Sta znaci na Srpskom GONE FAR ENOUGH - prevod na Српском

• otišlo predaleko
• otišlo dovoljno daleko
• otišlo dosta daleko
• otišle dovoljno daleko
• отишло предалеко
• отишла предалеко
• otišla predaleko
• otislo predaleko

Примери коришћења Gone far enough на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's gone far enough.
Ovo je otišlo predaleko.

Man's Voice This has gone far enough.
Ovo je otišlo predaleko.

This has gone far enough!
Ovo je otislo predaleko!

This thing with Louis Daniel has gone far enough.
Ova stvar sa Luijem Danijelom je otišla predaleko.

This has gone far enough!
Ово је отишло предалеко!

Now, Fester, this job nonsense has gone far enough.
Festere, ova glupost sa poslom je otišla predaleko.

This has gone far enough.
Ovo je otišlo predaleko.

Well, I-I believe-- I believe things have gone far enough.
Па, мислим мислим да је све отишло предалеко.

This has gone far enough.
To je otišlo dosta daleko.

At that point, Saint-Saëns decided that the joke had gone far enough.
И тек тада Онегин схвата да је његова шала отишла предалеко.

This has gone far enough.
Ovo je otišlo dosta daleko.

Grunting-[screams]- This has gone far enough.
Ovo je otišlo predaleko.

This has gone far enough, Howard.
Ovo je otišlo predaleko, Hauarde.

Hey, Danny, this thing's gone far enough.
Hej Deni ovo je otišlo predaleko.

This has gone far enough.
Ovo je otišlo dovoljno daleko.

I think this joke has gone far enough.
Mislim da je ova šala otišla predaleko.

This has gone far enough. L-.
Ovo je otišlo dosta daleko. ja-.

Structural reforms have not gone far enough.
Neke reforme nisu otišle dovoljno daleko.

The joke's gone far enough.
Шала је отишла предалеко.

Don't you think this has gone far enough?
Mislim da je ovo otišlo dovoljno daleko.

The joke's gone far enough.
Али шала је отишла предалеко.

But the reforms have not gone far enough.
Neke reforme nisu otišle dovoljno daleko.

Shane, this has gone far enough. Really.
Shane… ovo je otišlo predaleko, zaista.

But those reforms haven't gone far enough.
Neke reforme nisu otišle dovoljno daleko.

This-this has gone far enough.
Ovo je otišlo predaleko.

Eliot, I think this has gone far enough.
Eliote, mislim da je ovo otišlo predaleko.

Okay, this has gone far enough.
OK, ovo je otišlo predaleko.

For some, the reforms have not gone far enough.
Neke reforme nisu otišle dovoljno daleko.

Now, this has gone far enough.
E, ovo je otišlo dovoljno daleko.

Stan, don't you think this has gone far enough?
Stan, ne misliš li da je ovo otišlo dovoljno daleko?