advertising industry has gone far.
Оглашавајућа индустрија је отишла далеко.

One major reason why I haven't gone far down that road is a lack of readily accessible instructional content, a lack of classes, and nothing much in the way of events that I can find.
Један главни разлог зашто нисам отишао далеко на том путу је недостатак лако доступних наставних садржаја, недостатак часова и ништа посебно на путу догађаја који могу да нађем.

Do I think we have gone far enough?
Kontam da smo dovoljno daleko otišli?”?

In spite of what the doctor may think, the subjects haven't gone far.
Uprkos mišIjenju doktorke, subjekti nisu daleko otišli.

But at that moment the baby has already gone far into the birth canal.
Али у том тренутку беба је већ отишла далеко у родни канал.

The bear isn't in the camp. But this is his territory, and he won't have gone far.
Medvjed nije u kampu, ali ovo je njegov teritorij i sigurno nije otišao daleko.

The United States' spying operations have gone far beyond the legal rationale of‘anti-terrorism' and have exposed its ugly face of pursuing self-interest in complete disregard of moral integrity.”.
Шпијунске активности САД далеко су превазишле законско образложење‘ борбе против тероризма' и откриле ружно лице руковођења сопственим интересом уз потпуно одбацивање моралног интегритета”.

These three years, the Clan has gone far.
Za ove tri godine, Klan je daleko dogurao.

And in the meantime, technology really gone far ahead and contrived solution encoded signal, in perspective, unlikely to add additional funds to broadcasters, but it will stimulate the transition to other ways of getting TV signals.
А у међувремену, Технологија заиста отишла далеко и неприродно решење кодирани сигнал, у перспективи, вероватно да додате додатна средства за емитере, али ће подстаћи прелазак на друге начине добијања ТВ сигнала.

If she is gone, she hasn't gone far.
Ako je u bekstvu, nije otišla daleko.

Set up to offer employment to the blind and partially-sighted, the restaurant has gone far beyond its initial philanthropic premise and is now a gourmet destination in its own right: expect locally-sourced dishes like fried salmon fillet with lemon-walnut pesto and asparagus penne with sun dried tomato cream.
Установљен да нуди посао западним и слабовидим, ресторан је ишао далеко изнад своје почетне филантропске представе и сада је гурманска дестинација сама по себи- очекујте локална сирева као што је пржени лосос филет са пестом лимуна и орахом пенне са кремом од сушеног кајмака.