Sta znaci na Srpskom HAS BEEN FILLED - prevod na Српском

• je popunjeno
• je ispunjen
• je popunjena
• је попуњена
• испуниле су
• pun je

Примери коришћења Has been filled на Енглеском и њихови преводи на Српски

Position has been filled.
Mesto je popunjeno.

I am so sorry, but that position has been filled.
Žao mi je, ali to mesto je popunjeno.

The bullet hole has been filled with polyester.
Rupa od metka je popunjena poliesterom.

Ms. Caruso, the president sends her apologies, but the position has been filled.
Ice Karuso, predsednica se izvinjava, ali radno mesto je popunjeno.

The position has been filled.
Mesto je popunjeno.

A wish list has been filled in very precisely so that when changing service, the same questions are not always received.
А листа жеља је попуњена веома прецизно, тако да при промени сервиса иста питања не добијају увек.

The position has been filled.
Mjesto je popunjeno.

The former MI6 chief says that Britain's failure to bomb the Assad government in 2013 led to the vacuum that has been filled with Russia.
Bivši načelnik MI6 kaže da je neuspeh britanskog bombardovanja Asadove vlade 2013. doveo do vakuma koji je ispunjen sa Rusijom.

The vacancy has been filled.
Radno mesto je popunjeno.

Your Mind has been filled with many, many others messages that have created a day-to-day reality so far removed from your real reason for being on the Earth that it is a wonder you find any joy or excitement in life at all.
Vaš Um je ispunjen još raznim drugim porukama koje su stvorile svakodnevnu stvarnost, toliko udaljenu od vašeg stvarnog razloga zbog kojeg ste na Zemlji, da je pravo čudo ako nađete bilo kakvu radost ili uzbuđenje u životu uopšte.

The position has been filled.
Vaše mjesto je popunjeno.

My daily life has been filled with things that interest me.
Moj svakodnevni zivot pun je stvari koje me interesuju.

Sorry, the position has been filled.
Oprostite, mjesto je popunjeno.

Then the protocol will work. A wish list has been filled in very precisely so that when changing service, the same questions are not always received.
Тада ће протокол радити, а листа жеља је попуњена веома прецизно, тако да при промени сервиса иста питања не добијају увек.

We are not defenseless in a world that has been filled with terror.
Nije nam od velike koristi živeti u svetu koji je ispunjen strahovima.

The land, in which Muslims and Christians have lived together for centuries, has been filled with tears of those who are lamenting the death of their relatives and friends and who have beendriven away from their homes.
Земљу, у којој су муслимани и хришћани живели вековима, испуниле су сузе оних који оплакују погибију својих ближњих и који подносе тешкоће изгнања из родног краја.

Sorry, the position has been filled.
Žao mi je, mesto je popunjeno.

This position has been filled.
Ta pozicija je bila popunjena.

That position has been filled.
Ta pozicija je bila popunjena.

Sorry the position has been filled.
Žao nam je, ova pozicija je popunjena.

Sorry, this position has been filled.
Žao nam je, ova pozicija je popunjena.

I mean, this section of the cemetery has been filled since the'70s.
Mislim, ovaj dio groblja pun je još od' 70-tih godina.

Then click Fill Range or double click the selected item, and the selected data list has been filled into the cells in their order vertically.
Затим кликните Филл Ранге или двапут кликните на изабрану ставку, а изабрана листа података је попуњена у ћелије у њиховом поруџбину вертикално.

Who has been filling your head with such nonsense?
Ko vam je napunio glavu tim glupostima???

Who has been filling your head with all this nonsense?
Ko vam je napunio glavu tim glupostima???

Two vacant dioceses have been filled, and others, for important practical reasons, will still have administrators in charge.
Popunjene su dve eparhije, a ostale, iz važnih praktičnih razloga, i dalje imaju na čelu administratore.

Two dioceses have been filled, and others, out of important practical reasons, are still led by administrators.
Popunjene su dve eparhije, a ostale, iz važnih praktičnih razloga, i dalje imaju na čelu administratore.

But I was late and when I came, after two weeks, all slots had been filled at the Oklahoma school and my application was denied.
Ali, zakasnio sam i kada sam došao, posle dve nedelje, sva mesta su bila popunjena u školi u Oklahomi i moja prijava je odbijena.

I had three appointments, and all three positions had been filled by the time I got there.
Imao sam tri sastanka, i sva tri posla su bila popunjena do mog dolaska tamo.