Sta znaci na Srpskom I HAD NO IDEA HOW MUCH - prevod na Српском

• nisam imao pojma koliko
• nisam imala pojma koliko
• pojma nisam imala koliko
• имао појма колико би
• nisam znala koliko
• nisam imao ideju koliko

Примери коришћења I had no idea how much на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had no idea how much.
Nisam znao koliko veliki.

When I started, I had no idea how much the pay was.
Kad sam počela sa poslom, nisam imala pojma kolika je plata.

I had no idea how much Mary was suffering!
Nisam imala pojma koliko Mary pati!

I knew you disliked me, but until now, I had no idea how much.
Znao sam da me ne volite, ali do sad, nisam imao ideju koliko.

And third, I had no idea how much they paid.
А појма нема ни колико су платили.

Studying psychology for four years helped me understand some of the reasons why callers picked up the phone in the first place, but when I first started training, I had no idea how much I still had left to learn.
Studira psihologiju četiri godine pomogla da shvatim neke od razloga zašto pozivalac javio na telefon na prvom mestu, ali kada sam prvi put počeo da trenira, nisam imao pojma koliko sam ipak je ostao da uči.

I had no idea how much it was worth.
Nisam imao ideju koliko je to vredno.

I was getting married first, and I had no idea how much that bothered her.
Ja sam se udavala prva, I nisam imala pojma koliko joj je to smetalo.

I had no idea how much I loved sanding.
Nisam imao pojma koliko volim brušenje.

Lily told me you'd stepped up, but I had no idea how much you accomplished.
Lili mi je rekao da bi pojačao, ali nisam imao pojma koliko ste postignut.

I had no idea how much money was in that wallet.
Nisam ni znao koliko novca ima u koverti.

I looked at my watch because I had no idea how much time had passed.
Pogledala sam na sat, jer nisam imala predstavu koliko je vremena prošlo.

I had no idea how much that was.
Nisam imala pojma koliko je to bilo..

She is one of the most talked about people in the world, but I had no idea how much that would change my life,” he said.
Она је једна од најпознатијих људи на свету, али нисам имао појма колико би то могло да промени мој живот”, рекао је он….

I had no idea how much sex would change.
Nisam imao predstavu koliko će nam se seks promeniti.

At that time, I had no idea how much that would cost.
U to vreme pojma nisam imala koliko koštaju.

I had no idea how much I needed that.
Nisam znala koliko mi je ovo trebalo.

Until it was gone, I had no idea how much energy I had been expending.
Nakon te godine ja možda nisam shvatio koliko sam energije potrošio.

I had no idea how much we all needed that.
Nismo ni svesni koliko je to svakome potrebno.

While I didn't take my fitness for granted, I had no idea how much the mental game of CrossFit would become the difference between surviving and flourishing.
Dok nisam uzeo svoju spremnost za gotovo, nisam imao pojma koliko bi mentalna igra CROSSFIT postane razlika između preživljavanja i cvetanje.

I had no idea how much I did NOT know.
Nisam ni znala koliko ne znam..

And I had no idea how much I enjoyed it.
Nije imao pojma koliko sam uživala.

I had no idea how much I needed it.
Nisam imala pojma koliko mi je bilo potrebno.

Laughs I had no idea how much it had to offer.
Smijeh Nisam imao pojma koliko je imao za ponuditi.

I had no idea how much my life would change.".
Nisam mogao ni slutiti koliko će to promeniti moj život.“.

But I had no idea how much we would enjoy our lunch there.
Nisam imao pojma koliko će se odužiti taj ručak.

I had no idea how much we have in common.
Nisam uopšte bio svestan koliko toga imamo zajedničkog.

I had no idea how much this would change my life.”.
Nisam mogao ni slutiti koliko će to promeniti moj život.“.

But I had no idea how much it would change my life.'.
Nisam mogao ni slutiti koliko će to promeniti moj život.“.

I had no idea how much my life would change for the better.".
Nemaš pojma koliko su mi na bolje promenila život”.