Примери коришћења Happens now на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What happens now?
Šta sad biva?And you know what happens now.
What happens now?
Nobody knows what happens now.
What happens now?
I'm interested what happens now.
Interesuje me šta će se sada desiti.What happens now?
Шта се дешава сада?Come on, show me what happens now?
Хајде, покажи ми шта ће се сада десити?What happens now?
Šta će se sada desiti?Oh,” You said.“… so what happens now?
Oh,” rekao si.“… pa što se sada događa?What happens now?
Шта ће се сада десити?Let us all observe what happens now.
Svi pažljivo pratimo šta će se sada desiti.What happens now?
Дакле шта се дешава сада?You know what happens now?
Znate šta se sad dešava?What happens now to Brexit?
Ili šta će sada da se desi zbog Brexita?Okay, so what happens now?
Dobro, šta se sad dešava?What happens now is really strange.
To što se sada dešava je krajnje čudno.It's what happens now.
To se sada dešava.What happens now the new Parliament has been elected?
Шта се дешава сада када је изабран нови парламент?So what happens now?
Šta sada sledi?And that happens now only to the very old.
I to se sada dešava samo sa mnogo starijima.And so, what happens now?
Dakle, šta se sada dešava?Whatever happens now, I hope you can forgive me.
Šta god da se sada dogodi, nadam Watch what happens now.
Gledajte šta se sada dešava.See, what happens now is, see, we go down for a few minutes.
Vidite, ono što se sad dešava, idemo dole na par minuta.Well, what happens now?
Pa, šta se sad dešava?What happens now is….
Šta se sada dešava je….But it's just what happens now, isn't it?
Ali to se upravo sada dešava, zar ne?Whatever happens now, we're strong.
Šta god da se sad desi, jaki smo.So, what happens now?
I šta sad biva?
