Sta znaci na Srpskom GRIPPING - prevod na Српском

• грипозан
• je zahvatila
• захвата
• stežući
• drže

Примери коришћења Gripping на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our lives aren't as gripping.
Naš život nije tako uzbudljiv.

You gripping thirst for activity?
Ви хватање жеђ за активности?

Watch over me, angel, he thought, gripping the bar.
Bdi nada mnom, anđele, pomislio je, stežući šipku.

Gripping the poker firmly, he rushed into the room, closely followed by Mrs. Bunting.
Грипозан чврсто покер, он је пожурио у собу, пажљиво прати госпођа стрнадица.

Fundamentally, you don't want an Arab gripping your windpipe.
U principu, ne želiš da te Arapi drže za gušu.

The result of that is very gripping and, in my opinion, applicable to the masses- and to you as well.
Резултат тога је веома привлачан и, по мом мишљењу, применљив на масе- и на вас такође.

It extends an other muscle groups, gripping the lower jaw.
Простире се нека друга мишићних група, држећи доњу вилицу.

Nevertheless, the result is very gripping and, as I mention, transferable to the majority- and thus to you as well.
Ипак, резултат је веома привлачан и, као што сам споменуо, преносив на већину- а тиме и на вас.

Signs the economy is fading will raise the stakes in the political crisis gripping Britain.
Знакови да економија бледи, повећаће улоге у политичкој кризи која захвата Британију.

Everything I Don't Remember is a gripping tale about love and memory.
Sve čega se ne sećam uzbudljiva je priča o ljubavi i sećanju.

As strange, but games for girls anime mainly consist of simple dress or gripping quests.
Као што је чудно, али за игре Аниме Гирлс углавном се састоји од једноставне хаљине или грипозан походе.

Press into the soles of the feet without gripping the toes, and firm up the legs(D).
Притисните у табанима без држећи прсте, и учврстили ноге( Д).

Closing his eyes, gripping Dumbledore's arm as tightly as he could, he stepped forwards into that feeling of horrible compression.
Sklopivši oči, stežući Dambldorovu ruku što je jače mogao, on zakorači napred u taj osećaj užasne stešnjenosti.

It won't be so darn out-of-the-way like, then--Lord!" he said,"how you made me jump!--gripping me like that!"!
То неће бити тако дарн оут-оф-тхе-начин као што су, тада- Боже", рекао је," како сте ми направили Јумп- грипозан ме тако"!

Stay glued to your seat with a gripping action movie, or laugh out loud at a sitcom.
Ostanite prikovani za svoje sedište uz uzbudljiv akcioni film, ili se glasno smejte uz sitkom.

They often climb up tree trunks in a helical path, hopping with their feet together; their toes are long and tipped with strongly curved claws for gripping.
Често се пењу уз стабла дрвећа по завојитој стази, скачући ногама; прсти су им дугачки и врхови са јако закривљеним канџама за хватање.

The sum of this is very gripping and how I conclude on the majority- consequently also on your person- applicable.
Збир тога је веома привлачан и како закључујем о већини- па према томе и о вашој особи- која је примјењива.

A former top European commissioner, he is to form a government tasked with containing the perilous debt crisis gripping the continent and battering global markets.
Bivši komesar Evropske unije treba da formira vladu koja će imati zadatak da obuzda opasnu dužničku krizu koja je zahvatila kontinent i uzdrmala globalna tržišta.

However, the result is very gripping and, as I mention, applicable to the vast majority- and moreover to your person.
Међутим, резултат је веома привлачан и, као што сам споменуо, примјењив на велику већину- штавише на вашу особу.

The wings became shorter as the bird no longer needed to fly long distances and the webbed feet evolved to half-webbed claw-like foot suitable for gripping rather than swimming.
Крила су постајала све краћа, јер птица више није требала летјети на великим удаљеностима, а ножице су се развиле до стопала налик на панталоне, погодне за хватање него пливање.

The sum of these, however, is very gripping and, as I mention, applicable to the majority- and therefore also to your person.
Збир ових, међутим, веома је привлачан и, као што сам споменуо, примјењив на већину- и стога и на вашу особу.

One night, there is a thousand people standing, applauding, and calling your name, and the next, you're lying on your face in the wings, gripping the place where your Achilles tendon used to be.
Једне ноћи, постоји хиљаду људи стоје, аплаудирали, а зове твоје име, и следећи, лажеш на вашем лицу у крилима, хватање место где је твој Ахилова тетива је некада био.

Nevertheless, the result is very gripping and, as I suppose, is transferable to the vast majority- and therefore to you as well.
Ипак, резултат је веома привлачан и, као што претпостављам, преносив је на огромну већину- и према томе и на вас.

Apparently the newest addition to the Beckham family, daughter Harper Seven, approves of David Beckham's tattoo, as she posed in the picture Victoria posted on Twitter gripping her dad's tattooed hand.
Очигледно најновији додатак новом члану породице Бецкхам, девојчици Харпер Севен, потврђује тетоважу Давида Бецкхама, док је писала на фотографији коју је Викторија објавила на Твиттеру држећи руку свог оца.

In the current climate of suspense now gripping Serbian politics, at least one thing is certain: the ruling DOS coalition has ceased to exist.
U klimi neizvesnosti koja je trenutno zahvatila srpsku politiku, jedna stvar je ipak sigurna: vladajuća koalicija DOS prestala je da postoji.

Conversation Between Hemispheres- Both right and left-handed people begin this exercise by gripping a pencil in the right hand and writing any short phrase, such as“it's a nice day today.”.
Konverzacija između sfera- I dešnjaci i levaci počinju sa ovom vežbom tako što drže olovku u ruci i pišu kratke fraze, kao na primer“ danas se osećam odlično”.

A gripping tale of one mans archetypal journey through confusion, doubt, and despair to self-annihilation and the realization of his true identity as the‘light of the world.”.
Uzbudljiva priča o arhetipskom putovanju jednog čoveka kroz zbunjenost, sumnju i očajanje do samouništenja i njegove spoznaje svog pravog identiteta kao' svetlosti celog sveta.

Unlike many who said they were angry with the government for the economic crisis gripping Greece, she told SETimes,"It's our mentality… we're all to blame.".
Za razliku od mnogih koji navode da su ljuti na vladu zbog ekonomske krize koja je zahvatila Grčku, ona je rekla za SETimes:„ To je naš mentalitet… svi smo krivi“.

Gripping story and beautiful scenery make for many years to play Prince of Persia those who are interested to plunge into the atmosphere of the charming East and help the heroes in their fight with the enemy.
Грипозан причу и прелепих пејзажа направити за много година да игра Принце оф Персиа оних који су заинтересовани да уроните у атмосфери шармантан Истока и помажу херојима у њиховој борби са непријатељем.

The World Health Organization(WHO) has commended China's swift response to a rapidly moving virus gripping the country, but despite a quick-climbing infection tally, the agency is reluctant to classify it a global health threat.
Светска здравствена организација( СЗО) похвалила је брзи одговор Кине на брзокрећући вирус који захвата земљу, али упркос брзорастућој инфекцији, СЗО не жели да то класификује као глобалну здравствену претњу.