Примери коришћења Greatest moment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Greatest moment of my life.
This is the greatest moment of your life.
Ovo je najbolji trenutak tvog života.It should've been their greatest moment.
To je trebao biti njihov najveći trenutak.All the greatest moments of my life.
Sve najbolje trenutke u mom životu.I don't know,but that was the greatest moment of my life.
What was the greatest moment of your life before you met me?
This was meant to be alternative fuel's greatest moment.
One of the greatest moments of my life.
What are you doing here,besides destroying the greatest moment of my life?
Šta radiš ovde,osim što uništavaš najlepši trenutak mog života?This is the greatest moment of your life.
Ovo je najbolji trenutak u tvom životu.Search- a by-product of the mind. Being able to non-index- is the greatest moment of transformation. Osho.
Бити у стању да се не тражи- то је највећи тренутак трансформације. Осхо.This is the greatest moment of my whole life.
Ovo je najlepši trenutak u mom životu.You thought that when you'd licked T.C. Andfiinally gotten your revenge… it would be the greatest moment in your life.
Mislila si, kad zbrišeš Ti-Sija ikad mu se konačno osvetiš… da će ti to biti najsrećniji trenutak u životu.That would be the greatest moment of my life!
To bi mi bio najbolji trenutak u životu!The greatest moment of God is when you realize that you don't need God.
Najveći trenutak Boga je I wanna relive the greatest moment of my life--.
Želim da ponovim najbolji momenat u mom životu.But perhaps the greatest moment in the life of all mankind was that occasion when, in the darkness of a southern night, under the hanging arches of trees just turning green, through which heaven itself seemed to be looking at the sinful earth with twinkling stars, the Lord Jesus Christ, in His first sacred prayer, proclaimed.
Али, може бити, да је управо највећи тренутак у историји целог човечанства био онај, када је Господ Исус Христос у мраку јужне ноћи, испод наткриљујућих сводова зеленог дрвећа, кроз које као да је небо гледало на грешну земљу, светлуцавим јарким звездама, у Својој првосвештеничкој молитви рекао.Maybe this was not the greatest moment to go back to work. Hold on.
Možda ovo nije najbolji trenutak za odlazak na posao.We take all the responsibility for the party,we get all the credit for creating the greatest moment in little Noah's life.
Узимамо сву одговорност за странку,добијамо све заслуге за стварање највећи тренутак у малог Нојевог живота.How to ruin the world's greatest moment,'cause you are awesome at it.
Kako da uništiš najbolji momenat na svetu, jer si sjajna u tome.But those early impulses, tho not immediately productive,are of the greatest moment and may shape our very destinies.
Али, ови рани импулси, мада не одмах креативни,представљају значајан тренутак и могу да одреде наше судбине.In the same sense, Gods greatest moment is the moment you realize you need no God.
U tom smislu, najveći trenutak Boga je The time youll spend here will become the greatest moment of your life that will also help you to rel….
Постаће време које ћете овде провести највећи тренутак у вашем животу који ће вам такође помоћи да се ослободите….It is, of course, a great moment in the history of the Jewish people.
It was a great moment, and a big relief as well.
Био је то сјајан тренутак, али и велико олакшање.The great moment is here.
The Luftwaffe has had its great moment!
This is a great moment for us, Joseph.
Ovo je veliki trenutak za nas, Josephe.This is a great moment to have, sir.
Ovo je veliki trenutak, sir.This is the great moment of his life.
