Sta znaci na Srpskom I'M SHARING - prevod na Српском

• делим
• dijelim
• ja delim
• delimo
• delim

Примери коришћења I'm sharing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm sharing too much.
Ja delim previše.

L-let me know if I'm sharing too much.
Recite mi ako previše delim sa vama.

I'm sharing Adria's mind.
Dijelim Adrijin um.

That's just my opinion, and I'm sharing.
To je naše mišljenje i samo ga delimo.

I'm sharing a bed with Bud.
Dijelim krevet s Budom.

With his permission, I'm sharing them with you.
Uz njihovu dozvolu delimo ga sa vama.

I'm sharing something with you.
Delim nešto s tobom.

Maybe it's because I'm sharing a bathroom with Hamlet.
Možda jer delim kupatilo sa Hamletom.

I'm sharing my taste with you.
Delim moj ukus sa tobom.

It's incredible that I'm sharing a cell… with George Chambers here.
Невероватно је да делим ћелију са Џорџом Чемберсом.

I'm sharing my thoughts with the world.
Dijelim svoje misli sa svijetom.

But I liked the speech so much that I'm sharing it with you.
И, много ми се допадају ове речи, те их делим с вама.

I'm sharing an apartment with a young lady.
Delim stan sa jednom mladom damom.

He shared him with me, and now I'm sharing him with you….
Jedan od njih mi je zasigurno privukao pažnju, a sada ga delim sa vama….

I'm sharing a laugh with my new friends.
Delim smeh sa mojim novim prijateljima.

I tried this wine one afternoon, and now I'm sharing my thoughts with you.
Користио сам ову ноћну крему од Цолорбара и сада делим своје мисли с вама.

I'm sharing them with my friends for the summer.
Dijelim ih sa prijateljicama preko ljeta.

It's hard to do business and be credible when I'm sharing with a Xerox machine.
Teško je obavljati posao i biti vjerodostajan kada dijelim prostor s fotokopirnim aparatom.

I'm sharing an apartment with a family from Oran.
Ja delim stan sa jednom porodicom iz Orana.

Ram's lost a leg, I'm sharing a heart, we've all got something.
Ram je izgubio nogu, ja delim srce, svi imamo po nešto.

I'm sharing it with all of you with her permission….
Ja delim tu poruku sa vama… sa njenim dopuštenjem….

The recipe I'm sharing today has a couple of secret ingredients.
Recept koji delim sa tobom ima par sastojaka više.

I'm sharing an office with a chunky, cheering charo.
Delim kancelariju sa debeljuškastom Meksikankom vrištuljom.

I'm sharing a heart with the genocidal alien who did that.
A ja delim srce sa genocidnim tuđinom koji je to uradio.

No, I'm sharing my unique insight that you don't respect women.
Ne, dijelim svoje mišljenje da vi ne poštujete žene.

I'm sharing a room, but my insurance covers a single room.
Delim sobu, ali moje osiguranje pokriva jednokrevetnu sobu.

I'm sharing this with all of you because I know that I'm not alone.
Ovo delim sa vama jer znam da vi niste svako.

I'm sharing knowledge for free on Kompjuteraš IT blog, which I have started up.
Бесплатно делим знање на Компјутераш ИТ блогу којег сам покренуо.

I'm sharing what I believe is the best location on the West Side.
Delim nešto za šta verujem da je najbolja lokacija… na zapadnoj strani.

I'm sharing art from my private collection, so it can create more joy and maybe get them to continue in the world of art.
Ja delim dela iz svoje privatne kolekcije, tako da to može da stvori još više radosti i možda ih podstakne da nastave u svetu umetnosti.