What is the translation of " HOMOGENIZATION " in German?

• Homogenisierung
• homogenisieren
• Ncd-sfl-kupplung

Examples of using Homogenization in English and their translations into German

Approx. 30 minutes after homogenization.
Ca. 30 Minuten nach der Homogenisierung.

Homogenization(1) erase nitrogen analysis(1) erase.
NCD-SFL-Kupplung(1) erase Probenvorbereitung(1) erase.

After Al addition and homogenization stir.
Nach Al-Zugabe und Rühren zur Homogenisierung.

Homogenization is the atomization and crushing of particles in an emulsion, such as milk.
Homogenisieren ist das Zerstäuben und Zerkleinern der Partikel in einer Emulsion wie zum Beispiel Milch.

This is the first step of the clay's homogenization.
Dies ist eine erste Stufe des Homogenisieren des Tons.

Equipment for mixing, homogenization and cell disruption.
Geräte zum Mixen, Homogenisieren und Zellaufschluss.

Saturated samples are dried before homogenization.
Gesättigte Proben werden vor der Homogenisierung getrocknet.

Several separation steps and homogenization or heat treatment are required in this case.
Hierzu sind mehrere Separationsschritte und eine Homogenisierung oder Wärmebehandlung nötig.

How much energy can you save by reducing downstream homogenization?
Wie viel Energie können Sie durch eine Reduzierung der nachgelagerten Homogenisierung einsparen?

Preparation of coking blends and homogenization of oven charges blends.
Aufbereitung, Mischung und Vergleichmäßigung der Einsatzkohle.

Cut energy consumption by reducing or eliminating downstream homogenization.
Senkt den Energieverbrauch durch Reduzierung oder Eliminierung der nachgelagerten Homogenisierung.

Ethnic consolidation, social homogenization and delimitation relative to the outside.”.
Durch die ethnische Fundierung, die soziale Homogenisierung und durch die Abgrenzung nach außen.».

Homogenization by means of ultra-high pressure, a continuous process for food products with new qualities.
Homogenisation mittels Ultra-Hochdruck, ein kontinuierliches Verfahren zur Herstellung von Lebensmittelprodukten mit neuartigen Eigenschaften.

They are employed for melting down, homogenization, and portioning.
Sie werden zum Einschmelzen, der Homogenisierung und zur Portionierung eingesetzt.

Good homogenization and high alloy yields are characteristic features of this process.
Eine gute Homogenisierung und eine hoher Legierungertrag sind charakteristische Eigenschaften dieses Prozesses.

Resuspend pelleted spheroplasts in ice-cold homogenization buffer 6.5 ml of buffer/g(wet weight) cells.
Resuspendieren pelletiert Sphäroplasten in eiskaltem Homogenisierungspuffer 6,5 ml Puffer/ g(Feuchtgewicht) Zellen.

Tests for the homogenization and loosening effect certify a very good mixing function of the double-shaft mixer.
Versuche zur Homogenisierungs- und Auflockerungswirkung bescheinigen dem Doppelwellenmischer eine sehr gute Mischfunktion.

Our inline dispersers are specialists in the wetting and homogenization of the finest powders in liquids.
Unsere Inline Dispergierer sind Spezialisten für das Benetzen und Homogenisieren von feinsten Pulvern in Flüssigkeiten.

Homogenization: creation of a new building material at the construction site by the mixing of different components in road construction.
Homogenisieren: Durch Mischen unterschiedlicher Komponenten im Straßenbau wird direkt vor Ort ein neuer Baustoff erzeugt.

Application-specific Lysis Tubes with beads guarantee effective homogenization of the starting material.
Applikationsspezifische Lysis Tubes mit Beads gewährleisten die effektive Homogenisierung des Ausgangsmaterials.

After homogenization of the previous product, we recommend voluminously poured Sladoliq feed or mix it in the same feed.
Nach der vorherigen Homogenisierung des Artikels empfehlen wir das Übergießen oder das Untermischen vom voluminösen Futter.

Help lay the technological foundation for the accumulation and homogenization of data from industrial controls and IoT devices.
Legen Sie die technologische Basis für das Akkumulieren und Homogenisieren von Daten aus Industrie-Steuerungen und IoT-Devices.

Homogenization: This is the process whereby the fat particles of cream are strained through tiny pores under great pressure.
Die Homogenisierung: Dies ist der Prozess, in welchem die Fettpartikel der Sahne unter hohem Druck durch feine Poren gepresst werden.

ZSK MEGAcompounder- High-capacity extruder for homogenization of polyolefins from the polymerization reactor Download large image.
Klicken Sie hier ZSK MEGAcompounder- Großextruder zum Homogenisieren von Polyolefinen nach dem Polymerisationsreaktor Download large image.

VersiMix can be equipped with both an agitator and cutter unit for mixing and size reduction or a disperser disc for homogenization and liquefying.
Der VersiMix kann sowohl mit einer Rühr- und Schneideinrichtung zum Mischen und Zerkleinern als auch mit einer Dispergierscheibe zum Homogenisieren und Verflüssigen ausgerüstet werden.

Accurate pressure control and monitoring during homogenization guarantees that this process is always performed efficiently enough to achieve the desired result.
Die genaue Regelung und Überwachung des Drucks beim Homogenisieren ist ein Garant dafür, dass dieser Prozess immer ausreichend effizient abläuft, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.

Homogenization is achieved via strong weld pool convection, which can be influenced in their flow characteristics by addition of surface-active substances.
Die Homogenisierung erfolgt durch die starke Schmelzbadkonvektion, die mit Hilfe oberflächenaktiver Substanzen in ihrem Strömungsverhalten gezielt beeinflusst werden kann.

Perfectly designed pumps and process-safe systems for homogenization, for example, guarantee recipe compliance and reliable quality in the end product- always reproducible and economical, even over long periods.
Perfekt ausgelegte Pumpen und prozesssichere Systeme, beispielsweise zum Homogenisieren, garantieren Rezepttreue und qualitätssichere Endprodukte- auch über lange Zeiträume stets reproduzierbar und wirtschaftlich.

Homogenizing device for the pretreatment, separation and homogenization of heterogeneous water samples in compliance with AQS standards of the Working Group of the Federal States for Quality Assurance and Control for Waste Water Examinations.
Homogensiergeräte für Vorbehandlung, Teilung und Homogensierung heterogener Wasserproben nach den AQS-Standards der Länderarbeitsgemeinschaft Wasser für Qualitätssicherung und -kontrolle bei Abwasseruntersuchungen.