Sta znaci na Srpskom HAVE COLLAPSED - prevod na Српском

• је срушено
• su propali
• колапсирају
• se raspala
• su kolabirali

Примери коришћења Have collapsed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Germans have collapsed.
Nemci su kolabirali.

We're on emergency power, sir, and all the elevator shafts have collapsed.
Имамо само нужну струју, Господине, сви Лифтови су пропали.

Thousands of homes have collapsed along with hospitals, hotels and shops.
Hiljade kuća je srušeno, među njima i bolnice, hoteli i tržni centri.

If not, it would not have collapsed.
Da nije, ne bi se raspala.

Some 317 homes have collapsed in floods and landslides this week, while more than 34,000 other houses have been submerged or damaged.
У клизиштима је срушено 317 кућа, а више од 34. 000 је поплављено или оштећено.

The country would have collapsed.
Država bi se raspala.

Everyone feels the right to be a law unto himself, and all standards for public behavior have collapsed.
Свако осећа право да сам себи буде закон, а сви стандарди јавног понашања су се урушили.

Those buildings have collapsed.
One zgrade su se srušile.

In a petri dish, bacteria grow. Say they double every generation, and five generations before the end the petri dish is 15/16ths empty, and then the next generation's 3/4ths empty, and the next generation half empty. Within one generation after the petri dish still being half empty, it is full. There's no more food and the bacteria have collapsed.
Бактерије расту у Петријевој шољи. Удвостручују се у свакој генерацији, и 5 генерација пре краја Петријеве шоље, шоља је празна 15/ 16, а онда у је следећој генерацији празна ¾, а у следећој је полу празна. Потребна је једна генерација да шоља након што је полу празна, буде пуна. Нема више хране и бактерије колапсирају.

Several buildings have collapsed.
Неколико зграда је срушено.

Diplomatic efforts to put an end to the fighting in Syria have collapsed.
Дипломатски напори да се стане на крај борби у Сирији су пропали.

However, the negotiations have collapsed, and Sweden is now turning to the EU Commission.
Međutim, pregovori su propali a Švedska se sada okreće Evropskoj komisiji.

And all the people out there have collapsed.
I svi ljudi napolju su kolabirali.

In the last 10 years, three of the buildings he constructed have collapsed.
U zadnjih 10 godina, 3 zgrade koje je on izgradio su se srušile.

All the familiar ideologies have collapsed.
Све уобичајене идеологије су срушене.

So far 11 deaths have been reported and many buildings have collapsed.
Do sada je zabeleženo 14 žrtava, a mnogo zgrada je srušeno.

All diplomatic efforts have collapsed.
Svi diplomatski pokušaji do sada su propali.

There's no more food and the bacteria have collapsed.
Нема више хране и бактерије колапсирају.

In the Degenerate Era… the most massive dead stars have collapsed into black holes.
U degenerisanoj eri, najmasivnije mrtve zvezde su propale u crne rupe.

Nearly all of the buildings on the site have collapsed.
Практично све зграде у том кампу су срушене.

That was so long ago they could all have collapsed by now.
То је било страшно давно. Можда су се урушили до сада.

But the truth is we're way too efficient at catching them, and their stocks have collapsed worldwide.
Ali istina je da smo suviše efikasni u njihovom hvatanju, i njihove zalihe su propale širom sveta.

A system that has collapsed.
Sistem koji je propao.

Hey someone has collapsed.
Neko je kolabrirao.

The force field holding back the ocean has collapsed to minimum sustainable levels.
Štit koji zadržava okean je pao na minimum izdržljivosti.

Your son has collapsed on the field.
Ćovek se raspada na terenu.

A whole section of my life had collapsed.
Srušio se jedan deo mog života.

The whole troop has collapsed!
Cela trupa je propao!

The tulip market had collapsed in just four days.
Tržište lala je propalo za samo 4 dana.

Sea wall has collapsed!
Morski zid se urušio!