Примери коришћења Has ever happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the greatest thing that has ever happened to me.
Everything that has ever happened to us has led to this moment.
Sve što mi se ikada dogodilo očigledno je vodilo tom trenutku.What is the happiest thing that has ever happened to you?
Šta je ono najsrećnije što ti se ikada dogodilo?Everything that has ever happened in all of human history has happened on that pixel.
You're the best thing that has ever happened to me.
Everything good that has ever happened in your life and everything rotten, this is the man you have to thank.
Sve dobro što ti se ikada dogodilo… I sve gadno… Sve to možeš da zahvališ njemu.I'm not saying nothing bad has ever happened to you.
Everything else that has ever happened in creation is only of secondary importance, and this is very true, my friends.
Sve drugo što se ikada desilo u kreaciji je samo od sekundarnog značaja i ovo je veoma tačno, prijatelji moji.This is… the best thing that has ever happened to you.
Ovo… Ovo je najbolja stvar koja ti se ikada dogodila.The accident was the worst thing that had ever happened to me, andit is also the best thing that has ever happened to me.
Nezgoda je nešto najgore što mi Emma is the best thing that has ever happened to this family.
I need you to know that our partnership,our relationship is the greatest thing that has ever happened to me.
Ali ako Since the beginning of time,nothing good has ever happened in an alley after midnight, ever. .
Od početka vremena,ništa dobro se nikad Nije dogodilo u uličici nakon ponoći, Robin, think of the funniest thing that has ever happened.
Robin, zamisli najsmješniju stvar koja se ikad dogodila.The private jet is the best thing that has ever happened in the airline industry.
Приватни авион је најбоља ствар која се икада догодила у авио индустрији.Unlike the rest of us, to whom nothing has ever happened.
I can really say this is the most important thing that has ever happened to me," said Seling after the winners were announced.
Zaista mogu da kažem da je ovo najvažnija stvar koja mi se ikada dogodila," rekla je Seling pošto su saopšteni pobednici.I'm saying that-- that you are the best thing that has ever happened to me.
Da si ti nešto najbolje što mi se ikad dogodilo.I'm second-guessing everything that has ever happened between us.
Preispitujem sve što se ikada desilo između nas.My uninterrupted solace was the best thing that has ever happened to me.
Моја неочекивана трудноћа била је најбоља ствар која се икада догодила мени.What's the craziest thing that has ever happened on a tour?
Šta je apsolutno najluđa stvar koja se ikada dogodila na turneji?That was the most humiliating thing that has ever happened to me.
To je bila najponižavajucija stvar koja mi se ikada dogodila.The internet is one of the best things that has ever happened to people with disabilities.
Интернет-то је једна од најбољих ствари која се икада десила, да људи са инвалидитетом.Littrel also claimed that his marriage to the Wallace was the best thing that has ever happened in his life.
Kameron( 46) je, takođe, rekla da je njen brak sa Madenom najbolja stvar koja joj se ikada dogodila.As I look back over my life,I recognize that everything that has ever happened to me has contributed to the person I am now.
Dok posmatram svoj život, znam daje sve što mi se ikada dogodilo doprinelo da budem osoba koja sam sada.This is the single greatest thing that has ever happened to me.
Ovo je jedina najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.It's the worse thing that I… that has ever happened to me.
To je najgora stvar koja… koja mi se ikada dogodila.Oh, this is the most embarrassing thing that has ever happened to me.
Oh, to je je najsramotniji stvar što se ikada dogodilo mi But it was still the most exciting thing that has ever happened to me and my sisters.
No, to je ipak bila najuzbudljivija stvar koja se ikada dogodila meni i mojim sestrama.
