Примери коришћења I couldn't think на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I couldn't think about it.
Nisam mogao da razmišljam o tome.Dumb title but I couldn't think….
Glup naslov al' nisam mogao da smislim drugi….I couldn't think in that place.
Nisam mogao da razmišljam tamo.Stupid title but I couldn't think of anything.
Glup naslov al' nisam mogao da smislim drugi….I couldn't think of anything worse.
Halloween lame title, but I couldn't think of any….
Glup naslov al' nisam mogao da smislim drugi….I couldn't think of a better guide.
Bio sam toliko napet I couldn't think of anything else.
Nisam mogao da se setim ništa drugo.It flooded my brain and I couldn't think of anything else.
Samo mi je sve to preplavilo um i nisam mogla da mislim ni na šta drugo.I couldn't think of anything to say.
Nisam mogao da smislim ništa drugo.But today, I got so upset, I couldn't think.
Ali danas, toliko sam se uznemirila, I couldn't think where I was.
Nisam mogla da se setim gde sam.Oh, gosh no, Peter, I couldn't think of anything more tedious.
Bože, I couldn't think of life without you.
And… then I couldn't think what it was that I needed.
I nisam se mogla sjetiti šta mi je trebalo.I couldn't think of anything else.
Nisam mogla da mislim ni o cemu drugom.Because I couldn't think about me actually being up there.
Zato što nisam mogla da razmišljam I couldn't think of the right words.
Nisam se mogao sjetiti pravih rijeci.I couldn't think of a good example.
Nisam mogao da se setim dobrog primera.I couldn't think of anything else to do.
Nisam mogao da smislim ništa drugo.I couldn't think of anything to say.
Nisam mogao da smislim ništa što bih rekao.I couldn't think of anyone except Nadia.
Nisam se mogla sjetiti nikoga osim Nadije.I couldn't think of another explanation.
Nisam se mogao sjetiti drugog objašnjenja.I couldn't think of a better place for it.”.
Не могу да замислим боље место од овог.“.I couldn't think of any better place than this”.
Не могу да замислим боље место од овог.“.I couldn't think of anything to talk about.
Nisam mogao da smislim ništa o čemu bih pričao.I couldn't think of any better place than this”.
Ne mogu da zamislim bolje mesto od ovog.“.I couldn't think of a decision more stupid than that.
Ne mogu zamisliti gluplji izbor od toga.I couldn't think of a better place to be doing this.”.
Не могу да замислим боље место од овог.“.
