Sta znaci na Srpskom HARNESSING - prevod na Српском

• употреба
• искориштавање
• да искористи
• искоришћавање
• искориштавања
• upotreba
• koristeći

Примери коришћења Harnessing на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a matter of harnessing the energy of light.
U pitanju je upotreba svetlosne energije.

Harnessing Your Power Is About Focus And Concentration.
Ovladavanje tvojom snagom, je u fokusiranju i koncentraciji.

All of them are distinguished by their design and method of harnessing horses.
Сви се одликују дизајном и методом употребе коња.

II- a civilization capable of harnessing the energy radiated by its own star.
Тип II: цивилизација способна да искористи енергију коју зрачи њена звезда.

You will instead get the speed of whatever technology that phone is capable of harnessing.
Уместо тога, добићете брзину технологије коју телефон може да искористи.

Yeah, about optimizing and harnessing the power of the mind, the body and the spirit.
Da, vezano je za optimizaciju i ovladavanje moćima uma, tela i duha.

Harnessing the power of referrals is one smart way that Hostinger continues to grow.
Употреба моћи реферала је један паметан начин на који Хостингер наставља да расте.

Type II: A civilization capable of harnessing all the energy available from their star.
Тип II: цивилизација способна да искористи енергију коју зрачи њена звезда.

Harnessing diversity in all of its forms as a source of innovation, strength and leadership.
Искориштавање различитости у свим његовим облицима као извор иновација, снаге и лидерства.

Type II would be a civilisation capable of harnessing all of the energy of its home star.
Тип II: цивилизација способна да искористи енергију коју зрачи њена звезда.

It's about harnessing learning strategies rather than allowing fear to stop us in our tracks.
Реч је о искоришћавању стратегија учења, а не дозвољавајући страх да нас зауставе на нашим стазама.

First of all, athletes are taught to meditate and harnessing their negative impulses.
Пре свега, спортисти уче да медитирају и искориштавање њихове негативне импулсе.

They just require harnessing reputations by increasing observability, eliminating excuses and communicating expectations.
Iziskuju samo korišćenje reputacije povećavanjem uočljivosti, uklanjanjem izgovora i saopštavanjem očekivanja.

Nuclear power is tricky to use in space, let alone harnessing it to provide propulsion.
Нуклеарна енергија је незгодна за коришћење у космосу, а камоли да се она искористи за погон.

Partnerships with patient groups, harnessing their specific expertise and knowledge in support of accelerated research progress.
Унапредити партнерства са групама пацијената, користећи њихову специфичну стручност и знање како би подржали убрзани напредак у истраживању.

Engagement with digital and making technologies is central to discovering and harnessing new thinking in design.-.
Ангажовање са дигиталним и производним технологијама је кључно за откривање и искоришћавање новог размишљања у дизајну.

She taught Erichtonia the art of harnessing horses, and Bellerophon taught the taming of a winged horse, Pegasus.
Учила је Ерикхтонији уметност искориштавања коња, а Беллеропхон је учио скровишту крилатог коња Пегасуса.

Harnessing the plant world and exploring the possibilities of cultivating useful, exotic species led to building larger and more elaborate greenhouses, some of which are still in existence today.
Употреба биљног свијета и истраживање могућности узгајања корисних, егзотичних врста довела је до изградње већих и разрађених пластеника, од којих су неке још увијек постојале данас.

It was his attempt of providing the world with free energy by harnessing electricity directly from the Earth's ionosphere by the means of his towers.
Bio je to Teslin pokušaj da snabde čitav svet besplatnom energijom koristeći struju iz Zemljine jonosfere pomoću tornjeva.

The harnessing of nuclear power was one of the biggest discoveries of the 20th century, and very soon after scientists began to figure out how to use it to create a bomb.
Употреба нуклеарне енергије била је једно од највећих открића 20. века, и врло брзо након што су научници почели да схватају како да га користе за стварање бомбе.

It was Tesla's attempt to provide everyone on the globe with free energy through harnessing electricity from the Earth's ionosphere by means of the towers.
Bio je to Teslin pokušaj da snabde čitav svet besplatnom energijom koristeći struju iz Zemljine jonosfere pomoću tornjeva.

Your main duty is harnessing these customers' expectations and perceptions to create and add value to their patronage experience with you.
Ваш главни задатак је искоришћавање очекивања и перцепције тих купаца да креирају и додају вредност њиховим покровитељством искуство са вама.

These weapons were still powered by hand; however, this changed with Hiram Maxim's idea of harnessing recoil energy to power reloading in his Maxim machine gun.
Ти митраљези су још увек ручно покретани; међутим, то је промењено са идејом Хајрама Максима да се искористи повратна енергија поновно за пуњење његовог митраљеза Максима.

A civilization capable of harnessing the energy radiated by its own star(for example, the stage of successful construction of a Dyson sphere),"with energy consumption at≈4×1033 erg/sec.
Цивилизација способна да искористи енергију коју зрачи њена звезда( на пример, успешном конструкцијом„ Дајсонове сфере“); потрошња енергије од ≈4×1033 erg/ s.

Because better understanding the physiology of gratitude can help pinpoint strategies for harnessing its health benefits and help people understand the importance of fostering this powerful emotion.
Због бољег разумијевања физиологије захвалности може се утврдити стратегија за искориштавање његових здравствених користи и помоћи људима да схвате важност подстицања ове снажне емоције.

We use our full potential to contribute to solving some of the greatest global challenges, including sustainable resource use, responsible business, human wellbeing and lifelong health, intelligent systems and services development, and harnessing environmental risks.
Ми користимо нашу пуни потенцијал да допринесе решавању неких од највећих глобалних изазова, укључујући и одрживог коришћења ресурса, одговорног пословања, људски добробит и доживотно здравље, интелигентних система и развој услуга, и искоришћавање еколошке ризике.

Promote partnerships with patient groups, harnessing their specific expertise and knowledge to support accelerated progress in research.
Унапредити партнерства са групама пацијената, користећи њихову специфичну стручност и знање како би подржали убрзани напредак у истраживању.

The social media tricks and tools you need to build your audience from scratch and the most in-demand skills or the modern music business- harnessing data and sharing insights from the new gold rush of music streaming.
Трикови друштвених медија и алати који су вам потребни да бисте изградили своју публику од нуле и најтраженије вештине или савремену музичку делатност- искоришћавање података и дељење увида из нове златне грознице стреаминга музике…[-].

Unfortunately, going in the opposite direction, instead of harnessing existing potentials, we have the constant manipulation, abuse and harming of the material religious heritage of the Serbian Orthodox Church.
Нажалост, иде се у супротном правцу, уместо употребе постојећих потенцијала, имамо константу манипулацију, злоупотребу и наношење штете, материјалном верском наслеђу СПЦ.

We use our full potential to contribute to solving some of the greatest global challenges, including sustainable resource use, responsible business, human wellbeing and lifelong health, intelligent systems, and services development, and harnessing environmental risks.
Користимо наш пун потенцијал да допринесемо решавању неких од највећих глобалних изазова, укључујући одрживо кориштење ресурса, одговоран посао, људско благостање и доживотно здравље, развој интелигентних система и услуга и искориштавање ризика по животну средину.