Примери коришћења Has been renovated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The gate has been renovated.
The old school building at Hilltop has been renovated.
Зграда основне школе у Бељину је реновирана.The church has been renovated many times.
Црква је реновирана више пута.Prison indicated that by the end of year 2017 the block will be reconstructed, andto the completion of the planned works woman detainees will be moved to the block that has been renovated.
У одговору Завода наведено The library has been renovated.
Библиотека је данас обновљена.It has been renovated and modernized recently.
Недавно је реновиран и модеран.The school building has been renovated.
Хол школе је реновиран.The space has been renovated in the past 5 years.
Школски простор је реновиран током последњих пет година.Six years of humanitarian"Big Heart" project 7 June 2016. The ORL Ward at the Institute for Mother and Child Renovated The ORL Ward at the Institute for Mother andChild's Healthcare"Dr Vukan Čupić" has been renovated, owing to the"Big Heart" project, implemented by Eurobank and the"Ana and Vlade Divac" Foundation for six years now.
Šest godina humanitarnog projekta" Veliko srce" 7 Jun 2016. This home has been renovated and everything is new.
Kuća je upravo renovirana i sve je novo.The old building has been renovated.
Стара капија је реновирана.Kharkov Airport has been renovated and new connections are being launched almost every half a year.
Кхарков Аеродром је реновиран и нове везе This large house has been renovated with taste.
Kuća je bila renovirana sa ukusom.The space has been renovated and functionally, modernly furnished, at the same time it still keeps its unique character with vintage and old-aged walls.
Простор је реновиран и функционалан, модерно намјештен, истовремено задржава свој јединствени карактер са старинским и старим зидовима.The old building has been renovated with taste.
Kuća je bila renovirana sa ukusom.The hotel has been renovated and reopened in 2010, and nowadays it is a part of“Nović” Company from Derventa.
Током рата објекат Designed in 1992 for the Olympic diving events,the pool at Montjuïc has been renovated several times over the years to host various water sport competitions.
Дизајниран This home has been renovated and everything is new.
Kuca je kompletno renovirana i sve The monastery has been renovated and expanded.
A beautiful villa built in 1920 has been renovated in accordance with the current trends of modern accommodation but with an emphasis on the luxury and glamour of the Baroque era.
Прелепа вила изграђена 1920. године је реновирана у складу са актуелним трендовима модерног смештаја али са нагласком на луксуз и гламур барокног доба.The ORL Ward at the Institute for Mother andChild's Healthcare“Dr Vukan Čupić” has been renovated, owing to the“Big Heart” project, implemented by Eurobank and the“Ana and Vlade Divac” Foundation for six years now.
Odeljenje za ORL na Institutu za zdravstvenu zaštitu majke ideteta Srbije„ Dr Vukan Čupić“ renovirano je zahvaljući projektu„ Veliko srce“ koji već šestu godinu zaredom sprovode Eurobank i Fondacija“ Ana i Vlade Divac“.The entire house has been renovated and everything is brand new.
Kuca je kompletno renovirana i sve CBS News for Android has been renovated, rebuilt and updated!
ЦБС Невс фор Андроид је реновиран, обновљена и ажурирана!Each school building has been renovated in the past 18 years.
Школски простор је реновиран током последњих осам година.A larger number of common bathrooms and toilets has been renovated and made a regular hygienic whitewashing all the rooms and corridors of the"old pavilion.".
Већи број заједничких купатила и мокрих чворова је реновиран и извршено Some have been renovated and some need a bit of TLC.
Within the six-year long humanitarian"Big Heart" project, 38 kindergartens and primary schools in Serbia have been renovated and significant funds have been donated for the reconstruction of the entire ORL Ward in the largest children's healthcare centre,"Institute for Mother and Child" in Belgrade.
U okviru humanitarnog projekta" Veliko srce" tokom šest godina obnovljeno je 38 vrtića i osnovnih škola širom Srbije, i upućena značajna donacija za rekonstrukciju kompletnog ORL odeljenja u najvećem zdravstvenom centru za lečenje dece," Institutu za majku i dete" u Beogradu.Owing to the"Eurobank PARKS" program, ten green oases across Serbia have been renovated, and through cooperation with the Inclusive Society Development Center(CRID), Eurobank has supported many projects that have provided much better quality life for persons with disabilities.
Kroz program" Eurobank PARKOVI", obnovljeno je deset zelenih oaza širom Srbije, a saradnjom sa Centrom za razvoj inkluzivnog društva( CRID), Eurobank Old government buildings given to the University have been renovated, but in order to cover the remaining needs, other buildings in the vicinity have been rented and a number remodified in order to house laboratories, lecture rooms as well as offices.
Старе зграде владе дати Универзитету су обновљене, али да Old government buildings given to the University have been renovated, but in order to cover the remaining needs, other buildings in the vicinity have been rented and a number remodified in order to house laboratories, lecture rooms as well as offices.
Старе зграде владе додељене Универзитету су обновљене, али како 
