Sta znaci na Srpskom HE WAS DETAINED - prevod na Српском

[hiː wɒz di'teind]
[hiː wɒz di'teind]
uhapšen je
was arrested
was detained
he was captured
was apprehended
he was jailed
he got arrested
he was convicted
he got busted
задржан је
was retained
he was detained
је био затворен
was closed
was imprisoned
was shut down
was enclosed
was incarcerated
was confined
he was kept
he was detained
he was locked
притворен је
су га држале

Примери коришћења He was detained на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He was detained and….
I don't know why he was detained.
Ja ne znam zašto je uhapšen.
He was detained at work.
Uhapšena je na poslu.
They took him to Gulu where he was detained.
Тада је био одведен у Гацко, где је био затворен.
He was detained on Monday.
Uhapšen je u ponedeljak.
When he tried to re-enter Germany last week, he was detained.
Када је поново покушао да уђе у Немачку прошле седмице, ухапшен је.
He was detained last week.
Uhapšen je prošle nedelje.
The jury found Lowe not guilty by reason of insanity, and he was detained under a hospital order.
Жири је открио Ловеа да није крив због лудила, а притворен је под болницом.
He was detained at the airport!
Uhapšen je na aerodromu!
After the press conference President ENSI.Ms. Macarena minute. He was detained for questioning before the court case.
Posle konferencije za štampu,ministarka vlade Makarena Munita uhapšena je zbog ispitivanja pre sudskog postupka.
He was detained without resistance.
Dečak je uhapšen bez opiranja.
Passport was revoked over the Yugoslavia sanctions issue, he was detained by Japanese authorities for nine months in 2004 and 2005 under threat of deportation.
Након што је његов амерички пасош повучен, јапанске власти су га држале девет месеци под претњом изручења.
He was detained in April this year.
Oni su uhapšeni u aprilu ove godine.
The suspect has not been identified butthe police said that he was detained under the Terrorism Act 2000 and was taken to a south London police station where he remains in custody.
Policija nije imenovala osumnjičenog, alije navela da je uhapšen prema Zakonu o terorizmu iz 2000. godine, te da je prebačen u stanicu u južnom Londonu.
He was detained for beating up a neighbor.
On je bio uhapšen zato što je pretukao suseda.
The police were notified and arrived at the scene, where they took the knife, gave the applicant medical assistance and brought him to the police station,where he was detained under the Mental Health Act 1983.
Полиција је обавештена, стигла је на лице места, где су од подносиоца представке одузели нож, пружили му медицинску помоћ и одвели га у полицијску станицу,где је био затворен према закону о менталном здрављу из 1983.
Hence, he was detained at the NBI.[35].
Tom prilikom uhapšen je N. Ž.( 35).
He was detained at the time of the transfer of money.
Oni su uhapšeni u trenutku primopredaje novca.
On 25 March 2017, he was detained at the Kyrgyz-Kazakh border.
Марта 2017. године задржан је на киргишко-казахстанској граници.
He was detained, questioned and dismissed as a suspect.
On je bio uhapšen, ispitivan i pušten kao osumnjicen.
After his U.S. passport was revoked, he was detained by Japanese authorities for nine months under threat of extradition.
Након што је његов амерички пасош повучен, јапанске власти су га држале девет месеци под претњом изручења.
He was detained Aug. 28 after two investigations over more than one year.
Uhapšen je 2010. godine, posle više od dve godine istrage.
The same year, he was detained in UK, while Sweden issued an international warrant against him over rape allegations.
Kasnije te godine uhapšen je u Velikoj Britaniji pošto je Švedska izdala međunarodni nalog za njegovo hapšenje zbog optužbi o seksualnom zlostavljanju.
He was detained earlier and gave police hints on how to catch the rest.
On je uhapšen ranije i dao je policiji savete kako da uhvati ostale.
The same year, he was detained in UK, while Sweden issued an international warrant against him over rape allegations.
Касније те године, ухапшен је у Великој Британији након што је Шведска издала међународни налог за његово хапшење због навода о сексуалном злостављању.
He was detained while trying to cross the Swedish border on a bus from Denmark.
Године задржан је при покушају да пређе шведску границу аутобусом из Данске.
He was detained as a prisoner of war, and later taken to the United States.
Задржан је као ратни заробљеник и касније је пребачен у Сједињене Државе.
He was detained by the FBI at the airport immediately after arrival,” the statement said.
Uhapsili su ga agenti FBI na aerodromu odmah po dolasku“, navodi se u saopštenju.
He was detained by FBI personnel at the airport right after his arrival,” the ministry said.
Uhapsili su ga agenti FBI na aerodromu odmah po dolasku“, navodi se u saopštenju.
He was detained in July near the German city of Aschaffenburg on a European arrest warrant.
Asadi je uhapšen u julu u blizini nemačkog grada Ašafenburga po evropskom poternici.
Резултате: 35, Време: 0.0719

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски