Sta znaci na Engleskom SVOJIM ZDRAVLJEM - prevod na Енглеском

• your health
• his wellness
• his well-being

Примери коришћења Svojim zdravljem на Српском и њихови преводи на Енглески

Igrali se sa svojim zdravljem.
You are playing with his health.

Čovek mora sam da odluči šta će sa svojim zdravljem.
People should decide what they want to do with their health.

Igrali se sa svojim zdravljem.
You are gambling with your health.

Kao što je moja prijateljica Verna rekla: Probudi se i preuzmi kontrolu nad svojim zdravljem.
It's what my friend Verna said: Wake up and take control of your health.

Zadovoljni ste svojim zdravljem.
Are satisfied with your health.

Ne može se postati velika sportska zvezda ukoliko osoba nije jaka i ima problema sa svojim zdravljem.
He or she cannot become a big sports star if he is not strong and has problems with his health.

Preuzmite kontrolu nad svojim zdravljem i mislima.
Take control of your health and mind.

Umesto da kompanije plate da njihova postrojenja budu bezbedna radnici plaćaju svojim zdravljem.
Instead of companies paying to make their facilities safe the workers pay with their health.

Vodite se svojim zdravljem i svojim telom.
Take care of your health and body.

Isuviše ste opsednuti svojim zdravljem.
Become obsessed with your health.

Vodite se svojim zdravljem i svojim telom.
Manage your health and your body.

Isuviše ste opsednuti svojim zdravljem.
Become obssessed with your health.

Uzmi kontrolu nad svojim zdravljem u svoje ruke i nastavi sa svojim životom.".
Take control of your health and get on with your life.".

Nemam nameru da se šalim sa svojim zdravljem.
I do not joke with my health.

Zaposleni plaćaju cenu svojim zdravljem, a to košta i poslodavce, jer je smanjena produktivnost i uspešnost na poslu.
Employees pay the price with their health and there is a cost to employers in reduced productivity and performance.

Moraš biti oprezan sa svojim zdravljem.
You must be careful with your health.

Ne eksperimentišite svojim zdravljem- kupujte sigurno!
Don't Gamble with Your Health- Eat Right!

ZDRAVLJE: Morate da se više pozabavite svojim zdravljem.
You should concern more about your health.

Preuzimanje kontrole nad svojim zdravljem je jednostavno uz Gear S2.
Taking charge of your health is easy with Gear S2.

Probudi se i preuzmi kontrolu nad svojim zdravljem.
Wake up and take control of your health.

Imao sam neke probleme sa svojim zdravljem tokom dužeg perioda.
I have had many issues with my health over a long period of time.

Tu se nalaze koraci da vratite kontrolu nad svojim zdravljem.
Take steps today to regain control over your health.

Ja imam mo da vladam svojim zdravljem.
I have the power to control my health.

Dakle, sve je izvodljivo, ne postoji opravdanje da već danas ne počnete da se bavite sobom i svojim zdravljem.
Now there's really no excuse as to why you shouldn't be putting yourself and your health first.

Nemam nameru da se šalim sa svojim zdravljem.
I don't joke around with my health.

Vodolija, ove godine ćete morati da se odlučite šta želite da uradite u vezi sa sobom i svojim zdravljem.
Aquarius, this year you will need to make up your mind about what you want to do about your health.

Zdravlje- Bićete zadovoljni svojim zdravljem.
HEALTH- You will be disappointed about your health.

Međutim, nerealno uverenje da će budućnost osobe biti puna samo pozitivnih događaja može ih navesti da preuzmu nepotrebne rizike, posebno sa svojim zdravljem i finansijama.
However, an unrealistic belief that a person's future will be full of only positive events can lead them to take unnecessary risks, particularly with their health and finances.

U svakom slučaju ne treba se igrati sa svojim zdravljem na taj način.
You do not want to gamble with your health that way.

Ne može se postati velika sportska zvezda ukoliko osoba nije jaka i ima problema sa svojim zdravljem.
Your child can't turn into a huge sports star if he's not robust and has problems with his wellness.