Sta znaci na Srpskom HE SPARED - prevod na Српском

He spared me.

Poštedeo me.

Why had He spared me?

Zašto je mene poštedeo?

He spared your life!

Život ti poštede!

Why has he spared me?

Zašto je mene poštedeo?

He spared me that night.

Postedeo me te noci.

Because he spared me once.

Jer je on mene poštedeo jednom.

He spared my life.

Poštedio mi je život.

I caught a ship and he spared my life.

Zarobio je moj brod, i poštedeo mi život.

And he spared them.

I poštedeo ih je.

It would explain why he spared Abby.

To bi objasnilo zašto je poštedeo Abby.

He spared us that.

Постедело нас је тога.

When he struck the Egyptians, he spared our houses.'”.

Кад је Египћане ударио помором, а наше куће сачувао'.”.

But he spared the children.

Ali je poštedjeo djecu.

He will, He must,pass over us, because He spared not our glorious Substitute.

On će proći pored nas i neće nas osuditi,jer nije poštedeo našu slavnu zamenu.

But he spared my life.

Поштедио ми је живот.

Though God waged war against the Canaanites, he spared some, such as Rahab and her family.

Иако је Бог ратовао против Хананаца, неке је поштедео, као на пример Раву и њену породицу.

He spared you for a reason.

Poštedeo te je sa razlogom.

Unless he thinks he spared Andy a fate worse than death.

Osim ako ne misli da je poštedeo Endija sudbine gore od smrti.

He spared not their souls from death.".

Није поштеди своје душе од смрти.

But God was merciful. He spared Fawad's six-year-old son Salim.

Ali milostivi Bog je poštedeo Fawad-ovog šestogodišnjeg sina, Salim-a.

He spared King Agag, the best of the sheep and all that was good.

Поштедео је Агага, амаличког краља, као и најбоље овце и говеда.

But when the thirteen-year-old Ahmed I was enthroned in 1603, he spared the life of the twelve-year-old Mustafa.

Али када је тринаестогодишњи Ахмед I устоличен 1603. године, поштедео је живот дванаестогодишњем Мустафи.

Or why he spared General Xin.

Ili zašto je poštedeo generala Hsina.

He was reputed to have conquered the whole of western Asia in 17 years with the help of Ariaeus, king of Arabia, and to have founded the first empire,defeating the legendary kings Barzanes of Armenia(whom he spared) and Pharnus of Media(whom he had crucified).

Познат је по томе што је освојио целу западну Азију за 17 година уз помоћ Арија, краља Арабије, и да је основао прво светско царство,поразивши друге краљеве из легенди, Барзана из Јерменије( којег је поштедео) и Фарна из Медије( којег је разапео).

But he spared them this humiliation.

Ali ti bi sebe poštedeo ovog poniženja.

I am thankful to him for doing this, I have never told him this,either personally or publicly, thankful that he spared me the humiliation of standing and watching them grieve, and they led and organized a campaign against this man, if not some much worse things.

Evo zahvalan sam mu na tome,nikad mu to nisam rekao ni lično ni javno, na tome što me je poštedeo poniženja da stojim i gledam kako oni kao žale, a vodili su i organizovali praktično hajku, ako ne i neke mnogo teže stvari u odnosu na tog čoveka.

But He spared Edwina and we're blessed for that.

Ipak, poštedeo je Edvinu, i to nam je božji dar.

In"Hermanos", Eladio says that when he ordered Max killed, he spared Gus because of his unstated but apparently powerful connection to Chile.[2].

У„ Херманосу“ Еладио каже да је, када је наредио да убију Макса, поштедео Гаса због његове нестабилне, али очигледно моћне везе са Чилеом.[ 1].

He spared the Amalekite king, Agag, along with the best sheep and cattle.

Поштедео је Агага, амаличког краља, као и најбоље овце и говеда.

I'm glad he spared them that part of his story.

Drago mi je da ih je poštedeo tog dela price.