Sta znaci na Engleskom JA DELIM - prevod na Енглеском

• i share
• i'm dealing

Примери коришћења Ja delim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja delim.
And I'm dealing.

Koje i ja delim.
And the one I share.

Ja delim taj san.
I share that dream.

To je verovanje koje i ja delim.
And that's a belief that I share.

Ja delim previše.
I'm sharing too much.

Religiju koju, usput, i ja delim.
A religion which I share, by the way.

Ja delim njegova uverenja.
I share her belief.

I tu odgovornost ja delim sa Gasom.
And that responsibility I share with gus.

Ja delim njegova uverenja.
I share his belief.

Ako ti je neka uteha, i ja delim tvoju patnju.
If it's any consolation, I share your suffering.

Ja delim njegova uverenja.
I share his beliefs.

Želim da znate da i ja delim vaše mišljenje.
I want you to know that I share your thoughts.

Ja delim stan sa njim.
I share the apartment with him.

Ram je izgubio nogu, ja delim srce, svi imamo po nešto.
Ram's lost a leg, I'm sharing a heart, we've all got something.

I ja delim njenu nestrpljivost.
And I share her impatience.

Američki narod je zabrinut zbog situacije na našim finansijskim tržištima i u našoj ekonomiji, a ja delim te brige".
The American people are concerned about the situation on our financial markets, and our economy, and I share their concerns.

Ja delim tu odgovornost.
And I share in that responsibility.

Gospodo, i ja delim predsednikovu zabrinutost.
Gentlemen, I share the President's grave concern.

Ja delim blago ocigledno sa tobom.
I will share the treasure evenly with you.

Sada ja delim svoju ljubav s tobom.
Now I share my love with you.

Ja delim stan sa jednom porodicom iz Orana.
I'm sharing an apartment with a family from Oran.

Da, i ja delim tvoj prezir, Tes.
Yes, and I share your disdain, Tess.

A ja delim potpuno isto mišljenje.
I share the very same opinion.

U stvari, ja delim smeštaj sa vašim bratom Markom.
Actually, I share rooms with your brother Mark.

A ja delim potpuno isto mišljenje.
I share exactly the same opinion.

Ja delim zidni krevet sa momkom koji se zove Kevin.
I share a Murphy bed with a guy named Kevin.

Ja delim ovde ono što i sama učim.
What I will share here are things I am learning myself.

Ja delim tu poruku sa vama… sa njenim dopuštenjem….
I'm sharing it with all of you with her permission….

A ja delim srce sa genocidnim tuđinom koji je to uradio.
I'm sharing a heart with the genocidal alien who did that.

Ja delim fioku sa imenikom, a ona ima dva… garderobera.
I share a drawer with a phonebook, and she's got two… closets.