Sta znaci na Srpskom I'M KIDDING - prevod na Српском

• šalim se
• zezam se
• da se zezam
• zajebavam se
• salim se
• шалим се
• šalimo se
• zavaravam
• šalio sam se
• da se zajebavam

Примери коришћења I'm kidding на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I'm kidding!
Ali šalim se!

Do I look like I'm kidding?
Zar izgledam kao da se zezam?

No, I'm kidding.
Ne, salim se.

I look like I'm kidding?
Izgledam li kao da se zezam?

I'm kidding, Frank.
Šalim se Frank.

Kate, I'm kidding.
Kate, šalim se.

I'm kidding, Holly.
Zezam se, Holi.

Karen, I'm kidding.
Karen, šalim se.

I'm kidding, Banana.
Šalim se Banana.

You think i'm kidding?
Misliš da se zezam?

I'm kidding. That's.
Šalim se… to je.

Of course I'm kidding.
Naravno da se zezam.

No, I'm kidding, ma'am.
Ne, salim se, gospodjo.

You think i'm kidding?
Mislite da se zajebavam?

I'm kidding. It's fine.
Zajebavam se, u redu je.

Laughs No, I'm kidding ya.
Ne, šalio sam se.

I'm kidding, my friend!
Šalio sam se, prijatelju!…!

Does it looking like I'm kidding, Mau Mau?
Izgledam li kao da se zezam, Mau Mau!

I'm kidding, I love you.
Zezam se, volim te.

If you think I'm kidding, check this out.
Ako ko misli da se zezam- neka proveri.

I'm kidding. 8:00, my room?
Šalim se. U 8 u mojoj sobi?

If you think I'm kidding, look for yourself.
Ako ko misli da se zezam- neka proveri.

I'm kidding, it's whiskey.
Zezam se, u pitanju je viski.

Ray, I'm kidding!
Ray, šalim se!

I'm kidding with you, Woodhill.
Zezam se sa tobom, Vudhil.

God, I'm kidding!
Boze, salim se!

I'm kidding. I'm not there.
Zezam se, nisam ovde.

Think I'm kidding, weak tit?
Misliš da se zajebavam, siso?

I'm kidding, it wasn't so bad.
Zezam se, nije bilo tako loše.

People think I'm kidding, but I'm dead serious.
Ima ovde ljudi koji misle da se zezam, a ja sam mrtav ozbiljan.