Примери коришћења His well-being на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His well-being comes first.
I'm talking about his well-being.
Govorim o njegovom zdravlju!His well-being isn't exactly a priority for me.
Njegova dobrobit nije moj prioritet.Like if he was concerned for his well-being.
His well-being is intimately tied to mine.
Njegovo blagostanje je blisko vezano sa mojim.A woman must take care of him and his well-being.
Жена мора да се брине о њему и његовој добробити.The Rooster at times neglects his well-being because he is so absorbed in other things he forgets about himself.
Petao s vremena na vreme zanemaruje svoju dobrobit jer je toliko zaokupljen drugim stvarima zbog kojih zaboravlja na sebe.Dedicating every waking hour to his well-being.
Posvetila svaki sat svog života za njegovu dobrobit.But his mental state, and his well-being, There are people who tell me I've helped him.
Ali And I apologize for taking care of his well-being.
И извињавам се што сам се побринуо за његову добробит.As the owner of the dog, you are responsible for his well-being, so you need to take care of their health and conditions during the holidays.
Kao vlasnik psa vi ste odgovorni za njegovu dobrobit pa je neophodno da brinete o njihovom zdravlju i uslovima tokom letovanja.The main thing is the health of the little man and his well-being.
Главна ствар је здравље малог човека и његово благостање.We're just here to look after his well-being and to pay our respects.
Mi smo ovde samo za njegovo dobro i da pokažemo naše poštovanje.As your dog's owner,you are completely responsible for his well-being.
The Snake should give considerable attention to his well-being, get plenty of rest and eat properly.
Zmija bi trebalo da posveti značajnu pažnju svojoj dobrobiti, da se odmara i pravilno jede.You put lucas in my arms Andmade me solely responsible for his well-being.
Stavila si Lukasa u moje ruke imene stavila odgovornog za njegovo staranje.They all have to serve man,his freedom and his well-being, and they must work together for the protection of his dignity.
Сви морају служити човеку,He is bent on pursuing something despite the grave risks it poses to his well-being.
Он је склон потери за нечим упркос ризику да умре. То није за његову добробит.Transfer the person's attention from abstract concepts orattempts to evaluate a general stop on his well-being- warmth in the limbs, convenience of posture, ask him to do some minor work(put things together, type a message).
Пребаците пажњу особе са апстрактних концепата или покушајима дапроцените општу стопу на његову добробит- топлину у удовима, погодност држања, замолите га да уради неке мање послове( ставите ствари заједно, откуцајте поруку).No team member should be left behind alone, if this risks his well-being.
However, unlike most people in Ted's life at this point, his family, at least as far as the footage shows,showed genuine concern for his well-being, and rather than asking him for any money, invited him to stay with them in Sacramento and encouraged him to save the money and get a job.
Међутим, за разлику од већине људи у Тедовом животу у овој тачки, After this, LaSalle begins sleeping with numerous women,leaving the team concerned for his well-being.
Simple moves, regularly practiced, for his well-being and his health.
Jednostavni postupci, redovno primenjivani, za njegovu dobrobit I It is my belief that any unnecessary strain on Da'an at this time poses a serious risk to his well-being.
Ja verujem da svaki nepotreban pritisak na Da' an upravo sada Predstavlja ozbiljan rizik za svoju dobrobit.President Barack Obama is a night owl, andhis hours of solitude after dark are crucial to his well-being, according to a story in The New York Times.
Američki predsednik Barak Obama je„ noćna ptica“, ačasovi koje provodi u osami su ključni za njegovo zdravlje, piše Njujork tajms New.Your child cannot become a huge sports star if he's not robust andhas problems with his well-being.
Ne može se postati velika sportska zvezda ukoliko osoba nije jaka iima problema sa svojim zdravljem.Because the community has a rightto demand some securities, as regards the acts upon which his well-being and his existence depend.
Zato što ljudi u društvenoj zajednici imaju pravo datraže neka jemstva u pogledu postupaka od kojih zavisi njihova dobrobit i egzistencija.As for the symptoms when calicinates occur, often a person may not realize that he is sick,because he does not feel any changes in his well-being.
Што се тиче симптома када се појављују калицинати, често особа не може да схвати даје болестан, јер не осећа никакве промене у свом благостању.The effectiveness of business communications through telephony, in the first turn,depends on the emotional mood of the interlocutor and his well-being at a particular moment.
Ефикасност пословних комуникација путем телефоније, у првом реду,зависи од емоционалног расположења саговорника и његовог благостања у одређеном тренутку.Skin contact is the most important thing for you and your baby after birth, buteven every touch contributes to his well-being.
Контакт са кожом је најважнија ствар за вас и вашу бебу након рођења, али чак исваки додир доприноси његовом благостању.
