Sta znaci na Srpskom HERE WOULD - prevod na Српском

• овде би
• bi ovde
• ovde bi

Примери коришћења Here would на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone here would understand.
Сви овде би разумео.

If I had, I wouldn't be sat here, would I?
Da sam je imao ne bih sjedio ovde, zar ne?

Who here would help a true patriot?
Ко овде би помогло прави патриота?

I wouldn't be here, would I?
Nebih bio ovde, zar ne?

Many here would urge you to save yourself.
Многи овде би вас да се спаси.

Or I wouldn't be here, would I?
U protivnom, ne bih bio ovde, zar ne?

Most people here would automatically say no.
Većina ljudi ovde bi automatski rekla ne.

Obviously not, or I wouldn't be here, would I?
Očigledno nije inače ne bih bio ovde, zar ne?

Who here would have ever matched Roger with Emily?
Ko bi ovde ikada spojio Rogera sa Emily?

A single U.S. soldier here would be enough.
Један амерички војник овде ће бити довољан.

Anybody here would do anything for this guy.
Bilo ko ovde, bi uradio sve za ovog momka.

If I really were, I wouldn't have to be here, would I?
Da jesam, zar bio ovde, zar ne?

A permanent position here would change all that.
Permanentna pozicija ovde bi sve to promenila.

Who here would vote for someone who was interested in Formula 1?
Ko bi ovde glasao za onog koga interesuje Formula 1?

Simply blow up and people here would immediately die.
Prosto pukne i ljudi bi ovde momentalno pomrli.

Being up here would make me feel like a superhero too.
Бити овде би ме осећам као суперхерој превише.

If it was so certain, I wouldn't be here, would I?
Da je bila tako sigurna, ne bih bila ovde, zar ne?

But drawing the line here would strike me as arbitrary.
Ali podvuci crtu ovde bi me opalilo kao advokata.

Of course, I do, if I didn't, I wouldn't be here, would I?
Naravno da verujem, da ne verujem ne bih ni bio ovde, zar ne?

Self-build here would be an alternative….
Овде би самостална градња била алтернатива која заиста….

But he loves the country and a job here would be just ideal.
Он воли природу. Овде би му посао био идеалан.

How many people here would say that religion is important to them?
Колико људи овде би рекло да им је религија важна?

I mean, if you had anything, anything at all on me, I wouldn't be sitting here, would I?
Da imaš išta, bilo šta protiv mene, ne bih sedeo ovde, zar ne?

Beverly Hills girl here wouldn't last a day on her own.
Devojka sa Bevrli Hilsa ne bi ovde opstala ni dan da je sama.

Here would be born Agriculture, Here man would decide to become permanent, Here he chose to become a hunter in grower fields… and[…].
Овде ће бити рођен Пољопривреда, Овде човек ће одлучити да постане стални, Ево он је одабрао да постане ловац гајење марихуане у области… и[…].

To put it another way, this place here would disappear in the near future.
Drugačije rečeno, ovo mesto ovde bi nestalo u bliskoj budućnosti.

Life here would be barely supportable under the most favorable conditions.
Život bi ovde bio jedva podnošIjiv pod najpovoljnijim uslovima.

I think the line is if I just lay here would you lie with me and just forget the world?
Ако сам лежао овде, ако само лежим овде, да ли бисте лежали са мном и само заборавили на свет?

Here would be born Agriculture, Here man would decide to become permanent, Here he chose to become a hunter in grower fields… and all around 11.500 years ago, 6000 years before Stonehenge take the form and, surprisingly, between the 3000 ed i 1500 years before Çatalhöyük, considered one of the oldest settlements in history.
Овде ће бити рођен Пољопривреда, Овде човек ће одлучити да постане стални, Ево он је одабрао да постане ловац гајење марихуане у области… и све око 11. 500 година, 6000 године пре него што се обликује и Стонхенге, неочекивано, између 3000 ед за 1500 година пре Цаталхоиук, сматра једним од најстаријих насеља у историји.

If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world?
Ако сам лежао овде, ако само лежим овде, да ли бисте лежали са мном и само заборавили на свет?