Sta znaci na Srpskom HANDING OUT - prevod na Српском

• predao

Примери коришћења Handing out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe he's still handing out gifts.
Možda je još uvijek dijelio darove.

Like handing out water that wasn't wet.".
Kao davati vodu koja nije mokra".

She went that way handing out badges.
Otišla je na taj nacin predao znacke.

We're handing out basic necessities take a queue.
Smo delili osnovne potrepštine uzeti red.

All I know is first aid and handing out pills.
Sve što znam je prvu pomoć i deljenja pilule.

You still handing out those parking tickets?
Još uvek deliš parking karte?

And you write down on a piece of paper I'm handing out.
A ti zapisati na komadu papira sam delili.

And I don't want my dad handing out useless advice.
I ne želim da tata deli beskorisne savete.

Stop handing out your love like you're a 10th grade slut.
Prestani da deliš svoju ljubav unaokolo, kao da si srednjoškolska drolja.

The Secretary of War was handing out medals to war heroes.
Ratni sekretar delio je medalje ratnim herojima.

We could not rid themselves of the lions, everywhere they were full of them, eagerly handing out five.
Нисмо могли да се ослободи лавова, свуда су били пуни од њих, жељно делио пет.

When God was handing out brains, I guess I was sitting on the toilet.
Kad je Bog delio mozak, ja sam sedeo na wc šolji.

Bitcoindiamond- a copy of the previous tap, just handing out 300 Satoshi;
Битцоиндиамонд- копија претходног славине, само делио 300 Сатосхи;

Because when God was handing out brains you took a second dick?
Jer kad je Bog delio mozgove ti si uzeo još jednog djoku?

Just look at the first page of that book he's been handing out to everyone.
Dovoljno je pogledati na prvoj stranici da Rezervirajte on je bio predao svima.

When they were handing out the gifts--"Merry Christmas. I've got cancer.".
Kad su delili darove," Srećan Božić, imam rak".

It would be, as Ed Felton once famously said,"Like handing out water that wasn't wet.".
To je, kao što je Ed Felton jednom rekao," Kao davati vodu koja nije mokra".

Important work, handing out stickers and putting away tables when the polls close.
Važan posao, deljenje nalepnica i pomeranje stolova, kad se izbori završe.

I guess I could quit again if you want to spend the next couple of hours handing out refunds.
Pretpostavljam da bih mogao ponovno zatvoriti ako želite provesti narednih nekoliko sati predao povrati.

He's walking around with attitude handing out needles, blanking out on words.
On hoda okolo sa stavom dijelio igle, zatamnjenja na rijecima.

Regional trade unions had organized the rally, and they were the first to be blamed for handing out the money.
Regionalni sindikati organizovali su skup, te su oni bili prvi koji su optuženi za deljenje novca.

Bill… If I start handing out compensation to every one of my customers who has a problem, when is it gonna end?
Bil… ako počnem da dajem nadoknadu, svakoj mušteriji koja ima problem, dokle ću da stignem?

The airline, which carries more than 16.5 million passengers annually, will stop handing out the cards on Feb. 1.
Avio linija, koja godišnje preveze više od 16, 5 miliona putnika, prestala je da deli kartice 1. februara.

You start handing out tuition vouchers for private schools you're sending the message it's time to give up on public schools.
Mozete poceti dijelio poduke bonove za privatne skole saljete poruku da je Vrijeme da se na javnim skolama.

Woman coughing Sister Peg, never seen you in the kitchen like this before, you get tired of handing out condoms to the hookers?
Sestro Peg, nisam vas nikad video u kuhinji ranije, umorili ste se od deljenja kondoma kurvama?

It is the votes of those senators who are handing out U.S.-NATO war guarantees to countries most Americans could not find on a map.
То су они сенатори који су гласали да САД/ НАТО дају ратне гаранције земљи коју највећи број Американаца не може да пронађе на мапи.

Still, you have to know which jurisdictions are known for thoroughly reviewing a company before handing out online gambling licenses.
Ипак, морате знати које надлежности су познати по темељно разматрање пре него што предузеће делио дозволе за коцкање на мрежи.

Some people feel comfortable handing out money, believing it is then up to the beggar to determine how to use it, whether to buy food or alcohol/drugs.
Неки људи радо дају новац, верујући да је на просјаку да одлучи како да га користи, било да купи храну или алкохол/ дроге.

Still, you have to know which jurisdictions are known for thoroughly reviewing a company before handing out online gambling licenses.
Ипак, морате знати које су јурисдикције познате по темељном прегледу компаније пре него што предају лиценце за коцкање на мрежи.

The minute I start handing out treatments to people I've never met, please feel free to call me a stupid, arrogant, unqualified charlatan!
U momentu kad počnem da dajem tretmane, ljudima koje nisam nikada sreo slobodno me nazovite glupim, arogantnim, nekvalifikovanim šarlatanom!