Sta znaci na Srpskom HAS SAID HE WOULD - prevod na Српском

• je rekao da će
• најавио да ће
• је рекао да ће
• izjavio je

Примери коришћења Has said he would на Енглеском и њихови преводи на Српски

Has said he would resign.
Pričao je da će dati otkaz.

President Musharraf has said he would take off his uniform.
Predsednik Mušaraf j rekao da će skinuti uniformu.

Kim has said he would wait until the end of the year for the United States to be more flexible.
Kim je rekao da će dati Vašingtonu vremena do kraja godine da postane fleksibilniji u razgovorima.

Secretary-General Guterrez has said he would consider this request.
Predsednik Buš je rekao da će razmotriti taj predlog.

He has said he would become my son!
Ali rekao je da će biti sin!

Meanwhile, federal Defence Minister Zoran Stankovic-- a former associate of Mladic-- has said he would step down if the fugitive were not arrested soon.
U međuvremenu, savezni ministar odbrane Zoran Stanković-- bivši Mladićev saradnik-- rekao je da će podneti ostavku ako taj begunac uskoro ne bude uhapšen.

Samaras has said he would support the deal.
Samaras je rekao da bi podržao dogovor.

But in recent weeks his administration canceled a planned announcement of a ban, and Trump has said he would meet with vaping industry leaders and medical professionals instead.
Ali, poslednjih nedelja njegova administracija je otkazala čak i najavu takve zabrane, a Tramp je rekao da će se umesto toga sastati s predstavnicima proizvođača„ e-cigareta“ i s medicinskim stručnjacima.

Obama also has said he would pursue tough-minded diplomacy.
On je rekao i da će voditi odlučnu diplomatiju.

Abe, now in his sixth year in office, has denied he or his wife did favours for the school operator Moritomo Gakuen and has said he would resign if evidence were found that they had..
Абе( 63), који је пуних пет година на функцији, негирао је да су он или његова супруга учинили услугу школском оператору Моритомо Гакуену, и најавио да ће поднети оставку уколико буду пронађени докази да они то јесу учинили.

Smith has said he would love to score music for a movie.
Jednom prilikom si rekao da bi voleo da napišeš muziku za film.

Huawei executives argue the U.S. allegations are irresponsible, and the company's founder has said he would defy Chinese law on intelligence gathering to maintain his company's independence.
Представници Хуавеја саопштавају да су америчке оптужбе неодговорне, а оснивач компаније је рекао да ће се успротивити кинеском закону о прикупљању обавештајних података како би очувао независност своје компаније.

He has said he would respect the former SCOTUS decision.
On je rekao da će se Srbija žaliti na protivpravnost odluka Prištine.

European Commission Jean-Claude Juncker has said he would“respect” the results of a vote for Catalan independence.
Председник Европске комисије Жан Клод Јункер каже да би Европска комисија« поштовала» потврдан исход референдума о независности Каталоније.

He has said he would like to play until he's 45 years old.
Jednom mi je rekao da bi volio da igra dok ne napuni 40 godina.

Dinkic, who heads the government team for talks with the Russians and who attended Cvetkovic's meeting with Shoigu on Monday, has said he would try to negotiate a higher price for NIS before the agreement is fully implemented.
Dinkić, koji vodi vladin tim za razgovore sa Rusima i koji je prisustvovao Cvetkovićevom sastanku sa Šojguom u ponedeljak, rekao je da će probati da ispregovara veću cenu za NIS pre nego što se sporazum sprovede u potpunosti.

Trump has said he would create 25 million jobs over the next decade.
Трумп је обећао да ће у наредних десет година отворити 25 милиона радних мјеста.

Afghan President Hamid Karzai has said he would be willing to protect Omar if he entered peace talks.
Avganistanski predsednik Hamid Karzai rekao je ranije da bi bio voljan da zaštiti Omara ukoliko se bi došlo do mirovnih pregovora.

Bush has said he would veto any legislation that includes such deadlines.
Predsednik je rekao da će uložiti veto na svaki zakon koji sa sobom nosi takve uslove.

South Korean President Lee Myung-bak, a conservative who took office last month, has said he would take a harder policy line on the North- a change from a decade of liberal Seoul governments who avoided confrontation to maintain a"sunshine policy" of engagement.
Južnokorejski predsednik Li Miung Bak, konzervativac koji je prošlog meseca preuzeo dužnost, rekao je da će zaoštriti politiku prema Severnoj Koreji, za razliku od dosadašnje liberalne vlade koja je proteklih desetak godina izbegavala sukobe sa severnim susedom.

Mel Gibson has said he would give five dollars to anyone who could spot the fake horses in the final film.
Gibson je izjavio da će da da 5 dolara svakom ko uoči lažne konje u filmu.

Egyptian President Hosni Mubarak has said he would like to resign immediately but fears the country would descend into chaos if he did so.
Kairo-- Egipatski predsednik Hosni Mubarak izjavio je da želi da podnese ostavku, ali da strahuje da bi nastao haos, ukoliko to učini sada.

Oprisan has said he would like to see someone new at the party helm-- for example, former Foreign Minister Mircea Geoana, former Transportation Minister Miron Mitrea, former Defence Minister Ioan Mircea Pascu or former Justice Minister Cristian Diaconescu.
Oprisan je rekao da bi želeo da neko novi stane na čelo stranke-- na primer bivši ministar spoljnih poslova Mirčea Džoana, bivši ministar saobraćaja Miron Mitrea, bivši ministar odbrane Joan Mirčea Pasku ili bivši ministar pravosuđa Kristijan Dijakonesku.

President Obama has said he would sign immigration reform into law if it passes.
Predsednik Obama kaže da bi hteo da potpiše zakonski predlog o imigracionoj reformi i pretvori ga u zakon narednih meseci.

Borissov has said he would pull the plug on all projects that are too expensive, including those with Russia.
Borisov je rekao da će prekinuti sve projekte koji su preskupi, uključujući one sa Rusijom.

But the Turkish leader has said he would only agree to a cease-fire if Kurdish forces abandon key positions in Syria.
Erdogan je ranije poručio da će pristati na prekid vatre samo u slučaju ako kurdske snage napuste ključne pozicije u Siriji.

Duda has said he would unveil a deal this week to bolster the U.S. security presence in Poland.
Poljski predsednik je naglasio da će tokom sedmice objaviti dogovor o jačanju američkog vojnog prisustva u Poljskoj.

Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi has said he would reluctantly comply with renewed U.S. sanctions on neighboring Iran, but recalled his country's 12 years under international embargo.
Ирачки премијер Хајдер ал-Абади рекао је да ће Ирак нерадо прихватити обновљене америчке санкције Ирану, подсјетивши да је његова земља 12 година живјела под међународним ембаргом.

Biden has said he would campaign as an'Obama-Biden Democrat', who is as pragmatic as he is progressive.
Bajden je rekao da će se kandidovati kao'' demokrata Obama-Bajden” koji je pragmatičan i progresivan.

Snowden has said he would come back to the U.S. if he were granted a fair trial.
Сноуден је више пута рекао да ће се вратити у САД ако му Вашингтон гарантује поштено суђење.