Sta znaci na Engleskom ZDRAVLJEM - prevod na Енглеском

• health
• wellness
• lives
• well-being
• sanity

Примери коришћења Zdravljem на Српском и њихови преводи на Енглески

S vašim zdravljem.
In your health.

Da i ne govorim šta radiš sa mojim zdravljem….
No telling what it did to my health.

I mojim zdravljem i mojom bolešću.
My health and my sickness.

Igrali se sa svojim zdravljem.
Play with her health.

Da li je sa zdravljem sve u redu?
Is everything okay with your health?

Nikako sa mentalnim zdravljem.
But not with mental health.

Pozabavite se zdravljem u narednim danima.
Health IT over the next few years.

Ista stvar je i sa zdravljem.
It's the same thing with health.

Kako si sa zdravljem… da li je sve u redu?
What about your health, are you all right?

Igrali se sa svojim zdravljem.
You are playing with his health.

Današnje laboratorije se bave i zdravljem, medicinom, energijom, i ekološkim istraživanjima.
But today's lab is equally involved in health, medicine, energy, and environmental research.

Slično je sa mentalnim zdravljem.
It's similar to mental health.

Zadovoljna sam zdravljem i porodicom.
I am thankful for health and family.

Ali ne možete se igrati sa zdravljem.
You can't toy around with health.

U potrazi za zdravljem, znate.
In search of health, you know.

Moraš biti oprezan sa svojim zdravljem.
You must be careful with your health.

Neka bude ispunjena zdravljem, srećom i ljubavi.
May it be filled with health, love and happiness….

Nemam nikakvih problema sa zdravljem.
I don't have problems with my health.

Neka vas Isus blagoslovi zdravljem i obilnim blagoslovima!
May Jesus bless you with health and abundant blessings!

Slično je i s našim mentalnim zdravljem.
It is the same with our mental health.

Stariji ljudi sa lošim zdravljem imaju veći rizik.
Older people with poor health have a higher risk.

Zaglavili smo s našim glupim dobrim zdravljem.
We're stuck with our stupid good health.

Kažu da je bio opsednut zdravljem, jedan od najboljih mušterija.
They knew Walter. Said he was a health nut, one of their best customers.

Mislili smo da nešto nije u redu sa njegovim zdravljem.
I think something is wrong with his health.

Ovako kao da mi se igraju sa zdravljem deteta.
It is like gambling with the health of the child.

A ti, dragi čitaoče, šta ćeš ti da uradiš sa svojim zdravljem?
Young Gentile kid, what are you going to do with your life?

Uspešni ljudi shvataju da njihov uspeh počinje i završava se njihovim mentalnim i fizičkim zdravljem, što s druge strane zavisi od toga koliko spavate.
Successful individuals understand that their prosperity begins and finishes with their mental and physical well-being, which is totally dependent upon their getting enough rest.

Priča o bolesti, koju vam je npr. nametnula prijateljica, samo je aktivirala u vama uverenja koja osporavaju vašu želju za zdravljem.
Your friend's conversation merely activated beliefs within you that challenge your desire for wellness.

Ovo nema veze sa zdravljem.
This has nothing do do with health.

Poklonite nam poverenje, a mi ćemo vas nagraditi zdravljem.
Give us security, and we will give you these lives.