Sta znaci na Srpskom HIS WAYS - prevod na Српском

[hiz weiz]
[hiz weiz]
својим путевима
his ways
your own paths
on their own journeys
његовим путевима
путевима његовим
his ways
путеви његови
his ways
putevi njegovi
his ways
svojim putovima

Примери коришћења His ways на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Got his ways.
He's not set in his ways.
On nije zacrtan u svojim putevima.
ALL His ways are JUSTICE.
Сви његови путеви су правда‘.
He has his ways….
Имају своје начине….
So also shall the rich man fade in his ways.
Tako će i bogataši usahnuti na svojim putovima.
Људи такође преводе
He has his ways.".
Imao je svoje načine.”.
So too will the rich man wither in his ways.
Tako će i bogataši usahnuti na svojim putovima.
He has his ways, trust Him.
Ali imaju oni svoje načine, veruj mi.
He does have his ways.
Он има Своје начине.
They say His ways are unknowable.
Можеш рећи да су путеви његови непознати.
He does have his ways.”.
Imao je svoje načine.”.
He will teach us his ways, and we will walk in his paths.
И он ће нас научити својим путевима, и ми ћемо стазама његовим.
I made him change his ways.
Натерао сам га да промени своје начине.
He will teach us his ways, and we will walk in his paths!
Он ће нас поучавати својим путевима, и ходићемо његовим стазама!
He will teach the meek his ways.
Он ће научити понизни своје начине.
He will teach us His ways and we shall walk in His paths”(Isaiah 2:3).
Он ће нас поучавати својим путевима, и ходићемо његовим стазама“( Исаија 2: 2, 3).
Because he hadn't changed his ways.
Zato što nije promijenio svoj put. Da?
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
Pravedan je Gospod u svim putevima svojim, i svet u svim delima svojim..
So also shall the rich man fade away in his ways.
Tako će i bogataš uvenuti na svojim putevima.
He's got his ways.”.
Imao je svoje načine.”.
So the rich man likewise will fade away in his ways.
Tako će i bogataši usahnuti na svojim putovima.
Such are His ways…!
Takvi su putevi Njegovi…!
They saw His works, butthey didn't know His ways.
Видели су Његова дела, алинису знали своје путеве.
All His works are truth, all his ways justice”(Daniel 4:34).
Сви су путеви његови правда‘( Поновљени закони 32: 4).
We go astray in our hearts and we don't follow His ways.
Ми смо залутати у нашим срцима и ми не пратимо своје путеве.
Because we so frequently skirt his ways, we should be ready to confess our sin.
Pošto često iskrivljujemo njegove puteve, trebali bismo biti spremni da ispovedimo svoje grehe.
O ye"House of Israel", I will judge you every one after his ways.
Судићу вам, доме Израиљев, свакоме по путевима његовим.
That He may incline our hearts to Himself,to walk in all His ways, and to keep His commandments and His statutes and His judgments, which He commanded our fathers.
Него нека приклони наше срце+ к себи дабисмо ходили свим његовим путевима+ и држали се његових заповести,+ његових прописа+ и његових закона,+ које је дао нашим праочевима.
Gt;> Blessed is everyone who fears Yahweh,who walks in his ways.
Blago svakome, koji se boji Gospoda,koji hodi putevima Njegovim!
Is it not that he should turn from his ways(repent), and live?”.
Ne da se odvrati od puteva svojih i bude živ?".
Резултате: 207, Време: 0.0655

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски