Sta znaci na Srpskom HORIZONTAL DIRECTION - prevod na Српском

• хоризонталном правцу

Примери коришћења Horizontal direction на Енглеском и њихови преводи на Српски

Processing the results of measuring horizontal directions.
Обрада резултата мерења хоризонталних праваца.

Vertical and horizontal direction of the physical and mechanical properties of small differences.
Вертикални и хоризонтални правац физичких и механичких особина малих разлика.

Run is how much you're moving in the horizontal direction.
Пут је колико се померате у хоризонталном смеру.

Instruments and methods for measuring horizontal directions, vertical angles and length in underground traverses.
Инструменти и методе за мерење хоризонталних праваца, вертикалних углова и дужина у подземним влаковима.

So here we need to shift it by -8 in the horizontal direction.
Овде, значи, треба да га померимо за негативно 8 по хоризонталном правцу.

If I want translate 5 in the horizontal direction, the x value is going to get to 8.
Ако желим да транслирам за 5 у хоризонталном правцу, x вредност ће отићи до 8.

Change in x is just run, how much you're moving in the horizontal direction.
Промена х је пут, колико се померате у хоризонталном правцу.

And in fact a view from any horizontal direction would look exactly the same.
Заиста, поглед из било којег хоризонталног смера изгледа ће једнако.

Moving one to the left is negative one(-1) in the horizontal direction.
Померање за један улево је негативно један(- 1) у хоризонталном правцу.

So negative 3, we went negative 3 along the horizontal direction and then negative 7 along the vertical direction..
Дакле- 3, идемо за- 3 дуж хоризонтале и затим за- 7 дуж вертикале.

After such a fixation, it is aligned in the vertical and horizontal direction.
После такве фиксације, она је поравната у вертикалном и хоризонталном правцу.

So that means,"Let's translate 5 in the horizontal direction, and 2 in the vertical direction.".
То дакле значи:" Хајде да транслирамо за 5 у хоризонталном правцу, и за 2 у вертикалном правцу.".

Disk mills are designed for the manufacture of grooves, which are located in the horizontal direction.
Диск млинови су дизајнирани за производњу жљебова који се налазе у хоризонталном правцу.

The gradient can have both the horizontal direction, and vertical.
Градијент може имати и хоризонтални правац и вертикални правац..

And it's going to have to be that plus 6, because we're going to move the same distance in the horizontal direction.
То ће бити плус 6, зато што ћемо се померити за исто растојање у хоризонталном правцу.

He makes additional messages saw in the horizontal direction, and also carries out a cut only while moving up.
Он чини додатне поруке видљивим у хоризонталном правцу, а такође врши рез само док се креће.

The strength is non-directional and the strength in the vertical and horizontal directions is similar.
Снага није усмерена, а снага у вертикалним и хоризонталним правцима је слична.

Assessment of accuracy of the measurement of horizontal directions from the disagreement of round of horizontal angles.
Парови мерења. Оцена тачности мерења хоризонталних праваца из неслагања гируса.

Linear moment is a product of mass and velocity, and can be generated in both vertical and horizontal directions.
Линеарни моменат је производ масе и брзине и може се генерисати у вертикалним и хоризонталним правцима.

And as you increase x, as you move in the positive horizontal directions. As you increase x what is happening to y?
И како повећавате х, како се крећете у позитивном смеру, како повећавате х, шта се дешава са у?

Roots that are tightly woven around the ground, and especially growing inward, should be flattened out in a horizontal direction.
Коријени који су чврсто уткани око тла, а посебно расту у унутрашњости, требају се изравнати у хоризонталном смјеру.

In fact, the long molecules of the filter layer are directed in the horizontal direction and can absorb the horizontal polarized light.
У ствари, дуги молекули филтерског слоја су усмерене у хоризонталном правцу и може апсорбовати хоризонтално поларизоване светлости.

And in the horizontal direction, this base of this triangle right over here, this is your change in x. c is that point at your x value is at 1. a, your x value is 3.
А у хоризонталном правцу, ова основа овог троугла овде, ово је ваша промена по х. С је тачка са вашом х вредношћу у 1. А, ваша х вредност у 3.

In the holes on it are mounted a mechanism for lifting and a hydraulic cylinder, which, when extending in the horizontal direction, lifts the platform.
У рупицама на њему постављен је механизам за подизање и хидраулични цилиндар, који, када се шири у хоризонталном правцу, подиже платформу.

Instruments and accessories for measuring horizontal directions and vertical angles, length and altitude differences on the surface of the terrain, in horizontal, sloping and vertical underground spaces.
Инструменти и прибор за мерење хоризонталних праваца и вертикалних углова, дужина и висинских разлика на површини терена, у хоризонталним, косим и вертикалним рудничким просторијама.

This means that instead of diffusing light in all directions in the most usual way, reflected light generally travels in a more horizontal direction.
To znači da, umesto da svetlo bude razbacano na sve strane na uobičajeniji način, reflektovana svetlost obično putuje u više horizontalno orjentisanom pravcu.

So when pattern A increases by 3 and we're moving in the horizontal direction based on the fact that pattern A is represented on the horizontal axis, we're going to move up 6 in the vertical axis, and we see that here.
Дакле, када образац А расте за 3, и ми се померамо по хоризонталном правцу на основу чињенице да је образац А представљен на хоризонталној оси, померамо се горе 6 на вертикалној оси, и видимо то овде.

Depending on how the string is plucked, the vibrations can be in a vertical direction, horizontal direction, or at any angle perpendicular to the string.
U zavisnosti od toga kako se žica okine, vibracije se mogu kretati u vertikalnom pravcu, horizontalnom pravcu, ili pod bilo kojim uglom normalnim na žicu.

So, as the mill depth limiter allows you to control the profile depth in the vertical direction, the rail will provide control of the profile width in the horizontal direction.
Дакле, с обзиром да ограничивач дубине глодала омогућава контролу дубине профила у вертикалном правцу, шина ће обезбедити контролу ширине профила у хоризонталном правцу.

Hydro insulation represent a sustainable protection of the surface against the penetration of precipitation water and against the penetration of moisture in both vertical and the horizontal direction, irrespective of whether it is an external or internal surface.
Hidroizolacija predstavlja dugoročnu zaštitu površine od prodora padavinske vode i od prodiranja vlage u horizontalnom i vertikalnom smeru za unutrašnje i spoljne površine.