Sta znaci na Srpskom HAVE REGISTERED - prevod na Српском

• су се регистровали
• пријавило се
• сте се регистровали
• prijavilo se
• имају регистроване

Примери коришћења Have registered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Teams have registered.
Пријављено је укупно 12 екипа.

Thank you to all of the artists who have registered.
Захваљујемо се свим уметницима који су се пријавили.

So far, 14 have registered.
До сада је регистровано четрнаест.

On the VKontakte site, each user can create a group and invite others who have registered on the site.
На ВКонтакте сајту, сваки корисник може да креира групу и позове друге који су се регистровали на сајту.

Three thousand people have registered since we set up shop this morning.
Ljudi se registrovalo otkad smo otvorili jutros.

You will then receive an email which will tell you that you have registered successfully.
Nakon toga dobićete mail sa obaveštenjem da ste se uspešno registrovali.

Only players who have registered a Real account are eligible to receive Promotions.
Само играчи који су регистровали стварни рачун имају право на промоцију.

You may already have registered.
Najverovatnije ste se već registrovali.

GPS instruments have registered renewed deformation around the caldera in 2011 and 2012.
GPS инструменти су регистровали обновљене деформације око калдера у 2011. и 2012.

One million young people have registered to vote.
Nekih milion mladih ljudi se registrovalo da glasa posle toga.

Arthritis patients have registered improvement by the use of these glucosamine chondroitin supplements.
Артритис пацијенти су регистровани побољшање употребом ових глукозамин цхондроитин додатака.

You can also see how many people have registered for your event.
Tu ćete moći da vidite koliko se osoba registrovalo na vaš poziv.

See new users that have registered on the site in the last 24 hours, the list of new users or.
Прегледај нове кориснике који су се регистровали на сајту у последњих 24 сата, у принципу листи нове кориснике, или у потрази за.

We may restrict access to some parts of our site, or our entire site, to users who have registered with us.
Можемо ограничити приступ неким деловима нашег сајта или нашем целом сајту корисницима који су се регистровали код нас.

Eight teams have registered.
Пријављено је осам екипа.

The input data will only be used for the purpose of using the relevant site or service for which you have registered.
Улазни подаци ће се користити само у сврху коришћења одговарајућег сајта или услуге за коју сте се регистровали.

Candidates who have registered for.
Број кандидата који су се пријавили за.

SEC Deputy Chairman Subhi Jakupi said that thus far 70,000 citizens who temporarily reside abroad have registered to vote.
Potpredsednik DIK Subhi Jakupi rekao je da se do sada 70. 000 građana koji privremeno žive u inostranstvu prijavilo za glasanje.

Over than 10 million users have registered for 5G plans from the three local Chinese carriers ahead of the launch.
Више од 10 милиона корисника пријавило се за 5G планове код три локална кинеска провајдера уочи покретања.

The data entered will only be used for the purpose of making use of the respective site or service for which you have registered.
Улазни подаци ће се користити само у сврху коришћења одговарајућег сајта или услуге за коју сте се регистровали.

Thus, all people who have registered recently, will automatically move to the top positions of search results.
Тако ће сви људи који су се недавно регистровали аутоматски пребацити на врх позиције резултата претраге.

You can check it in various user lists, for example, those who have visited the site who have registered during the last 24 hours.
Можете да проверите то у различитим листама корисника, на пример, оне који су отишли на сајт, који су регистровани у току последњих 24 сата.

More than 300 visitors have registered for DIDS 2015, the sixth annual conference on the development of the Internet globally and on the. RS and.
Преко 300 посетилаца пријавило се за ДИДС 2015- Шесту годишњу конференцију о развоју Интернета у свету и на. RS и.

The director of UNHCR in Egypt, Mohamed Dayri, said that despite the growing number of refugees in Egypt, only 4,800 Syrians have registered with the agency in Cairo.
Директор UNHCR за Египат Мохамед Дајри навео је да је упркос растућем броју избеглица у Египту регистровано само 4. 800 расељених из Сирије.

More than 300 visitors have registered for DIDS 2015, the sixth annual conference on the development of the Internet globally and on the. RS and.
Preko 300 posetilaca prijavilo se za DIDS 2015- Šestu godišnju konferenciju o razvoju Interneta u svetu i na. RS i.

It's kind of like Uber- but for snow shoveling- and since its release in December 2016, more than 100,000 people have registered to become snow shovelers, according to Miller.
То је нешто попут Убера- али за снијег- и од пуштања у слободу у децембру 2016. године, према Миллер-у, пријавило се више од 15. 000 људи да постану снијег.

More than 500 visitors have registered for DIDS 2016, the seventh annual conference devoted to the development of the Internet globally and on the. RS and.
Preko 500 posetilaca prijavilo se za DIDS 2016- sedmu godišnju konferenciju o razvoju Interneta u svetu i na. RS i.

We have been taking orders for the past four weeks, and so far have registered more orders than for any other model in such an early phase.”.
Stižu nam porudžbine u poslednje četiri nedelje i do sada smo registrovali više porudžbina nego za bilo koji drugi model u tako ranoj fazi.”.

So far, a total of 62 couples have registered and four chain transplants have been carried out, all without a'good Samaritan' donor.
До сада је регистровано укупно 62 пара и извршена су четири ланчана пресађивања, сви без доброг самаријанског донатора.

Bg domains can be registered by Bulgarian companies and organizations, or foreign companies that have registered branches or commercial representatives in Bulgaria.
Bg домене могу да региструју бугарске компаније и организације, или стране компаније које имају регистроване огранке или комерцијалне испоставе у Бугарској.