Sta znaci na Srpskom GOVERNMENT MEETING - prevod na Српском

• sastanku vlade
• sastanka vlade
• sednica vlade

Примери коришћења Government meeting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Emergency New Zealand government meeting.
Hitan sastanak vlade Novog Zelanda.

Photo op at 9, government meeting at 11, then we will do afternoon talk shows.
Fotografisanje u 9h, sastanak s vladom u 11h, onda idemo popodne na televiziju.

The package of amendments was approved at the November 8 government meeting.
Predlog izmene zakona Vlada je usvojila na sednici 28. novembra.

Boss, you know that's a government meeting you're sending her to?
Šefe, vi znate da je šaljete na državni sastanak?

Look, Mr. Petersen said his wife was in London for some emergency government meeting.
Gledaj, g. Petersen izjavio je njegova žena bila u Londonu za neke hitne Vlada sastanak.

The order was approved at a government meeting on August 30.
Rešenje o razrešenju usvojeno je na sednici Vlade 30. novembra.

After a government meeting Monday, Justice Minister Cemil Cicek said legislative changes would be made.
Nakon sastanka vlade u ponedeljak, ministar pravde Džemil Džicek izjavio je da će uslediti zakonske izmene.

Okay, we sort of agreed there, I went, and since, every, every Thursday government meeting in Belgrade.
Okej, tu smo se malo kao dogovorili, ja odem, a pošto je, svaki, svakog četvrtka sednica Vlade u Beogradu.

It was agreed(at the Cobra government meeting) that the UK will increase the level of support further.
Договорено је( на састанку Цобра Владе) да ће Велика Британија повећати ниво подршке даље.

We are moving towards an alternative solution immediately," Transport Minister Michalis Liapis said after a government meeting.
Odmah prelazimo na alternativno rešenje», rekao je ministar saobraćaja Mihalis Liapis posle sastanka vlade.

It's the seventh such joint government meeting since Israel and Germany established the tradition a decade ago.
Ovo su sedme konsultacije vlada Izraela i Nemačke od kada je Nemačka uvela tu tradiciju pre deset godina.

Together, they initiated a vote on Khrushchev's resignation from the post of party First Secretary during a government meeting in 1957.
Они су заједно покренули гласање за Хрушчовљеву оставку са места првог секретара партије на заседању Владе 1957. године.

It's the seventh such joint government meeting since Israel and Germany established the tradition a decade ago.
Ovo je sedmi sastanak dve vlade otkako su Izrael i Nemačka uspostavile tu tradiciju pre 10 godina.

Russia has always opposed and continues to oppose the militarization of space,” the president told a government meeting on military policies.
Русија се увек противила и наставља да се противи милитаризацији космоса“, рекао је председник на састанку владе о војној политици.

It's the seventh such joint government meeting since Israel and Germany established the tradition a decade ago.
Ово је седми састанак две владе откако су Израел и Немачка успоставиле ту традицију пре 10 година.

There should be no domination of any one currency,” said Medvedev, speaking at the regular Russia and China heads of government meeting.
Не би требало да буде доминације било које валуте", рекао је Медведев, говорећи на редовном састанку шефова влада Русије и Кине.

Jan Medvedev at the government meeting, which was attended by both Putin announced the resignation of his Cabinet.
Medvedev je 15. januara na zasedanju vlade, na kome je prisustvovao i Putin, objavio ostavku svog kabineta.

It's a serious diplomatic step, we haven't recalled an ambassador in 25 years,” Miroslav Lajcak told reporters after a regular government meeting.
Ово је озбиљан дипломатски корак, ми нисмо амбасадора повлачили 25 година“, казао је Лајчак новинарима након редовног састанка Владе Словачке.

At his weekly government meeting, Netanyahu said Israel was united against"the criminals among our people".
Na svom nedeljnom susretu s Vladom, Netanjahu je rekao da je Izrael bio ujedinjen protiv“ kriminalaca u našem narodu”.

I, the government, and the parliament are ready to take the decision to introduce martial law in all the territories of Ukraine,” Poroshenko declared at a government meeting.
Ja, vlada i parlament smo spremni da sprovedemo odluku o uvođenju vanrednog stanja na svim teritorijama Ukrajine“, rekao je ukrajinski predsednik na sastanku vlade.

Dmitry Medvedev, at a government meeting on January 15 in the presence of President Putin, announced the resignation of his cabinet.
Medvedev je 15. januara na zasedanju vlade, na kome je prisustvovao i Putin, objavio ostavku svog kabineta.

Dozens of criminal cases and jailings have failed to stem theft at the Vostochny spaceport construction site, Russian President Vladimir Putin said at a government meeting on Monday.
Desetine krivičnih slučajeva i kazne zatvora nisu uspele da spreče krađu na gradilištu svemirskog aerodroma Vostočni, izjavio je ruski predsednik Vladimir Putin danas na sastanku vlade.

Hunt said he will soon attend an emergency government meeting to see what can be done to secure the vessels' release.
Hant je rekao da će ubrzo biti održana vanredna sednica vlade da bi se videlo šta se može učiniti da brodovi budu oslobodjeni.

After a government meeting Wednesday, Romanian Environment State Secretary Lucia Varga said authorities would act to prevent an environmental disaster.
Posle sastanka vlade u sredu, rumunski državni sekretar za životnu sredinu Lucija Varga izjavila je da će vlasti reagovati u cilju sprečavanja ekološke katastrofe.

The official gave no details about the meeting's timing or attendees, but said the information had prompted an emergency government meeting on Thursday night(21 March).
Bosanski zvaničnik nije ulazio u detalje u pogledu vremena ili učesnika sastanka, ali je rekao da su te informacije bile povod za održavanje vanrednog sastanka Vlade u četvrtak uveče( 21. mart).

Speaking at an emergency government meeting, Cvetkovic said Belgrade needs to strike a new standby arrangement with the IMF.
U govoru na vanrednom sastanku vlade, Cvetković je rekao da Beograd mora da zaključi novi stend-baj aranžman sa MMF-om.

We know of Russia's plans to block[gas] transit even to European Union countries this winter, and that's why their[EU's] companies were given an order to pump gas into storage in Europe as fully as possible,” he told a government meeting, without disclosing how he knew about the Russian plans.”.
Упознати смо са плановима Русије да на зиму потпуно прекине транзит чак и у земље чланице Европске уније, и управо зато је њиховим компанијама издато наређење да максимално упумпавају гас у складишта на територији Европе“, рекао је он на седници владе.

Russia's President Vladimir Putin chairs a government meeting at the Novo-Ogaryovo state residence outside Moscow, July 30, 2014.
Ruski predsednik Vladimir Putin predsedava sednicom vlade u rezidenciji u Novo-Ogarjovu nadomak Moskve, 30. jul 2014.

Speaking after a government meeting, Racan said his cabinet had adopted a draft protocol and that he hoped Yugoslavia would also approve it.
Govoreći posle sastanka vlade, Račan je rekao da je njegov kabinet usvojio nacrt protokola i da se nada da će taj protokol prihvatiti i Jugoslavija.

According to the Financial Times, Sergei Glazev, an economic adviser to the president, told a government meeting that the cryptocurrency would serve as a"useful tool" to evade western economic sanctions.
Prema pisanju FT, Sergej Glazev, ekonomski savetnik predsednika, na sastanku Vlade rekao je da bi kriptovaluta služila kao“ korisno sredstvo” za izbegavanje ekonomskih sankcija sa zapada.