Sta znaci na Srpskom HOMOGENIZATION - prevod na Српском

• хомогенизације
• хомогенизација
• хомогенизацију
• homogenizacija

Примери коришћења Homogenization на Енглеском и њихови преводи на Српски

They favor homogenization of milk?
Opišite homogenizaciju mleka?

Equipment for agglomeration and homogenization.
Oprema za procese aglomeracije i homogenizacije.

A homogenization of the Muslim population is taking place.
Хомогенизација муслиманског живља се дешава.

They follow requirements of relevant history teaching programs that are often used for ethnic homogenization.
Они следе захтеве релевантних курикулума који се често користе за етничку хомогенизацију.

Homogenization of Albanians and hatred towards Serbs will be even greater.
Homogenizacija Albanaca i mržnja prema Srbima biće još veće.

Cosmetics production Concept carried out by modern technologies(vacuum spill, mixture homogenization).
Производња козметике Concept спроведене савременим технологијама( вакуумско просипање, хомогенизација мешавине).

This homogenization process is performed during the coal stockpiling operation.
Процес хомогенизације се врши током операције складиштења угља.

Please use the form below, if you wish to request additional information about ultrasonic homogenization.
Молимо вас да користите образац испод, ако желите да затражите додатне информације о ултразвучној хомогенизацији.

Homogenization breaks up the milk fat globules so that the fat mixes throughout;
Homogenizacija razbija globule mlečnih masti, pa se masnoće mešaju;

The capacity can be controlled by flow controller and homogenizer when adopt full-flow homogenization method.
Капацитет се може контролисати регулатора протока и хомогенизатору када усвоје фулл-флов метод хомогенизације.

The homogenization process had been suspended, and the rates in Greece remained very high.
Процес хомогенизације је суспендован, и стопе у Грчкој су и даље остале веома високе.

For the production of other types of dairy products including liquid milk, you can use a single-stage homogenization of milk.
За производњу осталих врста млечних производа, укључујући течни млеко, можете користити један фазе хомогенизацију млека.

Coal homogenization refers to the process of mixing coal to reduce the variance of the product supplied.
Хомогенизација угља се односи на процес мешања угља да се смањи варијација квалитета добијеног производа.

Cream is a dairy product that is composed of the higher-butterfat layer skimmed from the top of milk before homogenization.
Крем( енгл. cream) је млечни производ који се састоји од млечне масти скинуте са површинског слоја млека пре хомогенизације.

If there is no heating or circulation homogenization before use, it may cause the phenomenon of concrete retarding.
Ако нема грејања или циркулације хомогенизације пре употребе, то може узроковати појаву ретардирања бетона.

Homogenization of milk- a mechanical processing of milk(cream), which is grinding(dispersing) the fat globules by alongside a….
Хомогенизација млека- механичка обрада млека( павлаке), који је брушења( распршивањем) масне глобуле од упоредо са….

In modern times, Hellenization has been associated with the adoption of modern Greek culture and the ethnic and cultural homogenization of Greece.
У савременом добу, хеленизација представља усвајање грчке културе, као и етничку и културолошку хомогенизацију Грчке.

Solid state reactions, glass homogenization. Traditional methods of glass forming(containers and flat glass).
Reakcije u čvrstom stanju, homogenizacija i bistrenje. Tradicionalne metode oblikovanja( ambalažno i ravno staklo).

We value the unhindered cross-pollination and exchange of fannish ideas and cultures while seeking to avoid the homogenization or centralization of fandom.
Ценимо несметано делење и измењивање фан идеја и културе, док истовремено настојимо избећи хомогенизацију или централизовање фандома.

Although the terms blending and homogenization are often used interchangeably, there are differences as the definitions show.
Иако се термини мешање и хомогенизација често користе као синоними, постоје разлике у њиховом дефинисању.

More recently, she says a craving for authenticity developed as a reaction to the modernist standardization and homogenization of cities that took place in the 1950s and'60s.
У скорије време, објашњава своју тежњу ка аутентичности као реакцију на модерну хомогенизацију и стандардизацију градова у периоду између 1950 и 1960.

Two-stage homogenization with a large pressure drop in both stages vysokozhirnyh used in the manufacture of dairy products(cream, ice cream mix, and the like).
Двостепени хомогенизација са великим падом притиска у обе фазе високозхирних користе у производњи млечних производа( креме, сладоледа микса, и слично).

Amongst the most common applications of the UIP500hdT are homogenization, dispersing, emulsification, cell disintegration and sonochemical reactions.
Међу најчешћим примјенама УИП500хдТ су хомогенизација, дисперзија, емулзија, дезинтеграција ћелија и сонохемијске реакције.

The idealization of a glorious past, regardless of whether it was based on real facts or myth, it was the main tool in the constitution and the homogenization of the nation.
Идеализовање славне прошлости, независно од тога да ли је она почивала на реалним чињеницама или миту, било је главно средство у конституисању и хомогенизацији нације.

In fact, many people, right up until the widespread use of refrigeration and homogenization, used silver spoons and coins in milk to preserve it.
У ствари, многи људи, све до раширене употребе опреме за хлађење и хомогенизације, користили су сребрне кашике и кованице у млијеку да га задрже.

Homogenization of milk- a mechanical processing of milk(cream), which is grinding(dispersing) the fat globules by acting on the milk of significant external forces[Bredikhin, 2003; Krus, 2006].
Хомогенизација млека- механичка обрада млека( павлаке), који је брушења( распршивањем) масне глобуле делујући на млеку значајних спољних сила[ Бредихин, 2003; Крус, 2006].

Differenr technologies of production, rafination and homogenization(chemical reactions, fuels, slags, removal of impurities, deoxidation, degazation).
Različiti postupci dobijanja, rafinacije i homogenizacije navedenih metala( reakciona hemija, goriva, troske, uklanjanje nečistoća, dezoksidacija, degazacija).

The homogenization process also must not be done until after the pasteurization process because many of the enzymes in the milk before pasteurization would break down the smaller globules of fat, resulting in the milk turning rancid.
Процес хомогенизације такође се не сме извести тек након процеса пастеризације јер су многи ензими у млеку пре пастеризације разбили мање глупуле масти, што доводи до ранцидности млека.

Various types of kiln design, liquid glass melting and homogenization technology, crucible, feeding channel and baking kiln, feeding and feeding machine and other equipment;
Разне врсте дизајна пећи, технологије топљења и хомогенизације течног стакла, лонци, канал за храњење и пећи за печење, машине за храњење и храњење и друга опрема;

Homogenization feedstock, i.e. homogenizing the milk, it promotes the manufacture of dairy products(cream, kefir, yogurt, etc.)- increasing the strength and improving the consistency of protein clots prevent the formation of adipose plugs on the product surface[Bredikhin, 2003].
Хомогенизација феедстоцк, тј хомогенизацију млека, промовише производњу млечних производа( креме, кефир, јогурт, итд)- повећање снаге и побољшање конзистентности протеинских угрушака спречавају формирање масних чепова на површини производа[ Бредикхин, 2003].