Sta znaci na Srpskom I CAN'T DEAL - prevod na Српском

• ne mogu da se nosim
• ne mogu više
• ne mogu da se izborim
• ne mogu da podnesem
• ne mogu da se pomirim
• ne podnosim
• ne mogu podneti
• ne mogu podnijeti

Примери коришћења I can't deal на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't deal with this!
Ne mogu više ovako!

It's just the texture I can't deal with.
Izgled je ono što ne mogu podneti.

I can't deal with Trey.
Ne mogu više s Trejem.

I'm so wasted, I can't deal with it.
Tako sam izgubljena, ne mogu da se pomirim sa tim.

I can't deal with this.
Ne mogu da podnesem ovo.

You know, I can't deal with this right now.
Stvarno ne mogu da se sad nosim sa ovim.

I can't deal with it.
Ne mogu da se nosim s tim.

Tania, I can't deal with your nonsense any more!
Tania, ne mogu da podnesem tvoje gluposti više!

I can't deal with that.
Ne mogu da se nosim s tim.

Dude, I can't deal with Wall*Mart right now.
Batice, trenutno ne mogu da se nosim sa Wall* Mart-om.

I can't deal with this!
Ne mogu da se nosim sa tim!

I can't deal with you.
Ne mogu da se nosim s vama sad.

I can't deal with her now.
Ne mogu da se izborim sa njom.

I can't deal with any threat.
Ne podnosim nikakve pretnje.

I can't deal with you anymore.
Ne mogu više da te podnesem.

I can't deal with--with any of it.
Ne mogu da se nosim s tim.

I can't deal with it, Stan.
Ne mogu da se nosim sa ovim Stan.

I can't deal with the guilt.
Ne mogu da se izborim sa krivicom.

I can't deal with your sadness.
Ne mogu da podnesem tvoju tugu.

I can't deal with it, y'know?
Ne mogu da se pomirim sa tim, znaš?

I can't deal with this right now.
Ne mogu da se bavim sa tim sada.

I can't deal with any of that right now.
Ne mogu da se izborim sa time.

I can't deal with his negativity.
Ne mogu podnijeti njegovu negativnost.

I can't deal with this right now.
Ne mogu da se pomirim sa ovim trenutno.

I can't deal with this situation.
Ne mogu da se nosim sa ovom situacijom.

I can't deal with all the mustaches. Hey.
Ne mogu podnijeti toliko brkova.

I can't deal with this nonsense any more.
Ne mogu više da trpim ove besmislice.

I can't deal with my family right now.
Ne mogu da se nosim s porodicom trenutno.

I can't deal with this crap right now.
Ne mogu da se nosim sa ovakvim sranjima sada.

I can't deal with him rejecting me again.
Не могу се носити са њим ме поново одбацује.