Примери коришћења Happiest moment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As for my happiest moment.
Happiest moment in his entire life.
Najsretniji trenutak u njegovom životu.What is the happiest moment?
Koji je najsrećniji trenutak?The happiest moment of my life.
Najsretniji trenutak u mom životu.What can be the happiest moment?
Koji je najsrećniji trenutak?The happiest moment in a woman's life is when she becomes a mother.
Najsrećniji trenutak u životu svake žene je kada postane majka.What is your happiest moment?
Koji je tvoj najsrećniji trenutak?One of the happiest moments of my life thus far was high school graduation.
Jedan od najsrećnijih trenutaka u mom životu bio je dan kada sam diplomirala.Which is your happiest moment?
Koji je tvoj najsrećniji trenutak?It was happiest moment for my people and it was a special moment for all friends of Kosovo.
Bio je to najsrećniji momenat za moj narod i to je bio poseban He strikes at their happiest moment.
То је јези у његовом најсрећнијем тренутку.This is the happiest moment of my entire life.
Ово ми је најсрећнији тренутак у целом животу.I'd be completely nauseated if this weren't the happiest moment of my life!
Bio bih potpuno zgađen da ovo nije najsrećniji trenutak u mom životu!This is the happiest moment of my life.
Ovo je najsretniji trenutak u mom životu.And when I finally saw him on our wedding day in the Sept of Baelor, lean and fierce and black-bearded,it was the happiest moment of my life.
И кад сам га коначно видела на дан нашег венчања у Белоровом обредишту, витког, снажног и црнобрадог,био ми је то најсрећнији тренутак.What has been your happiest moment in Babson?
Koji vam je najsrećniji trenutak u Donbasu?Every single day, at the end of the day, I grab a scrap of paper(the corner of a telephone bill, or a bit of an old to-do list)and I write down upon it the happiest moment of that day.
Na kraju svakog dana uzmem parče papira( ćoše telefonskog računa, ili deo starog popisa poslova)i napišem na njemu najsrećniji trenutak tog dana.What was the happiest moment of your life?
Koji je bio najsretniji trenutak u tvom životu?And his wife said,"This is the happiest moment of my life.".
Njegova žena je rekla:" Ovo je najsrećniji trenutak u mom životu.".That would be the happiest moment George Michael would ever experience in his life.
To bi bio najsretniji trenutak u dosadašnjem životu George Michaela.I am continually amazed at how simple my happiest moment of the day usually is.
Uvek se iznenadim time kako su krajnje jednostavni moji najsrećniji trenuci dana.The happiest moment was when I first became a pro, when I first signed that contract with the Thunder, it was my hometown where I grew up," he said- and then I reminded him of the football derby between Red Star and Partizan.
Najsrećniji momenat je bio kada sam potpisao prvi ugovor sa Tanderima u mom gradu u kojem sam odrastao- dodaje on, a onda ga podsećam na fudbalski derbi Zvezde i Partizana.I am continually amazed at how simple my happiest moment of the day usually is.
Stalno budem iznenađena kako obično jednostavni budu moji najsrećniji trenuci dana.It was the happiest moment that I can remember.
To su bili najsrećniji trenuci kojih mogu da se setim.To get a couple back together,We'd recreate the happiest moment of their marriage.
Da spojimo par opet zajedno,rekonstruišemo najsrećniji momenat u njihovom braku.This is the happiest moment I've had in 14 years.
Ovo mi je najsrećniji trenutak u poslednjih 14 godina.Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best minds.".
Поезија је запис најбољих и најсрећнијих тренутака, When I ask my students to write about their happiest moment, many write about an early artistic experience they had as a kid.
Када тражим од студената да пишу о свом најсрећнијем тренутку, многи пишу о разним уметничким искуствима која су имали као деца.Every happy moment in my life has come from lying.
Svaki sretan trenutak mog života proizašao je iz laži.Every happy moment was caught on camera.
Svaki srećan momenat zabeležen fotoaparatom.
