What is the translation of " HANDING OUT " in Hebrew?

• לחלק
• מחלק
• ומחלק
• שחילק
• בחלוקת
• למסור
• וחילקתי
• חילק

Examples of using Handing out in English and their translations into Hebrew

Handing out money?
מחלק כסף?

I'm done handing out headlines.
אני סיימתי חילק כותרות.

Handing out menus for a new Chinese place.
מחלק תפריטים למסעדה סינית חדשה.

She went that way handing out badges.
היא הלכה לשם לחלק תגים.

God handing out all the gifts.
אלוהים חילק את כל המתנות.

It will be better than handing out water.
זה יהיה טוב יותר מאשר חלוקת מים.

Are they handing out overtime in the Navy?
האם הם נותנים שעות נוספות בצי?

Driving from city to city. Handing out prizes.
לנסוע מעיר לעיר, לחלק פרסים.

Start with handing out some blankets, shall we?
התחל עם חלוקת שמיכות, מה דעתכם?

This zookeeper is through handing out bamboo.
Zookeeper זוהי דרך חלוקת במבוק.

There was no handing out of any password. He did.
לא היתה שום העברה של ססמאות הוא נתן.

Looks like we better start handing out free burgers.
כדאי שנתחיל לחלק המבורגרים חינם.

Saw you handing out bonuses to the associates earlier.
ראיתי אותך מחלק בונוסים לעורכיהדיןהשכיריםמקודם.

Why's he, uh, why's he handing out legal advice?
למה הוא מחלק עצות משפטיות?

Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.
מחלק סיוע ביד אחת, ויורה בשניה. מחלק סיוע, ויורה.

He's got Belby handing out towels in the loo.
אבל זה בסדר, בלבי מחלק מגבות בשירותים.

Handing out these safety pumpkins to neighborhood kids is a cornerstone in community relations.
חלקתי דלעת בטיחות אלה לילדי שכונה היא אבן יסוד ביחסי קהילה.

Davis… Dude, I'm on the floor, handing out cups of crab.
אחי, אני בחנות, מחזיק כוסות של סרטנים.

Important work, handing out stickers and putting away tables when the polls close.
עבודה חשובה: חלוקת מדבקות, ופינוי השולחנות כשהקלפיות נסגרות.

Brad Pitt started out dressed as a chicken handing out coupons on Hollywood Boulevard.
בתחילת דרכו בראד פיט התחפש לתרנגול וחילק שוברים בשדרת הוליווד.

Quinn has got me handing out pens with our names on them.
קווין גרמה לי לחלק עטים עם השמות שלנו עליהם.

He did an excellent job of handing out the orange slices.
הוא עשה עבודה מצויינת כשעזר לקלף את התפוזים.

It wasn't the guy handing out coupons in the hot dog costume, was it?
זה לא היה הבחור שעומד בתחפושת נקניקיה ומחלק קופונים, נכון?

You didn't hear jonas handing out assignments, but he did.
לא שמעת את ג'ונאס מחלק משימות, אבל הוא כן.

Well, he's at Audry's, handing out OxyContin like he's a pharmaceutical rep.
טוב, הוא ב"אודרי", מחלק אוקסיקונטין כאילו שהוא נציג חברת תרופות.

It was made up of three people handing out a few dozen Kinko's flyers.
הקמפיין הורכב משלושה אנשים שחילקו כמה עשרות עלונים.

An example would be handing out free samples of your product.
דוגמה תהיה חלוקת דוגמאות חינם של המוצר שלך.

There was this clown…'handing out tickets by the station.'.
היה את הליצן הזה'…'. שחילק כרטיסים בתחנה'.

Cardiologists advocate handing out statins at fast-food restaurants.
הקרדיולוגים תומכים בחלוקת סטטינים במסעדות מזון מהיר.

Basement of the AME Church, handing out dollar bills to every able-bodied negro who come in.
מרתף הכנסייה, חילקתי שטרות דולר לכל שחור כשיר שהגיע.