Sta znaci na Srpskom HUMAN TRAFFICKERS - prevod na Српском

• трговци људима
• trgovce ljudima
• trgovci ljudima
• trgovaca ljudima
• кријумчари људи
• trgovaca ljhudima
• za trgovinu ljudima

Примери коришћења Human traffickers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Human traffickers, Frank.
Trgovci ljudima, Frank.

We were hunting down human traffickers.
Lovili smo trgovce ljudima.

How human traffickers lure their victims.
Kako trgovci ljudima seksualno iskorišćavaju žrtve.

Hungarian police said they arrested 21 suspected human traffickers in Budapest.
Mađarska policija saopštila je danas da je u Budimpešti uhapšena 21 osoba osumnjičena za trgovinu ljudima.

Instead, human traffickers sold her to the brothel and took away her passport.
Umesto toga, trgovci ljudima prodali su je u bordel u oduzeli joj pasoš.

According to Amnesty International, NATO servicemen and UN staff"generate 80% of the income" for pimps and human traffickers.
Према Амнести интернешенел, војници НАТО-а и особље УН„ остварују 80% прихода“ за макрое и трговце људима.

Human traffickers'using migration crisis' to force more people into.
Trgovci ljudima‘ koriste migrantsku krizu' da prisile više ljudi u ropstvo.

Ingram also warned of threats posed by human traffickers and others who might exploit children in the refugee areas.
Ingram je takođe upozorio na opasnost od trgovaca ljudima koji bi mogli da eksploatišu decu u izbegličkim područjima.

Human traffickers‘using migration crisis' to force more people into slavery.
Read more about Trgovci ljudima‘ koriste migrantsku krizu' da prisile više ljudi u ropstvo.

We see Jesus in the many children forced to leave their countries to travel alone in inhuman conditions and who become an easy target for human traffickers.”.
Видимо Исуса у многобројној деци која су присиљена да напусте своје земље, која путују сама у нехуманим условима, која су лак плен за трговце људима.

Human traffickers increasingly use Tunisia as a launch pad for migrants heading to Europe.
Трговци људима све више користе Тунис као почетну тачку за мигранте који желе да дођу у Европу.

Also, some of the ISIL members have been evacuated from the region to the borders with Turkey by human traffickers' assistance in Badiyeh(desert) via the Euphrates River.
Такође, неки чланови ИСИЛ-а су евакуисани из региона близу до граница са Турском помоћу трговаца људима у Бадији( пустињи) преко реке Еуфрат.

Human traffickers kill many people seeking refuges in Egypt and many others are being held captive in Sinai desert.
Трговци људима убијају пуно људи који беже у Египат, а многе друге држе заробљеним у Синајској пустињи.

The Department of Justice will continue to investigate, prosecute, and convict human traffickers involved in forced labor, seeking justice on behalf of their victims.”.
Ministarstvo pravde će nastaviti da istražuje, procesuira i osuđuje trgovce ljudima koji su umešani u prinudni rad, tražeći pravdu u ime žrtava.

Human traffickers increasingly use Tunisia as a launch pad for migrants heading to Europe as Libya's coastguard, aided by armed groups, has tightened control.
Трговци људима све више користе Тунис као почетну тачку за мигранте који желе да дођу у Европу, јер је либијска обалска стража, уз помоћ оружаних група, пооштрила контроле.

All they have to do is approve REAL Border Security(including a Wall), something which everyone, other than drug dealers, human traffickers and criminals, want very badly!"!
Sve što treba je da dozvole PRAVU graničnu bezbednost( uključujući i zid), nešto što svako, osim dilera droge, trgovaca ljhudima i kriminalaca, očajnički želi!

In the past year, 250 suspected human traffickers have been arrested in joint operations supported by Europol, the EU police agency.
U proteklih godinu dana, 250 osoba osumnjičenih za trgovinu ljudima uhapšeno je u zajedničkim operacijama podržanim od strane Evropola, Evropske policijske službe.

It is unfortunate that our country, because of its developed tourism and other spheres, is still attractive for the human traffickers to realize their dirty intents," she added.
Žalosno je da je naša zemlja, zbog razvijenog turizma i drugih polja, još uvek privlačna za trgovce ljudima da ostvaruju svoje prljave ciljeve“, dodala je ona.

Human traffickers are increasingly using Tunisia as a launch pad for migrants heading to Europe as the Libyan coast guard, aided by armed groups, tightened controls.
Трговци људима све више користе Тунис као почетну тачку за мигранте који желе да дођу у Европу, јер је либијска обалска стража, уз помоћ оружаних група, пооштрила контроле.

A wide range of criminals, including individual pimps, family operations, small businesses, loose-knit decentralized criminal networks, and international organized criminal operations, can be human traffickers.
Широки спектар криминалаца, укључујући макрое појединце, породичне организације, мале фирме, криминалне мреже и интернационалне криминалне организације могу бити трговци људима.

Human traffickers increasingly use Tunisia as a starting point for migrants heading to Europe because Libya's Coast Guard, aided by armed groups, has tried to stem the flow from that country.
Трговци људима све више користе Тунис као почетну тачку за мигранте који желе да дођу у Европу, јер је либијска обалска стража, уз помоћ оружаних група.

Now is the time for the Congress to show the world that America is committed to ending illegal immigration and putting the ruthless coyotes, cartels, drug dealers, and human traffickers out of business," he said.
Sada je vreme da Kongres pokaže da je Amerika posvećena tome da se stane na put ilegalnoj imigraciji, i da bezobzirne kojote, kartele, dilere droge i trgovce ljudima ostavi bez posla“, izjavio je Tramp.

Human traffickers increasingly use Tunisia as a launch pad for migrants heading to Europe as Libya's coastguard, aided by armed groups, has tightened control.
Кријумчари људи све више користе Тунис као„ лансирну рампу” за мигранте који прелазе у Европу, док са друге стране, Обалска стража Либије уз помоћ оружаних снага јача контролу кријумчарења.

On migration, let me recognise that an almost unanimous vote in the UNSC endorsing the EU naval operation against human traffickers was a major achievement- also thanks to our common work with Russia.
Kada se radi o migracijama, dozvolite da kažem da je gotovo jednoglasna odluka Saveta bezbednosti UN o pokretanju pomorske operacije EU protiv trgovaca ljudima bila veliko dostignuće- između ostalog, zahvaljujući našem radu sa Rusijom.

He said the deal would only encourage human traffickers to launch more unseaworthy boats across the Mediterranean, reiterating his longstanding opposition to accepting any more new arrivals.
Prema njegovim rečima, takav dogovor će samo ohrabriti trgovce ljudima da preko Mediterana šalju još više improvizovanih brodova, i ujedno ponovio svoje protivljenje prihvatanju ijednog novopridošlice.

What is equally important is that we have invested extraordinary efforts to increase management of our borders, to prevent criminal activities such of smugglers and human traffickers exploiting the misfortune of these vulnerable people.
Оно што је једнако важно је да улажемо ванредне напоре на појачаној контроли границе, спречавању криминалних активности кријумчара и трговаца људима који експлоатишу несрећу ових угрожених људи..

Due to its inflationary nature, nefarious types like drug dealers, human traffickers, corrupt public officials and other members of the shadow economy use it as their currency of choice to facilitate their ongoing operations.
Због своје инфлационе природе, необични типови као што су дилери дроге, трговци људима, корумпирани јавни функционери и други чланови сиве економије користе га као своју валуту избора како би олакшали њихово текуће пословање.

What is equally important is that we have invested extraordinary efforts to increase management of our borders, to prevent criminal activities such of smugglers and human traffickers exploiting the misfortune of these vulnerable people.
Ono što je jednako važno je da ulažemo vanredne napore na pojačanoj kontroli granice, sprečavanju kriminalnih aktivnosti krijumčara i trgovaca ljudima koji eksploatišu nesreću ovih ugroženih ljudi..

When girls from such environments try to look for a better future for themselves, they usually don't have the social context, enough knowledge and skills to do it in a proper way, and they easily fall in with the human traffickers.
Kada devojke iz takvih sredina pokušaju da potraže bolju budućnost za sebe, one obično ne poznaju društveni kontekst, ne poseduju dovoljno znanja ili veština da bi to uradile na adekvatan način, i lako upadnu u zamku trgovaca ljudima.

We have uncovered numerous convergent indications of Muja's central role for more than a decade in far less laudable international networks, comprising human traffickers, brokers of illicit surgical procedures, and other perpetrators of organised crime.
Открили смо бројне индикације које упућују на Мујину централну улогу током више од деценије у међународним мрежама далеко мање вредним хвале, које чине трговци људима, брокери нелегалних хируршких захвата, као и други починиоци организованог криминала.