Sta znaci na Srpskom HEAD CHEF - prevod na Српском

• glavni kuvar
• главни кувар
• šef kuhinje
• glavnim kuharom

Примери коришћења Head chef на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where's the head chef?
Где је кувар?

Head chef will kill me.
Gazda predsednik ubiće mene.

He's the head chef.
On je glavni šef.

As head chef, I am offended by that remark.
Kao glavni kuvar, Uvredjen sam tom primedbom.

I'm the head chef.
Ja sam šef kuhinje.

I mean, you know, I think he was the head chef?
Mislim, znate, mislim da je bio glavni kuvar?

I'm the head chef.
Ja sam glavni kuvar.

I am Jack Bourdain, I'm your new head chef.
Ja sam Jack Bourdain, Ja sam vaš novi glavni kuvar.

I was the head chef in the kitchen.
Ja sam glavni kuvar u kući.

You find andre, our head chef.
Javi se Andreu, našem kuharu.

He's, uh, head chef over at Amuse.
On je glavni kuvar u" Amuse".

I'm Jack Bourdain, Head Chef.
Ja sam Jack Bourdain, glavni kuvar.

Okay, well, I was the head chef, uh, and owner of Savannah's kitchen.
Добро, добро, ја сам био главни кувар, ух, власник Саваннах апос; с Китцхен.

This is Dick Hallorann, our head chef.
Ово је Дик Халоран, наш главни кувар.

Grace, this is our head chef, Jack Bourdain.
Grejs, ovo je naš glavni kuvar, Džek Borden.

I was working with Petrov, the head chef.
Radio sam sa glavnim kuvarem, Petrovim.

At one time I was the head chef at the Cafe Anglais.
Jedno vreme sam bila šef kuhinje u Kafeu Englez.

Till Monica gets back, I'm head chef.
Dok se Monika ne vrati, ja sam glavna kuvarica.

I was gonna name you head chef at my new restaurant.
Mislila sam te imenovati glavnim kuharom u mom novom restoranu.

The president needs to speak with the head chef.
Predsjednik treba da razgovara sa glavnim kuharom.

Only the head chef.”.
Само мушке главе раде.”.

I'm chef Nicolas Saintcroix, owner and head chef.
Jeste francuski. Nikolas Sankvoa, vlasnik i glavni kuvar.

Non-gaming sheriff's permit, head chef, DeBreff Restaurant.
Dozvola šerifa za restoran bez poker aparata. Glavni kuvar u restoranu" Du Bref".

The head chef Mios Maddison also prepared Marshallese dishes featuring fresh seafood.
Главни кувар Миос Мадисон је такође припремио маршалска јела са свежим морским плодовима.

I got a job at the restaurant he was head chef at.
Dobila sam posao u restoranu u kom je on bio glavni kuvar.

Caroline has a brief affair with the Pastry School Head Chef Nicholas, which eventually leads to Nicholas closing down the school and moving back to France with his wife.
За то време Каролин има кратку аферу са главним посластичаром школе Шефом Николасом, што на крају доводи до тога да он затвара школу и да се враћа у Француску са својом женом.

But if we both were to continue working at our father's restaurant, when he retires… only one of us could be the head chef.
Ali da smo obojica nastavili da radimo u restoranu našeg oca, kad bi on otišao u penziju, samo jedan bi mogao da bude glavni kuvar.

Starting out as a dishwasher, Adrià flew his way up the ranks to become the head chef of three star Michelin restaurant el Bulli.
Почео је као машину за прање судова, Адриа одлетео свој пут до редовима да постане главни кувар у ресторану три звездице Мицхелин Ел Булли.

A head chef quits his restaurant job and buys a food truck in an effort to reclaim his creative promise while piecing back together with his estranged family.
Glavni kuvar daje otkaz na svom poslu u restoranu i kupuje prikolicu za pravljenje brze hrane u pokušaju da probudi svoju kreativnost, dok istovremeno pokušava da se poveže sa svojom otuđenom porodicom.

Or, you can wait six months for Leo to move back to France and you get to be head chef at a restaurant you already love with a clientele who already loves you.
Ili možeš sačekati 6 meseci da se Leo vrati iz Francuske i možeš biti glavni kuvar restorana kojeg već voliš sa klijentima koji te vole.