Sta znaci na Engleskom TVOJIM ZDRAVLJEM - prevod na Енглеском

Примери коришћења Tvojim zdravljem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Što je s tvojim zdravljem?
What about your health?
One nisu znak da nešto nije u redu sa tvojim zdravljem.
They aren't a sign that anything is wrong with your health.
Šta se dešava sa tvojim zdravljem?
What happens to your health?
Da li je konačno sve u redu sa tvojim zdravljem?
Is something up with your health?
Šta se dešava sa tvojim zdravljem?
What happened to your health?
Da li je konačno sve u redu sa tvojim zdravljem?
Is everything OK with your health?
Šta se dešava sa tvojim zdravljem?
What happened with your health?
Da li je konačno sve u redu sa tvojim zdravljem?
Is everything okay with your health?
Šta se dešava sa tvojim zdravljem?
What's happening to your health?
Da li je konačno sve u redu sa tvojim zdravljem?
So everything is good now with your health?
Šta se dešava sa tvojim zdravljem?
What's going on with your health?
One nisu znak da nešto nije u redu sa tvojim zdravljem.
They do not mean there is something wrong with your health.
Šta se dešava sa tvojim zdravljem?
What's happening with your health?
Nadam se da ce se sve srediti sa tvojim zdravljem.
I hope all goes well with your health.
Nadam se da ce se sve srediti sa tvojim zdravljem.
I hope all is going ok with your health.
Nadam se da ce se sve srediti sa tvojim zdravljem.
I hope all is resolved with your health.
Nadam se da ce se sve srediti sa tvojim zdravljem.
I hope everything gets better with your health.
Nadam se da ce se sve srediti sa tvojim zdravljem.
I hope everything goes well with your health issues.
Zbog tvog zdravlja.
For your health.
Mislim, šta ti povodom tvog zdravlja uzrokuje da brineš?
I mean, what about your health would cause you to worry?
Makar zbog tvog zdravlja!
Not even because of your health.
Како је било твоје здравље у последње време?
How has your health been lately?
Makar zbog tvog zdravlja!
At least for your health.
Kakvo je tvoje zdravlje, ako mi je dozvoljeno da pitam?
How is your health, if I'm allowed to ask?
И твоје здравље ће те волети!
And your Health will love you!
Како је било твоје здравље у последње време?
How has your health been recently?
Dušo, tvoje zdravlje je isto važano.
Hon, your health is just as important.
Како је било твоје здравље у последње време?
How has your health been in the past?
Твоје здравље је моја одговорност.
Your health is my responsibility.
Samo mislim na tvoje zdravlje, idiote!
I'm only thinking of your health, idiot!
Резултате: 30, Време: 0.0222

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески