Примери коришћења High-strung на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Very high-strung.
You were just too high-strung.
She's very high-strung but really quite gifted.
Why is he so high-strung?
Što je tako napet?She's high-strung, cold to the touch and ignores you.
He's a bit high-strung.
A high-strung, sensitive kid like Emile is"easy.".
Napet, osetljivi klinac kao Emil je" Lakše".She's a little high-strung.
Ona je malo razdražljiv.High-strung, sensitive, aggressive, abrasive…".
Razdražljiva, osetljiva, agresivna, naprasita…".She's very… Very high-strung.
Vrlo je… razdražljiva.Kel, um… don't take this the wrong way, but ever since the Dylan sighting,you've been a little high-strung.
Kel,… nemoj ovo da shvatiš pogrešno, ali od kad je Dylan došao,postala si malo napeta.Not too high-strung,?
Ne valjda previše razdražljiva?Don't you think it might be good to send in a couple high-strung guys?
You don't seem so high-strung like she say.
Ne izgledaš tako napeta kao što ona kaže.I don't know if you've noticed, butshe can be a little high-strung.
Ne znam da li ste primjetili, aliona može biti pomalo razdražljiv.Look, I know he's a little high-strung this morning, but"peed his pants" has a point.
Види, знам да је мало напета јутрос, али" пописао његове панталоне" је у праву.Are you always this high-strung?
Da li si uvek tako napeta?She's different from the rest of us- high-strung, nervous temperament, sensitive to things like this.
Ona se razlikuje od nas ostalih Razdražljiv, nervozan temperament, osetljiva je, na stvari kao što su ove.She's not normally this high-strung.
Nije uvek tako napeta.I'm a little high-strung.
Izvini. Pomalo sam razdražljiv.If the men candidates were qualified,I feel I would vote against her. My reasons being that women are very high-strung and emotional people.
Da se zena kandiduje za predsjednika,ja ne bih gIasaIa za nju iz razIoga sto smatram da su zene veoma napeta i emotivna bica.First of all, she's always a little more high-strung around the holidays.
Prvo, za praznike je uvek bila malo napeta.The father's a little high-strung.
Otac je malo razdražljiv.My mother's very high-strung.
Moja majka je vrlo napeta.What do you mean, high-strung?
Kako to mislite, razdražljiv?He can be a little high-strung.
Sometimes he gets a bit high-strung.
Ponekad je malo nervozan.Poor Julian he is just so high-strung.
Jadni Džulijan je veoma napet.Seems Maris is a bit high-strung.
Izgleda mi da je Maris pomalo napeta.She's very kind of nervous, high-strung.
Veoma je nervozna, razdražljiva.
