Sta znaci na Srpskom I LOOK BACK - prevod na Српском

• gledam unazad
• se osvrnem
• pogledam unazad
• pogledam u nazad
• vraćam pogled
• се осврнем
• погледам уназад
• pogledam iza sebe
• pogledam ponovo
• se okrenem se iza sebe

Примери коришћења I look back на Енглеском и њихови преводи на Српски

And when I look back.
I kad se osvrnem.

I look back to him.
Vraćam pogled na njega.

And sometimes I look back.
Ponekad pogledam unazad.

I look back at the book.
Vraćam pogled na knjigu.

I turn around and I look back.
Pa se okrenem, pogledam iza sebe.

I look back with delight.
Gledam unazad sa čuđenjem.

It's totally ridiculous when I look back.
Zvuči potpuno nerealno kada pogledam u nazad.

As I look back on the flight.
Kada se osvrnem na let.

This really seems absurd when I look back.
Zvuči potpuno nerealno kada pogledam u nazad.

I look back with satisfaction.
Gledam unazad sa čuđenjem.

I can see that now when I look back.
Naravno, to vidim tek sada kad gledam unazad.

I look back to the bottle.
Zaneseno vraćam pogled na bocu.

I can see that right now as I look back.
Naravno, to vidim tek sada kad gledam unazad.

When I look back on my life.
Kad pogledam unazad svoj život.

This checklist is what I look back on for daily inspiration.
Овај списак је оно што се осврнем на за свакодневну инспирацију.

I look back. He's white as false teeth!
Pogledam iza sebe, a on beo k' o lažni zubi!

And actually, when I look back, that was always the case.
Kad pogledam unazad, istina, uvek je bilo toga.

When I look back on this, it was insane.
Kada se osvrnem na ovo, to je bilo suludo.

It is only when I look back upon the pages of this journal.
Jedino kada pogledam unazad na stranice ovog dnevnika.

As I look back now, perhaps she was right.
Sada, kad pogledam unazad, možda je i bila u pravu.

When I look back in my life.
Kad pogledam unazad svoj život.

As I look back, I did accomplish a lot.
I kad pogledam u nazad, postigla sam mnogo.

But when I look back I did accomplish a lot.
I kad pogledam u nazad, postigla sam mnogo.

As I look back, if I use one word.
Kako gledam unazad, ako bi upotrebio samo jednu rijec.

But when I look back I see my childhood days.
Ako pogledam u nazad, detinjstvo vidim svoje.

When I look back now, 20 years old seems so young.
Kada se osvrnem sada, 20 godina izgleda tako mlada.

When I look back, maybe he was right.
Kad pogledam unazad, možda je i bila u pravu.

When I look back, I can see a pattern.
Pa kad pogledam unazad, vidim pomak.

When I look back I only see good things.
Kad se osvrnem, vidim samo lepe stvari.

When I look back, all I see is good things.
Kad se osvrnem, vidim samo lepe stvari.