Sta znaci na Srpskom I JUST REMEMBERED - prevod na Српском

• upravo sam se setio
• upravo sam se sjetio
• sad sam se setio
• samo sam se setila
• setila sam se
• setio sam
• upravo se setih
• sjetio sam se
• baš sam se sjetila
• sad sam se sjetila
• upravo se sjetih
• baš sam se setio

Примери коришћења I just remembered на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just remembered.
Upravo se setih.

You know, I just remembered.
Znaš, upravo sam se sjetio.

I just remembered.
Upravo se sjetih.

Hey, pierce, I just remembered.
Hej, Pierce, upravo sam se sjetio.

I just remembered.
Upravo sam se setio.

Can't believe I just remembered that.
Ne mogu vjerovati Upravo sam se sjetio da je..

I just remembered all of you.
Setila sam se svih vas.

Well, I just remembered.
Pa upravo sam se setio.

I just remembered one more!
Setila sam se još jednog!

Sorry, I just remembered.
Oprosti, baš sam se setio.

I just remembered this sign.
Sjetio sam se ovog znaka.

Oh yes, I just remembered.
O da, upravo sam se setio.

I just remembered, I'm late.
Sad sam se setio, Kasnim.

Duncan, I just remembered.
Dankane, upravo se sjetih.

I just remembered something.
Upravo sam se setio nesto.

Oh, I just remembered.
Joj, upravo sam se sjetio.

I just remembered something….
Samo sam se setila nečeg….

Gasps I just remembered something!
Gasps Upravo sam se setio toga!

I just remembered yet another one.
Setila sam se još jedne.

Hey, i just remembered that.
Hej, upravo sam se toga setio.

I just remembered another one of mine!
Setila sam se još jednog!

Then I just remembered that today is my birthday.
Upravo sam se setio da mi je danas rođendan.

I just remembered the combination!
Upravo sam se setio kombinacije!

You know I just remembered I have to… pick up an oil filter so.
Baš sam se setio… Moram da odem po filter za ulje.

I just remembered I'm free.
Upravo sam se sjetio da sam slobodan.

No, no. I just remembered, I think I'm out of stuff.
Ne, ne. Samo sam se setila, ponestalo mi je stvarcice.

I just remembered who I am.
Samo sam se setila ko sam..

In fact, I just remembered it's happened to me before, lots of times.
U stvari, baš sam se setio da mi se to desilo ranije, mnogo puta.

I just remembered why I'm here!
Upravo sam se setio zašto sam ovde!

Oh, Charlie, I just remembered, would you stick my camcorder on the charger?
O, Charlie, baš sam se sjetila, možeš li mi staviti kamkoder na punjenje?