Sta znaci na Srpskom GUARANTY - prevod na Српском

• гаранција
• гаранцију
• гуаранти
• гарантија
• гарантовати

Примери коришћења Guaranty на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here's the guaranty.
Ovde je garancija.

A guaranty against loss.
Са кефир против губитка.

Laser welding machine: 2 years quality guaranty.
Ласер заваривање: 2 године квалитет гаранција.

Guaranty of quality is developed based on our Quality Policy.
Политика квалитета ЗИС формулисана је на основу сопствених вредности.

Plasma cutting machine: 2 years quality guaranty.
Пласма машина за сечење: 2 године квалитет Гуаранти.

We will give guaranty to our Paysafecard Code Generator+ Codes List.
Ми ћемо дати гаранцију нашем Паисафецард Цоде Генератор+ кодови Листа.

Laser marking machine: 3 years quality guaranty.
Ласер машина за обележавање: 3 године квалитет гаранција.

One year guaranty, life-time technical support, some parts free.
Гаранција на годину дана, доживотна техничка подршка, неки делови бесплатни.

Vibrating knife cutting machine: 2 years quality guaranty.
Вибратинг нож за сечење: 2 године квалитет гаранција.

Guaranty” means“something given by someone to another person as a security.”.
Оба значе" нешто што је неко дао некоме другом као сигурност.".

It's not cheap, but they can guaranty you a healthy child and all the proper documents.
Nije jeftino, ali mogu da vam garantuju zdravo dete i potrebnu dokumentaciju.

It appears in communication… that knows it cannot pretend definitely… possess any guaranty in itself.
Ona se pojavljuje u komunikaciji… koja zna da jezik ne može… da garantuje nikakvu izvesnost.

But I guaranty you are no more travelers in time than… that I'm Prime Minister.
Garantujem da niste ništa više putnici kroz vreme, nego što sam ja premijer.

Insurance companies are regulated at the state level, however, and each state has a guaranty fund intended to….
Међутим, осигуравајућа друштва су регулирана на државном нивоу, а свака држава има гарантни фонд осигурања.

Remember that we can only give Guaranty our program when you will download from Exact Hacks site.
Сећам се да смо само могу дати ГУАРАНТИ наш програм када ће преузети од Тачно Хацкс сајта.

However, the Education Department does issue internal guidelines to their contracted collection agencies and guaranty agencies.
Међутим, Одељење за образовање издаје интерне смјернице својим уговорним агенцијама за сакупљање и гаранцијама.

Except of the guaranty period, technical advisory support is available freely covering the whole using life of the machine.
Осим периода гарантном, техничка саветодавна подршка је доступна слободно покрива целу користећи живот машине.

But say you do decide to go this route, you have to be ready with a good offer to negotiate with the collection or guaranty agency.
Али реците да се одлучите за овај пут, морате бити спремни са добром понудом да преговарате са агенцијом за сакупљање или гаранцију.

The guaranty agency can waive the collection costs or even“compromise an amount up to 30% of all principal and interest owing.”.
Агенција за гаранције може одустати од трошкова сакупљања или чак" компромитовати износ до 30% од укупне главнице и камате због тога".

In case your plan is a defined benefit pension plan, payments on your pension are guaranteed by the Pension Benefit Guaranty Corporation.
У случају да је ваш план дефинисан пензиони план, исплате на вашу пензију гарантује Корпорација за пензијску гаранцију.

The submitted bank guaranty shall be unconditional, irrevocable and payable at sight, without protest, and it forms the integral part of this contract.
Поднета банкарска гаранција је безусловна, неопозива и платива на први позив, без приговора и саставни је део овог говора.

According to my opinion the action of Austria-Hungary is to be considered as an attempt to receive full guaranty that the promises of Servia are effectively translated into deeds.
По мом мишљењу, на потезе Аустрије се мора гледати као на тежњу да се добије потпуна гаранција да ће се српска обећања претворити у реалну чињеницу.

Macedonia's government inaugurated a Guaranty Fund for SMEs. It will be run jointly by the Macedonian Bank for Development Promotion and the Macedonian Economic Chamber.
Makedonska vlada uspostavila je Garancijski fond za mala i srednja preduzeća. Fond će zajedno voditi Makedonska banka za promovisanje razvoja i Makedonska privredna komora.

HGH Turkey Pharmacy bears full responsibility for the quality of our products, we are ready to provide certificates for our products and guaranty the best customer service.
ХГХ Туркеи Пхармаци сноси пуну одговорност за квалитет наших производа, спремни смо пружити сертификате за наше производе и гарантовати најбољу корисничку услугу.

The drawer may declare himself free from acceptance guaranty; each clause releasing him from payment guaranty obligation shall be deemed not to have been written.
On se može osloboditi odgovornosti za akcept, a svaka odredba kojom bi sebe oslobođavao odgovornosti za isplatu smatra se kao da nije ni napisana.

Next, in 1952, the Supreme Court reversed their 1915 decision by saying that"expression by means of motion pictures is included within the free speech and free press guaranty" of the First Amendment.
Затим, 1952. године Врховни суд је преиначио своју одлуку из 1915. године, рекавши да је" изразом путем филмова укључен у гаранцију за слободу говора и гаранцију за слободу штампе" првог амандмана.

In some cases, a plan will trim benefits or even fail, resulting in the Pension Benefit Guaranty Corporation, a government agency, taking over responsibility for making payments.
У неким случајевима, план ће смањити бенефиције или чак пропасти, што ће резултирати у Пенсион Бенефит Гуаранти Цорпоратион, владина агенција која преузима одговорност за плаћање.

She looked for connections between the savings and loan company and the Clintons, and on September 2, 1992, she submitted a criminal referral to the FBI naming Bill and Hillary Clinton as witnesses in the Madison Guaranty case.
Сагледала је везе између предузећа за штедњу и кредите и Клинтонових, те 2. септембра 1992. поднела кривичну пријаву ФБИ-у, тражећи од Била и Хилари Клинтон да сведоче у случају Медисон гарантија.

With sufficient power at our disposal we can satisfy most of our wants and offer a guaranty for safe and comfortable existence to all, except perhaps to those who are the greatest criminals of all- the voluntarily idle.
Са довољно проналазака на располагању, можемо задовољити многе жеље и пружити гаранције за безбедан и удобан живот свима, изузев можда онима који су највећи од свих злочинаца- незналицама и нерадницима.

This Department of Education guideline memo to guaranty agencies from 1993 states that guaranty agencies are permitted to“compromise” or settle the loan under certain conditions and up to certain amounts.
Овим упутством од стране Министарства образовања за гаранције агенција из 1993. године наводи се да је гарантним агенцијама дозвољено" компромисати" или одобрити кредит под одређеним условима и до одређених износа.