Sta znaci na Srpskom I KNOW I WOULD - prevod na Српском

• znam da bih
• znam da bi
• знам да бих
• znala sam da će
• знам да ћу

Примери коришћења I know i would на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know I would pay it.
Znam da bih platila.

Look in the briefcase. I know I would.
Pogledaj u aktovku, znam da ja bih.

But I know I would have to.
Али знам да ћу морати.

It sounds really nice and I know I would love it.
Zvuči predobro i znam da bi mi se svidila.

I know I would give it to you.
Znam da bih ti ga dala.

I love all of these flavors, and I know I would love this.
Volim sve te začine i znam da bi mi se dopalo.

I know I would adopt him.
Znala sam da će ga neko usvojiti.

And what's more, to keep you, I know I would do it all again.
I što je najgore, da bih te zadržao, znam da bih to ponovo uradio.

I know I wouldn't be.
Znam da ne bi bilo..

If I could only get to know you, I know I would fall for you.
Kada bi samo uspeo da te upoznam, znam da bi pao na tebe.

I know I would have to pass.
Да, знам да ћу морати да прођем.

I know I've never been to San Francisco, but I know I would love it.
Znam da nikada nisam bio u San Francisco, ai znam da bi mi se dopao.

And I know I wouldn't mind talking.
И знам да не би сметало говори.

You and me both. And the more he becomes the little man I know today, the more I know I would do it all over again.
I što više postaje mali muškarac kojeg danas poznajem, to više znam da bih sve to ponovila.

I know I would be a good mother.
Znala sam da će biti dobra majka.

Tommy, maybe you'd like to lose your virginity without your family jumping out and yelling, but I know I wouldn't.
Tomi, možda bi ti voleo da izgubiš nevinost a da ti porodica ne skače i ne vrišti ali znam da ja ne bih.

I know I would have been proud of him.
Znam da bih bio ponosan na njega.

It's the kind of thing that if the weather is iffy and I know I wouldn't walk on my own, she will call and say,'Come on, let's go!'".
То је врста ствари да ако је време иффи и знам да не бих хода сам, она ће звати и рећи:" Хајде, идемо!".

I know I would be, in your shoes.
Ja znam da bih, da sam u vašim cipelama.

I never really thought about having kids and right now it wouldn't really fit in with the rest of my lifestyle anyway; I know I wouldn't want a dad who's 19 years old, barely spends a night at home and works with some weird guys.
Nikad nisam razmisljao o tome da imam decu a i sada se to ionako ne bi bas poklopilo sa mojim stilom zivota Ja znam da ne bih zeleo tatu koji ima 19 godina, skoro nikad nije kod kuce uvece i radi sa nekim cudnim tipovima.

I know I would, if it was our anniversary.
Znam da bih zvao, da je naša godišnjica.

Because I know I would have a fulfilling life at your side.
Jer znam da bih imala ispunjen život sa tobom.

I know I wouldn't, but he still did.
Znam da ja ne bih, ali on ipak jeste..

I know I would if I was in your class.
Znam da ja bih da sam u tvom razredu.

I know I wouldn't do it… at least not.
Znam da ja ne bih mogla to da uradim, bar ne.

I know I would do anything for those that I love.
Ja znam da bih sve učinio za ženu koju volim.

I know I wouldn't like to see it legalized.
Znam da ja ne bih voleo da je legalizovana.

I know I wouldn't trade my travels with Anthony for anything.
Знам да не бих трговао са Антхонијем за било шта.

I know I would let her stroke my dick if she asked.
Znam da bi ona pribeležila u moj karton kada bih je pitao.

I know I wouldn't like that if it happened to me.
Znam da ja ne bih to volela da se meni to desilo….