Примери коришћења Has assured на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dr. Lang has assured me.
Luño has assured that it is a very effective medicine and well tolerated by patients, and that it can exert a positive action in those patients with renal failure.
Луно је уверио да But Melanie has assured me.
Ali, Melanie, me je uveravala da.Paris has assured me they're not going anywhere.
Sophia is a woman,and Sean has assured me that she's into men.
Sophia Kladov has assured that Russia will export within the agreed deadlines.
Kladov je uveren da će Rusija obavljati izvoz u dogovorenim rokovima.We can only hope, as the President of the United States has assured us, that we are in safe hands.
The sheriff has assured me he's working on it.
Šerif me je uverio da svi rade na tome.Pledging full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY),Croatian Prime Minister Ivo Sanader has assured top EU officials of Zagreb's commitment to fulfilling the Union's membership criteria.
Obećavajući punu saradnju sa Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju( MKSJ),hrvatski premijer Ivo Sanader pružio je uveravanja najvišim zvaničnicima EU u pogledu posvećenosti Zagreba ispunjavanju kriterijuma za prijem u Uniju.Your father has assured me that you can be trusted.
Твој отац ме је уверио да си од поверења.Russia says the soldiers are involved in"springtime exercises" and has assured the United States they will not cross the border.
Rusija navodi da vojnici učestvuju u“ prolećnim vežbama” i uverava Vašington da oni neće preći granicu.But he has assured me he will not go willingly.
No, on me je uvjeravao on neće otići svojevoljno.The torrential downpour has driven away almost all the protesters though S.T.A.R. Labs CEO Harrison Wells has assured us that the storm tonight will in no way affect the particle accelerator, which is up and running smoothly.
Obilne pljusak Korsakov has assured the Prime Minister of his moral standing.
Korsakov je uverio premijera u njegove namere.For that matter, ever since human creation lost perfection,Jehovah has assured his loyal servants that the blessings forfeited by Adam were not gone forever.
Još od kada Sledge has assured citizens that he is working closely with authorities to quickly track down the so-called.
Sledge je uveravao građane da blisko sarađuje sa vlastima da brzo trag tzv.But General Petr Pavel,chairman of the NATO Military Committee, has assured reporters that additional troops will not be needed, as Russia does not actually pose a threat.
Али генерал Петер Павел,председавајући војног комитета НАТО-а, уверио је новинаре да неће Rebrikov has assured the world that he won't go further- for instance, implanting gene-edited eggs for possible pregnancy- unless he has permission from Russian authorities.
Rebrikov je uveravao svet da neće ići dalje- na primer, usađivanjem genetskih modifikovanih jajnih ćelija radi moguće trudnoće- osim ako ne According to Turkish Foreign Minister Abdullah Gul,European Commission President Romano Prodi has assured the government that should an agreement be reached before 1 May, Turkey will have no other"unsurpassable" hurdles.
Prema rečima turskog ministra inostranih poslova Abdulaha Gula,predsednik Evropske komisije Romano Prodi pružio je uveravanja vladi da, ako sporazum Ambassador Asim has assured me that their entire government is behind our investigation.
Ambasador me je uverio da cela vlada podržava istragu.Maester Wolkan has assured us beyond all doubt.
Meštar Volkan nas je uverio da nema greške.Mr. Carter has assured Lady Felicia that that was the case.
Gospodin Karter je uveravao Lejdi Felišiju da My little brother has assured me I won the state of Florida.
Moj mali brat me uverava da sam pobedio na Floridi.The sheriff has assured me that everything that can be done is being done.
Šerif me je uverio da se preduzima sve što može da And your loan officer has assured me no extension will be granted.
Ваш кредитор ме је уверио да неће The mayor's office has assured the public that this incident will be thoroughly investigated.
Gradonacelnikova kancelarija uverava javnost da ce ovaj incident biti detaljno istrazen.One, indeed, who is a learned natural philosopher, has assured me that I must certainly be mistaken as to the circumstances of the light coming into my room;
Један, заиста, који US President George W. Bush has assured Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan that his country does not support an expansion of autonomy for Kurds in northern Iraq.
Američki predsednik Džordž V. Buš pružio je uveravanja turskom premijeru Redžepu Tajipu Erdoganu da njegova zemlja ne podržava proširenje autonomije Kurda u severnom Iraku.Romanian Foreign Minister Adrian Cioroianu has assured his Croatian counterpart, Gordan Jandrokovic, that Zagreb can expect an invitation to membership.
Rumunski ministar inostranih poslova Adrijan Čorojanu pružio je uveravanja svom hrvatskom kolegi Gordanu Jandrokoviću da Zagreb može očekivati poziv u članstvo.According to her,the Turkish leader has assured that Ankara will fulfill the contract for the purchase of S-400 anti-aircraft missile systems from the Russian Federation, despite the unprecedented pressure on his country.
Према њеним речима,турски лидер је уверио да ће Анкара испунити уговор о куповини против авионских ракетних система С-400 од Руске Федерације, упркос притиску без преседана на републику.
