Sta znaci na Srpskom I'M HEARING - prevod na Српском

• čujem
• slušam
• sam čuo
• cujem
• ja slušam
• slušao sam
• da cujem
• sam cuo
• чујем
• чуо сам

Примери коришћења I'm hearing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm hearing you.
Slušam te.

You know what I'm hearing?
Znaš šta sam čuo?

I'm hearing you, baby.
Slušam te dušo.

Here's what I'm hearing.
A evo šta ja slušam.

I'm hearing you just fine!
Dobro te cujem!

Only since I'm hearing them!
Ali tek pošto čujem njih!

I'm hearing this from you now.
To sad čujem od tebe.

All that I'm hearing from you.
Sve što sam čuo od tebe.

I'm hearing it from all ends.
Slušam to sa svih strana.

That's what I'm hearing.
To je ono što sam čuo.

I'm hearing a different sound.
Jer čujem drugačiji zvuk.

Mouch, that an excuse I'm hearing?
Mouch, da isprika sam čuo?

I'm hearing a lot about your work.
Dosta slušam o tvom radu.

I like what I'm hearing.
Sviđa mi se ono što sam čuo.

I'm hearing him all over the radio.
Slušao sam ga na radiju.

No, it's the first I'm hearing of it.
Ne, to jeprvi put cujem za to.

First I'm hearing about it, boss.
Prvi put čujem za ovo šefe.

That's the first time I'm hearing about it.
To je prvi put da cujem o tome.

I'm hearing a song for the first time.
Slušam pesmu prvi put.

Why is this the first I'm hearing about this?
Zašto je ovo prvi cujem o tome?

I'm hearing the light from the window.
Slušam svetlo kroz prozor.

This is the first I'm hearing about this syndrome.
Prvi put čujem za taj sindrom.

I'm hearing rumors of a referendum.
Чуо сам гласине о референдуму.

I'm sorry, I'm hearing rap music.
Žao mi je, slušao sam neku Rep muziku.

I'm hearing all sorts of rumours about him.
O njemu sam cuo razne gIasine.

I can't believe I'm hearing this from you!"!
Ne mogu da verujem da od tebe ovo cujem!

Now I'm hearing that you're seeing someone new.
Sada čujem da se viđaš sa nekim novim.

You came here for one thing, but I'm hearing another.
Ovdje si došao po jedno, no ja slušam nešto drugo.

Now I'm hearing Gregorian chant.
Slušao sam gregorijansko pevanje.

Especially since this is the first I'm hearing of it.
Posebno, jer je ovo prvi put da cujem za to.