Sta znaci na Srpskom HAD TO COME - prevod na Српском

• је морао да дође
• је морало доћи
• je došao
• je morao da dođe
• je moralo da dođe
• je morala da se donese

Примери коришћења Had to come на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone had to come.
Неко је морао да дође.

It had to come from inside.
To je moralo da dođe iznutra.

Someone else had to come.
Неко је морао да дође.

Mark had to come pick me up.
Mark je morao da dođe po mene.

But the Truth had to come.
Али, правда мора доћи.

He had to come from the lake.
Он је морао да дође из језера.

The test had to come.
Rezultat je morao da dođe.

But, for the time being, the break had to come.
Али… до прекида је морало доћи.

He just had to come.
On je jednostavno morao doći.

Had to come to this because we both care for your daughter.
Морао да дође на ово, јер смо обоје брига за вашу ћерку.

But Dobby had to come.
Али Доби је морао да дође.

Jesus had to come from some nation of people and God chose Israel.
Исус је требало да дође кроз неки народ, и Бог је изабрао Израел.

Explosion had to come.
До експлозије је морало доћи.

My husband had to come for work so we thought we'd make a little vacation of it.
Muž je došao poslom pa smo odučili da napravimo mini-odmor.

Too bad you guys had to come.
Nevalja momci što ste došli ovamo.

And it had to come at this moment!
До овога је морало доћи кад тад!

That's why the savior had to come.
До тога судара је морало доћи.

The RMPs had to come and sort it out.
На РМПс морао да дође и сортирате га.

Too bad you guys had to come.
Nije dobro momci što ste došli ovamo.

The money had to come from Cynthia, because Swanstrom was in jail and Susan Mailer was dead, right?
Novac je došao od Cynthie jer je Swanstrom bio u zatvoru a Susan mrtva, zar ne?

The decision had to come quickly.
Odluka je morala da se donese brzo.

The time had to come, thus all sorts of difficulties were placed in the way with a view to breaking up the procedure;
Време је морало да дође, тако да све тешкоће су на путу, тако да прекине поступак; помирење и арбитражу.

Everything had to come alone.
Sve je moralo da dođe sam..

It came what had to come….
Дошло је оно што је требало да дође.

Decisions had to come quick.
Odluka je morala da se donese brzo.

Creating such a culture had to come from the top.
Ovakva kultura poslovanja mora da dođe od samog vrha.

Pretty much had to come from NSA.
Najverovatnije je došao od NSA.

So we just knew that she had to come," Mente adds.
Дакле, управо смо знали да она мора доћи”, додао је Менте.

But then it had to come to an end.
Ali onda je tome morao da dođe kraj.

I don't understand why Jack had to come all the way out here.
Не разумем зашто Јацк морао да дође овамо.