Sta znaci na Srpskom I HAD TO COME BACK - prevod na Српском

• morao sam da se vratim
• morala sam da se vratim
• морао сам да се вратим
• vratio sam se

Примери коришћења I had to come back на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had to come back.
Morao sam se vratiti.

Well, um, I had to come back.
Pa, morala sam da se vratim.

I had to come back.
Morao sam da se vratim!

You know, I had to come back.
Znaš, morao sam da se vratim.

I had to come back.
Морао сам да се вратим.

But they told me I had to come back.
Ali mi je rečeno da moram da se vratim.

I had to come back.
Morala sam da se vratim.

I felt like I had to come back.
Jednostavno sam osetila da moram da se vratim.

I had to come back for them.
Vratio sam se po njih.

There was no choice, I had to come back.
Nisam imao izbora, morao sam da se vratim.

No, I had to come back.
Ne, morao sam se vratiti.

And one day I knew I had to come back here.
Jednog dana sam shvatio da se moram vratiti ovde.

I had to come back, Julie.
Morao sam da se vratim, Džuli.

I came here a couple of months ago, and I had to come back.
Овде сам јео пре две године и морао сам да се вратим!

Jeff, I had to come back.
Jeff, morala sam da se vratim.

You weren't able to handle Sully. I had to come back.
Ti nisi bio u stanju da središ ono sa Salijem. Morala sam da se vratim.

I had to come back for you.
Morao sam da se vratim po tebe.

I realized that I had to come back to my earthly life.
Shvatio sam da moram da se vratim u svoj zemaljski život.

I had to come back in theity.
Morala sam se vratiti u grad.

Yes, I went to college. But when he died, I had to come back.
Jesam, išla sam, ali kad je otac umro, morala sam da se vratim.

You know I had to come back, Sean.
Znao si da se moram vratiti, Sean.

He had to take his flight to Kuwait and I had to come back to Delhi.
Isticao mi je pasoš i morao sam da se vratim u Kazahstan.

But I had to come back without her.
Ali morala sam da se vratim bez nje.

I had to come back and warn everybody.
Morala sam da se vratim i upozorim sve.

So I just- I had to come back to see you.
Morao sam da se vratim da te vidim.

I had to come back earlier for personal reasons.
Vratio sam se više iz privatnih razloga.

I had to come back to you, my love.
Morao sam ti se vratiti, ljubavi.

I had to come back because… I love you.
Morao sam se vratiti zato što te volim.

I had to come back or we'd both be stuck.
Morao sam da se vratim ili bismo obojica ostali.

I had to come back because of someone very special.
Morao sam da se vratim zbog nekoga veoma posebnog.